Festival Otabi

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Festival Otabi

Une tradition saisonnière qui annonce l’arrivée du printemps à Komatsu au cri de « Yōiya hassun ».

Supervisé par :  Ville de Komatsu

Cette fête printanière des sanctuaires Uhashi-jinja et Motoori Hiyoshi-jinja, situés à Komatsu dans la préfecture d’Ishikawa, se déroule chaque année pendant trois jours à partir du deuxième vendredi de mai.

Les paroissiens font défiler dans la ville des chars historiques ornés de feuilles d’or et de laque, au cri de « Yōiya hassun ». Inchangée depuis plus de 250 ans, cette tradition saisonnière annonce l’arrivée du printemps à Komatsu. Des spectacles de kabuki pour enfants sont présentés sur les chars, tandis que les mikoshi, les danses du lion exécutées par des enfants et les grands lions rehaussent leur faste. Bordée d’étals, l’allée menant aux sanctuaires baigne dans une atmosphère à la fois élégante et animée.

Parmi les différentes manifestations, le « Hikiyama Hikizoroe » est particulièrement recommandé. Réunis en un même lieu, les chars accueillent de jeunes acteurs qui se donnent pleinement à leur rôle, dans un spectacle qui transmet aux spectateurs la fierté et l’ardeur de leur ville natale. L’illumination des chars est tout particulièrement incontournable.

Pendant le festival, des événements connexes sont organisés dans les environs, notamment dans la grande salle de l’Ishikawa Komatsu Danjūrō Art Theater Urara et au Komatsu Hikiyama Gallery Miyossa. Des visites guidées destinées aux voyageurs internationaux sont également proposées : accompagnés de bénévoles interprètes, les participants parcourent la ville tout en découvrant son histoire et sa culture en anglais.

Points forts

  • La fête printanière des sanctuaires Uhashi-jinja et Motoori Hiyoshi-jinja à Komatsu, dans la préfecture d’Ishikawa.
  • De somptueux chars ornés de feuilles d’or et de laque.
  • Des spectacles de kabuki pour enfants présentés sur les chars.
  • Le « Hikiyama Hikizoroe », qui réunit tous les chars en un même lieu.

Photos

  • Le « Hikiyama Hikizoroe » réunit tous les chars encore existants

    Le « Hikiyama Hikizoroe » réunit tous les chars encore existants

  • Une scène spectaculaire de kabuki pour enfants

    Une scène spectaculaire de kabuki pour enfants

  • Un char historique orné de feuilles d’or et de laque

    Un char historique orné de feuilles d’or et de laque

  • L’illumination des chars est également incontournable

    L’illumination des chars est également incontournable

Avis

Informations générales

Nom japonais
お旅まつり
Codes postaux
923-0907 (sanctuaire Uhashi-jinja), 923-0957 (sanctuaire Motoori Hiyoshi-jinja)
Lieux
233, I, Hamada-machi, Komatsu, préfecture d’Ishikawa (sanctuaire Uhashi-jinja), 1 Motoori-machi, Komatsu, préfecture d’Ishikawa (sanctuaire Motoori Hiyoshi-jinja)
Téléphone
0761-24-8076 (service du tourisme et des échanges de la mairie de Komatsu)
Dates
Chaque année pendant trois jours à partir du deuxième vendredi de mai
Accès
À 10 minutes à pied de la gare de Komatsu, desservie par le Hokuriku Shinkansen de JR et la ligne IR Ishikawa Railway (sanctuaire Uhashi-jinja)
À 15 minutes à pied de la gare de Komatsu, desservie par le Hokuriku Shinkansen de JR et la ligne IR Ishikawa Railway (sanctuaire Motoori Hiyoshi-jinja)
Site officiel
Site officiel