Awazu Onsen

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Awazu Onsen

Une station thermale pleine de charme, forte de 1 300 ans d’histoire.

3.24 1

Dernière mise à jour :

Cette station thermale attire de nombreux curistes depuis que le maître Taichō y a découvert une source à l’époque de Nara. La plus ancienne source de Kaga Onsenkyō, alimentée par les eaux du mont sacré Hakusan, est depuis longtemps appréciée pour ses bienfaits contre les névralgies, les douleurs musculaires, les coupures et les brûlures, ainsi que pour son action détoxifiante.

Maeda Toshitsune, troisième seigneur du domaine de Kaga, appréciait tout particulièrement Awazu Onsen et aurait contribué à y développer une culture thermale. Chaque établissement d’hébergement possède sa propre source, dont la composition et la température varient légèrement.

Awazu Onsen est également célèbre pour « l’histoire d’amour d’Osshobe », transmise depuis l’époque d’Edo. C’est dans cette station thermale qu’Osue, une servante travaillant dans une auberge de la ville, et Takematsu auraient surmonté les épreuves pour vivre pleinement leur grand amour. Elle est donc aussi connue comme un « lieu sacré des amoureux ». Le quartier thermal compte plusieurs sites liés à cette histoire d’amour, notamment la cascade Osshobe et un sanctuaire. Le festival Osshobe se tient les jeudi, vendredi et samedi du dernier week-end d’août. De nombreux habitants et touristes y participent et dansent avec entrain au son de la chanson folklorique « Osshobe-bushi » et des tambours.

Points forts

  • Un accès pratique, à environ 25 minutes en voiture de l’aéroport de Komatsu.
  • À proximité se trouve le temple Natadera, célèbre pour son jardin de formations rocheuses insolites et ses couleurs automnales.

Photos

  • Le bain public, idéal pour profiter facilement des eaux thermales(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

    Le bain public, idéal pour profiter facilement des eaux thermales(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

  • De nombreux établissements réputés pour leurs bains thermaux(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

    De nombreux établissements réputés pour leurs bains thermaux(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

  • Des ryokan historiques pleins de charme(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

    Des ryokan historiques pleins de charme(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

  • Les statues d’Osue et de Takematsu dans le parc Kita(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

    Les statues d’Osue et de Takematsu dans le parc Kita(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

  • La statue du maître Taichō dans le quartier thermal(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

    La statue du maître Taichō dans le quartier thermal(Photo fournie par la Fédération du tourisme de la préfecture d’Ishikawa)

Avis

1

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    Ici, en plus des bains publics locaux, il y a aussi le magnifique temple Natadera et le village artisanal… Yunokuni no Mori.

Informations générales

Nom japonais
粟津温泉
Code postal
923-0326
Adresse
Awazu-machi, Komatsu, préfecture d’Ishikawa
Téléphone
0761-65-1834 (Association touristique d’Awazu Onsen)
Horaires
Promenade libre
Accès
Depuis la gare d’Awazu de la ligne IR Ishikawa Railway, prendre un bus municipal jusqu’à l’arrêt « Awazu Onsen », puis quelques pas à pied
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa