Musée mémorial Bashō de Kōtō

Matsuo Bashō, maître de haïkaï actif au XVIIe siècle, avait établi son ermitage à Fukagawa, dans l’arrondissement de Kōtō. Fukagawa fut également le point de départ du célèbre récit de voyage La Sente étroite du Bout-du-Monde, rédigé au fil de son périple dans le Tōhoku, le Hokuriku et d’autres régions. Construit dans un lieu lié au poète, ce musée présente de manière accessible sa vie et sa personnalité à l’aide de panneaux et de reconstitutions.

Parmi les pièces exposées, la « grenouille de pierre », que Bashō aurait particulièrement appréciée, fut découverte en septembre 1917 après le passage d’un typhon, dans le quartier de Tokiwa 1-chōme de l’arrondissement de Kōtō, près du sanctuaire Bashō Inari. Cette découverte conduisit la préfecture de Tokyo de l’époque à désigner ce lieu en 1921 comme le « site de l’ancien étang de maître Bashō ».

Le « pavillon Bashō », situé sur une butte artificielle du jardin, fut quant à lui reconstruit sur le site de l’ermitage de Bashō en 1943, année du 250e anniversaire de sa mort, par Hibino Tōgetsu, dixième maître de l’école de haïkaï Taihakudō. Sa construction en pierre lui permit d’échapper aux destructions causées par le grand bombardement de Tokyo en 1945. La vue depuis le jardin panoramique du site historique de l’ermitage de Bashō constitue un autre attrait. Elle permet notamment d’admirer la bifurcation de la Sumida et de l’Onagi, que Bashō aurait lui-même contemplée.

Après la fermeture du jardin, la statue de Bashō pivote et s’illumine, un spectacle à ne pas manquer. Dans chaque espace du musée, les explications sur les objets exposés sont disponibles en japonais et en anglais, et peuvent être écoutées en scannant un code QR avec un smartphone. Un appareil de traduction vocale est également disponible en permanence à l’accueil.