니시키 시장

공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.

니시키 시장

교토에서만 만날 수 있는 식재료가 모두 갖춰진다! 400년 이상 교토 미식을 지탱해 온 시장.

3.40 10

갱신일 :

니시키 시장은 교토의 메인 스트리트인 시조도리에서 북쪽에 해당하는 니시키코지도리에 있다. 이곳에서 생선가게가 번성했고, 1615년에 에도 막부의 공인을 받아 더욱 발전한 것이 시작이다. ‘교토의 부엌’이라는 이름으로 사랑받고 있으며, 교토 채소, 비와호의 민물고기, 하모, 구지, 사사가자미, 유바, 나마후, 절임류 등의 식재료가 즐비하다. 교토만의 식재료는 거의 이곳에서 모두 갖출 수 있다.

동서 약 390m 길이의 아케이드 거리에는 양쪽으로 약 130개의 점포가 늘어서 있다. 그중에는 교토 식재료를 맛볼 수 있는 두유 도넛, 나마후 만주, 가마보코 덴푸라, 유바 크림 고로케 등 무엇을 고를지 고민될 만큼 다양한 교토 먹거리가 판매되고 있다. 시장 안에서는 “걸어 다니며 먹는 행위는 삼가 주시기 바랍니다”라는 규칙이 있으므로, 눈에 띄는 상품을 테이크아웃했다면 이트 코너로 이동하자. 시장 안에 있는, 교토의 음식과 문화를 알리는 ‘단고 TABLE’에서는 1음료·1주문제로 외부 음식 반입이 가능하다. 시장 근처의 ‘사케토메시 니시키 식당’에서는 음료 1잔 주문 시 외부 음식 반입이 가능하다.

최근에는 해외에서도 인기가 높은 에도 시대 화가 이토 자쿠추와 인연이 있는 곳으로도 알려지게 되었다. 니시키 시장에서 채소를 취급하는 도매상의 집안에서 태어났으며, 생가 터에는 기념물이 세워져 있다. 또한 영업 종료 후 가게 셔터에도 주목해 보자. 화려한 색감과 치밀한 자쿠추 작품이 그려져 있어 셔터 아트 투어도 일정에 넣고 싶다.

포인트

  • 400년 이상 사랑받아 온 역사 깊은 시장.
  • 교토 식재료가 풍부하게 갖춰져 있어 프로 요리사들도 이용한다.
  • 식사 공간과 테이크아웃 먹거리도 충실하다.
  • 에도 시대 화가 이토 자쿠추의 작품을 셔터 아트로 즐길 수 있다.

사진

  • 알록달록한 아케이드라 비 오는 날에도 이용하기 좋다

    알록달록한 아케이드라 비 오는 날에도 이용하기 좋다

  • 니시키 시장에서 산 것이라면 반입 가능한 ‘단고 TABLE’. 교토·단고산 크래프트 맥주와 소시지 등도 맛볼 수 있다

    니시키 시장에서 산 것이라면 반입 가능한 ‘단고 TABLE’. 교토·단고산 크래프트 맥주와 소시지 등도 맛볼 수 있다

  • 가게가 문을 닫아도 이토 자쿠추 아트를 즐길 수 있다

    가게가 문을 닫아도 이토 자쿠추 아트를 즐길 수 있다

리뷰

10

후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.

  • 자세히 보기

    니시키 시장 안에 있는 곳을 강력 추천합니다.
    교토에서 귀여운 일본식 과자와 기념품을 전문으로 판매하는 ‘교・쓰키마치안’(또는 니시키 시장에 자주 매대를 열어 후쿠다루마와 마메칸을 판매하는 가게)입니다.
    아주 고급스러운 느낌의 이 작은 철제 캔 상품은 ‘마메칸’(콩 캔)으로, 주요 특징과 장점은 다음과 같습니다.
    * 자유롭게 조합하는 재미: 매장에는 손바닥만 한 크기에 귀여운 일본식 그림(시바견, 검은 고양이, 스모 선수, 후지산, 사찰 등)이 그려진 정교한 작은 철제 캔이 다양하게 준비되어 있습니다. 고객이 마음에 드는 캔을 자유롭게 고른 뒤 좋아하는 전통 교토 사탕, 별사탕이나 후쿠다루마 같은 간식과 조합할 수 있습니다.
    * 뛰어난 가성비와 소장 가치: 가격이 매우 저렴하고(한 세트로 조합해 판매), 그림에 교토의 정취가 물씬 풍기면서도 정교해서 많은 사람이 기념품으로 서로 다른 무늬를 한 번에 여러 개 구입합니다.
    * 친환경적이고 실용적: 안에 든 사탕을 다 먹은 뒤에도 작은 철제 캔을 일상용 수납함(예: 귀걸이, 동전이나 휴대용 소품 보관)으로 사용할 수 있어 보기에도 좋고 실용적입니다.

  • 자세히 보기

    니시키 시장의 명성은 오래전부터 익히 들어서 이번에 일부러 일정을 잡아 찾아갔다. 다만 현장에는 관광객이 너무 많아 발 디딜 틈 없이 붐볐고, 현지의 정취를 제대로 느끼기 조금 어려웠다.

    그래도 현지 분위기에 맞춰 인기가 많은 미키 계란말이를 맛봤는데, 부드럽고 촉촉했다. 또 즉흥적으로 굴 가게 한 곳을 찾아 신선하고 맛있는 생굴에 시원한 맥주를 곁들여 먹으며 입은 즐거웠다. 가격은 확실히 관광객을 겨냥한 편이었고 사람도 붐벼서, 우리는 그냥 내키는 대로 둘러보기만 하고 오래 머물지는 않았다. 이렇게 시끌벅적한 인기 관광지보다는 역시 일본 시골의 고요하고 한적하며 느긋한 아침이 더 좋다.

  • 자세히 보기

    교토에서 니시키 시장은 절대 놓칠 수 없는 곳이에요! ‘교토의 부엌’이라 불리는 니시키 시장은 400년이 넘는 역사를 지니고 있으며, 전체 길이는 약 400m로 길을 따라 130곳이 넘는 점포가 모여 있어요. 교토 특색 간식과 절임류, 두부, 해산물부터 각종 기념품까지 한 바퀴 돌기만 해도 교토의 일상적인 정취를 듬뿍 느낄 수 있어요.

    시장은 단순히 ‘먹으러’ 오는 곳이라기보다 교토의 미식을 즐기며 산책하는 것에 가까워요. 가게마다 저마다의 특색이 있어 걸으면서 구경하고 마음에 드는 음식을 고르는 재미가 정말 쏠쏠해요! 니시키 시장에 올 때 꼭 알아둬야 할 중요한 점이 하나 있는데, 걸어 다니면서 먹으면 안 돼요! 시장 통로가 비교적 좁아서 음식이 다른 관광객에게 묻는 것을 방지하고 시장을 깨끗하게 유지하기 위해, 음식을 산 뒤에는 가게에서 지정한 공간에서 먹거나 매장 안에서 드시는 것을 추천해요.

  • 자세히 보기

    교토에 오면 니시키 시장을 둘러보고 싶어져요~ ‘교토의 부엌’이라 불리는 이곳에는 다양한 교토 먹거리와 노포가 길을 따라 모여 있어, 걸으며 구경하고 먹고 쇼핑하는 재미가 정말 쏠쏠해요. 다양한 교토식 절임뿐만 아니라 니시키 히라노의 다시마키 타마고, 미키 계란의 타마고야키, 니시키 우오리키의 신선한 해산물도 볼 수 있어요. 절임을 좋아한다면 니시리, 마스고 같은 노포도 놓칠 수 없어요. 각종 교토식 절임은 색감도 화려하고 맛도 교토 특유의 매력이 있어요. 중간중간 두유 도넛, 타코야키, 말차 디저트 같은 인기 간식도 살 수 있어요. 몇 걸음마다 새로운 즐거움이 있어, 교토의 가장 일상적인 모습을 느끼고 싶다면 니시키 시장에 오면 돼요!

  • 자세히 보기

    교토 니시키 시장에 오니 그야말로 미식 탐험이 시작됐어요! 거리 곳곳에 맛있는 냄새가 나는 먹거리가 가득하고, 문어 달걀, 다마고야키, 구운 해산물, 두유 도넛까지 보이는 건 전부 먹고 싶었어요!

    걸어 다니며 하나씩 먹을 때마다 색다른 즐거움이 있었고, 특히 갓 구운 해산물은 향이 진해서 따끈할 때 먹으니 정말 만족스러웠어요! 음식뿐 아니라 활기차고 정이 넘치는 교토 전통 시장의 분위기도 느낄 수 있었어요.

    이번 니시키 시장 구경은 단순히 맛있는 음식을 먹는 것을 넘어, 미각으로 교토를 알아가는 느낌이었어요.

기본정보

일본어 명칭
京都錦市場商店街振興組合
우편번호
604-8054
주소
교토부 교토시 나카교구 니시다이몬지초 609번지
전화
075-211-3882(교토 니시키 시장 상점가 진흥조합)
정기휴일
점포에 따라 다름
영업시간
점포에 따라 다름
오시는 길
1)지하철 가라스마선 ‘시조’역에서 도보 약 3분
2)한큐 교토선 ‘가라스마’역에서 도보 약 3분
3)한큐 교토선 ‘교토가와라마치’역에서 도보 약 4분
4)게이한 본선 ‘시조’역에서 도보 약 10분
신용카드
점포에 따라 다름
공식 사이트
공식 사이트(일본어)