Myōryū-ji

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Myōryū-ji

Immersion dans le temple surnommé « temple des ninjas », où des dispositifs secrets se cachent partout.

3.13 2

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Myōryū-ji

Temple de l’école bouddhique Nichiren fondé en 1643 par Maeda Toshitsune, troisième seigneur du domaine de Kaga, qui y fit transférer un lieu de prière situé près du château de Kanazawa. Il abrite une statue du fondateur de l’école réalisée par le moine Nichizō, disciple de la lignée de Nichiren. Comme il devait également servir de fort avancé en cas d’urgence, l’ensemble du bâtiment présente une structure complexe et regorge de dispositifs destinés à tromper l’ennemi, tels que des escaliers et des pièces dissimulés ainsi que des trappes.

À l’époque de sa fondation, le domaine de Kaga, qui produisait un million de koku et était dirigé par un daimyō extérieur, était placé sous la surveillance du shogunat Tokugawa. Il devait donc se tenir constamment prêt à repousser les troupes du shogunat. Les deux rivières encadrant le château de Kanazawa furent ainsi considérées comme des douves naturelles et des groupes de temples furent transférés au-delà de chacune d’elles, afin de pouvoir repousser les assaillants avant qu’ils n’atteignent le château. Le Myōryū-ji, dont la fonction de fort avancé était particulièrement marquée, possède un agencement complexe semblable à un labyrinthe. Il est aujourd’hui affectueusement surnommé le « temple des ninjas ».

En raison de la complexité de sa structure, l’intérieur ne peut être visité que dans le cadre d’une visite guidée. En parcourant le temple, le guide explique en détail les dispositifs difficiles à repérer au premier regard, notamment les trappes intégrées sous le plancher, les escaliers qui apparaissent lorsqu’on soulève certaines lames du parquet et les ouvertures laissant apparaître l’ombre des pieds des assaillants.

À retenir

  • Les visites de l’intérieur ont lieu tous les jours à intervalles de 30 minutes à 1 heure. Elles durent environ 40 minutes et nécessitent une réservation.
  • Les visites de l’intérieur et les explications dans le temple sont uniquement proposées en japonais. En principe, l’interprétation à l’intérieur du temple est également interdite.
  • La visite de l’intérieur est accessible à partir de l’école primaire, selon les critères de scolarisation japonais.

Photos

  • À première vue, il s’agit d’un couloir et d’un escalier ordinaires, mais en réalité…

    À première vue, il s’agit d’un couloir et d’un escalier ordinaires, mais en réalité…

  • Le bâtiment remplissait à la fois les fonctions de temple et de fort avancé

    Le bâtiment remplissait à la fois les fonctions de temple et de fort avancé

  • Un puits qui, selon la tradition, serait relié au château de Kanazawa

    Un puits qui, selon la tradition, serait relié au château de Kanazawa

  • À l’extrémité du toit, une tour d’observation offrant une vue sur toute la plaine de Kaga

    À l’extrémité du toit, une tour d’observation offrant une vue sur toute la plaine de Kaga

  • La salle d’audience utilisée par les seigneurs successifs du domaine

    La salle d’audience utilisée par les seigneurs successifs du domaine

Avis

2

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    Le Myōryū-ji est aussi appelé le « temple des ninjas ». Même s’il n’a aucun lien avec de véritables ninjas, ses mécanismes sont vraiment intéressants ! Le temple semble ne compter que deux niveaux, mais il en possède en réalité sept, avec 23 pièces et 29 escaliers. Il dissimule également des portes secrètes, des escaliers cachés, des pièces secrètes et d’autres dispositifs défensifs. Y entrer donne l’impression de pénétrer dans un labyrinthe. De nombreuses calligraphies, peintures et pièces anciennes y sont également conservées, créant une atmosphère chargée d’histoire. La visite, d’environ 40 à 50 minutes, doit être réservée à l’avance. Il faut retirer ses chaussures à l’entrée et les photos sont interdites. Pour visiter le temple, pensez à arriver 10 minutes en avance.

  • Voir les détails

    De l’extérieur, il semble ne faire que trois étages, mais il en compte en réalité sept à l’intérieur. Les nombreux mécanismes ont été conçus pour empêcher l’assassinat du seigneur du domaine. Pour le visiter, il faut réserver à l’avance par téléphone.

Informations pratiques

Nom japonais
妙立寺
Code postal
921-8639
Adresse
1-2-12 Nomachi, Kanazawa, préfecture d’Ishikawa
Téléphone
076-241-0888
Jours de fermeture
Les 1er et 2 janvier ainsi que les jours de cérémonies bouddhiques (se renseigner par téléphone)
Horaires
De 9 h à 16 h (réservation obligatoire par téléphone)
Pour connaître les horaires détaillés des visites et les modalités de réservation, consulter le site Internet.
Tarifs
Adultes : 1 200 yens ; élèves de l’école primaire : 800 yens (justificatif d’âge requis)
Accès
Depuis la gare JR de Kanazawa, prendre un bus urbain jusqu’à l’arrêt Hirokōji, puis marcher 3 minutes
Cartes de crédit
Non acceptées
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa