©Arukikata. Co. , Ltd.  |  ©Bringer Japan Z Inc.

Musée folklorique d’Oga Shinzan et musée Namahage

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Musée folklorique d’Oga Shinzan et musée Namahage

Une expérience saisissante avec les Namahage !

3.30 3

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Musée folklorique d’Oga Shinzan

Le Namahage d’Oga est une tradition de la péninsule d’Oga, désignée Bien culturel folklorique immatériel important du Japon et inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Le soir du réveillon du Nouvel An, les Namahage vont de maison en maison en criant « Y a-t-il des paresseux ? Y a-t-il des enfants qui pleurent ? », afin de réprimander les mauvaises conduites. Leur comportement et leur apparence effrayante peuvent les faire passer pour des incarnations de démons, mais ce sont des divinités visiteuses qui chassent les calamités et apportent de bonnes récoltes, une pêche abondante et des événements heureux.

Installé dans une maison traditionnelle de type magariya caractéristique de la péninsule d’Oga, le musée folklorique d’Oga Shinzan permet d’assister de près à une impressionnante démonstration de Namahage conforme aux anciennes coutumes. En observant tout le déroulement du rituel, il devient évident que les Namahage ne se contentent pas de se déchaîner : leurs échanges avec le chef de famille et leurs négociations obéissent à un cérémonial élaboré. Même en le sachant, l’expérience reste effrayante ; mieux vaut donc s’y préparer mentalement avant d’y participer.

Dans le musée Namahage voisin, il est possible de découvrir des masques et des costumes provenant de toute la péninsule d’Oga, ainsi que des vidéos consacrées aux Namahage.

Photos fournies par Oga Navi

Points clés

  • Le musée folklorique d’Oga Shinzan permet de découvrir le rituel des Namahage.
  • Il est possible d’assister à l’intégralité du rituel des Namahage qui se déroule le soir du réveillon du Nouvel An.
  • Le musée Namahage présente des expositions consacrées aux Namahage, notamment de nombreux masques différents.
  • La boutique du musée Namahage propose des produits Namahage disponibles uniquement sur place.

Photos

  • Un lieu précieux permettant de découvrir la coutume des Namahage transmise dans le quartier de Shinzan

    Un lieu précieux permettant de découvrir la coutume des Namahage transmise dans le quartier de Shinzan

  • Le musée folklorique de Shinzan occupe une maison traditionnelle de la région d’Oga appelée magariya

    Le musée folklorique de Shinzan occupe une maison traditionnelle de la région d’Oga appelée magariya

  • Avant la démonstration des Namahage, un passage au musée Namahage permet d’acquérir quelques connaissances préalables

    Avant la démonstration des Namahage, un passage au musée Namahage permet d’acquérir quelques connaissances préalables

  • Extérieur du musée Namahage

    Extérieur du musée Namahage

  • Situé près du sanctuaire Shinzan, où se déroule le festival Namahage Sedo

    Situé près du sanctuaire Shinzan, où se déroule le festival Namahage Sedo

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Est-il possible de rentrer à nouveau après être sorti du site ?
A

Non.

Q

Une connexion Wi-Fi gratuite est-elle disponible dans l’établissement ?
A

Oui.

Q

Y a-t-il des consignes à pièces ?
A

Non.

Q

Les animaux de compagnie sont-ils admis ?
A

Non.

Q

Peut-on apporter de la nourriture et des boissons ?
A

Non.

Avis

3

Certains avis sont traduits par IA.

  • Ming Yu
    Voir les détails

    Une visite au musée Namahage, au cœur de la péninsule d’Oga à Akita, est vraiment une expérience culturelle saisissante ! Le plus spectaculaire est sans aucun doute l’exposition de plus de 100 masques et statues de Namahage aux formes variées, provenant des différents villages de la ville d’Oga. Les admirer de près permet de ressentir pleinement la finesse et la majesté de cet artisanat traditionnel.
    En plus des démonstrations de sculpture de masques par des artisans, le musée présente en détail le contexte historique de la culture Namahage, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Des figures classiques tenant un couteau de cuisine et un seau en bois aux anciens et précieux masques artisanaux, tout inspire le respect pour cette tradition populaire destinée à éloigner les calamités et à assurer de bonnes récoltes. Cela vaut vraiment la peine de venir la découvrir sur place !

  • W10B
    Voir les détails

    Grâce aux expositions du musée et au spectacle des Namahage, il est plus facile de comprendre leurs origines. Voir un artisan sculpter sur place permet aussi de ressentir son attachement à la préservation de la tradition.

  • CHU-CHEN99
    Voir les détails

    Ce lieu présente les anciennes légendes, la culture et les coutumes de la péninsule d’Oga. Chaque année, le soir du réveillon du Nouvel An, une activité traditionnelle locale est organisée : des personnes portent des masques de démons et poussent de grands cris. On raconte qu’avoir été effrayé porte ensuite bonheur.

Informations pratiques

Nom japonais
男鹿真山伝承館、なまはげ館
Code postal
010-0685
Adresse
80 Aza Mizukuisawa, Kitaura Shinzan, Oga, préfecture d’Akita
Tarifs
Musée folklorique de Shinzan uniquement : 770 yens
Musée Namahage uniquement : 660 yens,
billet combiné d’avril à novembre : 1 100 yens (660 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée), de décembre à mars : 1 100 yens (660 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée)
Accès
Environ 25 min depuis la gare JR d’Oga avec le taxi collectif Namahage Shuttle
Téléphone (musée folklorique d’Oga Shinzan)
0185-33-3033 (sanctuaire Shinzan)
Jours de fermeture (musée folklorique d’Oga Shinzan)
Ouvert toute l’année
Horaires d’ouverture (musée folklorique d’Oga Shinzan)
De décembre à mars : 9 h 30, 10 h 30, 11 h 30, 13 h 30, 14 h 30, 15 h 30
Les 1er et 2 janvier : 9 h 00, 9 h 30, 10 h 00, 10 h 30, 11 h 00, 11 h 30, 13 h 30, 14 h 00, 14 h 30, 15 h 00, 15 h 30
D’avril à novembre : 9 h 00, 9 h 30, 10 h 00, 10 h 30, 11 h 00, 11 h 30, 13 h 30, 14 h 00, 14 h 30, 15 h 00, 15 h 30, 16 h 00, 16 h 30
Cartes bancaires (musée folklorique d’Oga Shinzan)
Non acceptées
Site officiel
Musée folklorique d’Oga Shinzan (en japonais)
Téléphone (musée Namahage)
0185-22-5050
Jours de fermeture (musée Namahage)
Ouvert toute l’année
Horaires d’ouverture (musée Namahage)
De 8 h 30 à 17 h 00
Site officiel
Musée Namahage (en japonais)
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa