【京都必去景點25選】造訪千年古都京都,就是要感受歷史文化與自然風景的融合美

【京都必去景點25選】造訪千年古都京都,就是要感受歷史文化與自然風景的融合美

更新 :
作者 : 好運日本行

京都是深受日本國內外遊客歡迎的旅遊勝地。這座世界著名的文化古都,至今仍保留著許多具有歷史價值的建築物,其中有17座建築被列入世界遺產名單。為了保留古色古香的街景,京都特別設有相應的條例規定,所以不僅是建築物和觀光景點,整個城市本身都完好如初地保留有千年古都獨有的氛圍。
本篇為大家嚴選出造訪京都時不可錯過的觀光景點、住宿設施和美食餐廳等旅遊資訊,並在此預祝各位有一趟精彩的京都之行。

文章目錄

京都是個什麼樣的地方?

京都位於日本本州中部附近,隸屬關西地區
自西元794年桓武天皇將首都從長岡遷到京都,直到發起明治維新,京都一直作為日本政治、經濟和文化的中心地而繁榮興盛。悠久的歷史為這座千年古都造就了無數的神社廟宇以及歷史遺蹟。

時至今日,京都整個都市仍保留著典雅沉靜的氛圍,古老風情的街市景觀令每一位造訪的旅客深為感動。
京都被指定為國家重要文化財的建築物多達約300處,想要深度感受日本的歷史文化和傳統習俗,造訪京都是不二選擇。

沿著鴨川兩岸林立著一座座獨具風情的建築,正是京都街景的象徵之一
沿著鴨川兩岸林立著一座座獨具風情的建築,正是京都街景的象徵之一

最適合造訪京都的季節是?

京都四季分明,無論何時造訪都能享受京都之旅,不過春和日麗的春季和秋高氣爽的秋季最是值得推薦。春天的櫻花和秋天的楓葉,與京都各種古老建築同框的絕妙風景令人流連忘返。
如果是春天造訪,推薦到「醍醐寺」、「平安神宮」和「東寺」等賞櫻勝地;若是秋季,則推薦造訪「清水寺」和「高台寺」及「嵐山」等賞楓勝地。

在春天的「醍醐寺」能看到九重塔與櫻花絕景
在春天的「醍醐寺」能看到九重塔與櫻花絕景
秋天一定要去看被楓葉染紅的「清水寺」
秋天一定要去看被楓葉染紅的「清水寺」

京都各季節著裝指南

  • 春季(3月〜5月):輕便夾克、薄毛衣
  • 夏季(6月〜8月):輕便服裝、短袖
  • 秋季(9月〜11月):輕便夾克、外套
  • 冬季(12月〜2月):大衣、羊毛套裝、厚毛衣和夾克

如何前往京都?

東京搭乘新幹線,只要2小時10分鐘即可抵達京都。天氣好的話,還能透過車窗欣賞富士山的美麗風景。
名古屋大阪前往京都的交通更加方便。京都距離名古屋車程34分鐘,到大阪也只需20分鐘。
因此建議將京都、大阪、奈良一同排入行程中。

京都觀光主要的交通手段

京都作為日本屈指可數的旅遊勝地,擁有許多大眾交通設施,包括市營地鐵、JR、私鐵和巴士等。
因為許多景點散佈在市區內,而景點週邊幾乎都有巴士停靠站,所以搭乘巴士是遊覽京都的基本方式。
京都地鐵有兩條線路,一條貫穿京都市,一條貫穿宇治市,適合不想在交通擁堵中浪費時間的人。

京都必去景點25選

京都雖然歷經戰火及時代的變遷,但依然擁有大量保留著昔日風貌的建築物、充滿懷舊風情的町屋,以及與四季各異的大自然和諧相融的城市景觀。在城市的每一個角落,都能感受到千年古都獨特的迷人氛圍。
下面是造訪京都必訪的25個經典景點,希望能為各位規劃行程提供參考。

京都必去景點地圖
京都必去景點地圖

1. 音羽山 清水寺

清水寺創建於778年,於1994年被登錄為聯合國世界文化遺產。寺院坐落於音羽山半山腰,在佔地面積約有13萬平方公尺的境內散佈有30多座廟堂及石碑,其中包括國寶和重要文化財產。寺院自然景觀豐富,春天的櫻花、夏天的綠意盎然、秋天的楓紅美景,以及冬天的雪景,一年四季都能欣賞到不同的寺院風光。

本堂聳立於懸崖峭壁上,前方是懸在半空中的“清水舞台”
本堂聳立於懸崖峭壁上,前方是懸在半空中的“清水舞台”

2. 伏見稻荷大社

稻荷神社在日本各地被譽為保佑五穀豐收、生意興隆、家庭安全、疾病治癒和實現各種願望的神社。據說全國約有3萬間之多,總本宮便是京都的伏見稻荷大社,建造於711年。
伏見稻荷大社最引人注目的景點就是「千本鳥居」。地點位於正殿後方,朱紅色的鳥居如隧道般地一字排開。這些鳥居起緣於信徒們感恩的奉獻,累積到現在整個稻荷山近乎有1萬座以上。

連成隧道狀的「千本鳥居」極受歡迎,吸引無數日本國外遊客遠從海外來訪
連成隧道狀的「千本鳥居」極受歡迎,吸引無數日本國外遊客遠從海外來訪

3. 金閣寺

金閣寺的前身是室町幕府第三代將軍足利義滿的宅邸「北山殿」。以足利義滿的法名而被命名為鹿苑寺,成為他自己創建的相國寺的山外塔頭寺院(即副寺,指隱退後在本寺之外的地方建造的庵堂)。
進入大門就看得到鐘樓的鐘,其建造年份可追溯到鎌倉時代的黃鐘調。金閣寺一名來自於建於池塘前的舍利殿貼覆了金箔而得名。以花柏的薄木板層層堆疊而成的柿葺屋頂,並以漆為接著劑在第2層和第3層貼以純金金箔,訴說著足利義滿的輝煌榮華。

佇立在北山綠意中的金色樓閣
圖片:PIXTA 佇立在北山綠意中的金色樓閣

4. 南禪寺

南禪寺由兩度擊退蒙古入侵的「龜山上皇」於13世紀後期創建,是日本第一座由皇室發願建造的禪宗寺院。
被指定為國寶的建築物「方丈」,原是豐臣秀吉打造的京都御所,於江戶時代遷移至此。可以欣賞到桃山風格的巨幅障壁畫,這些豪華絢爛的畫作,皆出自日本名畫家集團狩野派之手。此外,還有據傳為左甚五郎之作的彫刻作品,以及小堀遠州打造的方丈庭園等知名景觀。

南禪寺植有300棵楓樹,秋季紅葉美景令人驚嘆
圖片:iStock 南禪寺植有300棵楓樹,秋季紅葉美景令人驚嘆

5. 元離宮二條城

贏得「關原之戰」並完成統一日本偉業的德川家康為在京都設立據點後,於1603年(慶長8年)完成了二條城的建造。
二條城座落於京都中心位置的洛中,是擁有410餘年歷史的重要文化財。1994年以「古都京都文化財」之一,被聯合國教科文組織列為世界遺產。

德川家康在京都建立的權威象徵。包括國寶二之丸御殿,城內到處都是珍貴的遺跡等精彩看點
德川家康在京都建立的權威象徵。包括國寶二之丸御殿,城內到處都是珍貴的遺跡等精彩看點

6. 貴船神社

貴船神社位於京都市左京區貴船山腳下的貴船川沿岸,是全國約2,000座水神神社的總本宮,供奉著掌管水的高龗神。雖然具體的創建日期不詳,相傳擁有1300年以上的歷史,是日本首屈一指的古老神社。
貴船川是鴨川的源頭,位於京都御所正北方,作為都城水源的守護神受到歷代朝廷極大的尊崇及保護。相傳嵯峨天皇以生馬祭祀祈求下雨或雨停,也因此被稱作繪馬的由來。

擁有1300多年的悠久歷史,全國約2000座水神神社的總本宮,還是京都最富盛名的結良緣聖地
擁有1300多年的悠久歷史,全國約2000座水神神社的總本宮,還是京都最富盛名的結良緣聖地

7. 八坂神社

八坂神社的主祭神為素戔鳴命、櫛稻田姬命、八柱御子神,是分佈於全國的八坂神社和以素戔鳴尊為主祭神的相關神社,共約2,300間神社的總本社。
自古以來以祇園感神院、祇園社之名受到崇敬,在當地有「祇園San」的暱稱為民眾所愛戴。869年(貞觀11年)京都暴發大規模傳染病時,人們向八坂之神祈求消災解厄,自此之後就成為除厄之神受到人們深厚信仰。全國知名的祇園祭為日本三大祭之一,據說就是源自於這個除厄祈願而來。

平安遷都之前就鎮座於此,擁有1300餘年歷史的古老神社。以祇園祭的發源神社而廣為人知
平安遷都之前就鎮座於此,擁有1300餘年歷史的古老神社。以祇園祭的發源神社而廣為人知

8. 平安神宮

1895年,為紀念平安時代將首都遷至京都1100週年而創建了平安神宮。其標誌物是高24公尺,寬18公尺的巨大鳥居,即使遠遠望去也能感受到其磅礡的氣勢。神宮中供奉的是完成平安遷都的第50代桓武天皇,和平安京 (現京都) 最後的天皇──第121代孝明天皇。
社殿是以八分之五的比例,重現了平安時代的國家政治中樞「朝堂院」。朱紅色和綠色對比鮮明的華麗建築映入眼簾,令人彷彿穿越時光回到了1200年前充滿優雅風情的京都。

穿過「應天門」就會看到被指定為重要文化財產的「大極殿」
穿過「應天門」就會看到被指定為重要文化財產的「大極殿」

9. 東寺

東寺是於延歷13年(794年)遷都平安京兩年後,與西寺同時建造的寺院。西寺在平安時代末期荒廢,東寺的建物歷經多次燒毀後重建至今。寺內豐臣秀賴所建的金堂和德川家光興建的五重塔皆被指定為國寶。
以金堂和講堂為主的區域須收取參觀費。位於入口正前方的講堂,是室町時代重建之物, 安放著從平安時代到江戶時代打造的21尊佛像是國寶和重要文化財。葫蘆池後方嚴然聳立的五重塔高達55公尺,是全日本最高的木造塔。寶物館每年春秋兩季有特別開放。

春季賞櫻及秋季紅葉時節寺院燈火通明,並舉辦金堂、講堂的夜間特別參拜活動
春季賞櫻及秋季紅葉時節寺院燈火通明,並舉辦金堂、講堂的夜間特別參拜活動

10. 天龍寺

天龍寺是「臨濟宗天龍寺」派的大本山,擁有室町時代京都禪寺中地位崇高的「京都五山」之首的歷史。佔地延伸到後嵯峨天皇的「龜山離宮」遺跡,是日本最早的史跡及特別名勝,於1994年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。
提到天龍寺的必看景點首先要推薦的是再現了當時原貌的「曹源池庭園」。以嵐山、龜山為背景的池泉迴遊式庭園據說是由天龍寺創始人夢窗國師一手打造。完美融合了王朝文化的優美與古代中國宋元文化的嚴謹,是日本國內屈指的知名庭園。

繪於法堂天井上的雲龍圖
繪於法堂天井上的雲龍圖

11. 渡月橋

渡月橋建於9世紀前葉的平安時代,曾多次遭洪水沖毀後重新建造。據說因鎌倉時代的龜山天皇乘船賞月時,詠歎月亮看起來宛如正在過橋般地移動而得名。渡月橋曾出現在歌川廣重和葛飾北齋等人的浮世繪作品中,已成為嵐山最具代表性的風景。
現在的渡月橋為1934年以混凝土建造而成。是可承受車輛通行的橋樑是沿用傳統造橋方式建造,但為融入周圍景觀,欄杆選用木材製作,是用來拍攝時代劇也毫不突兀的經典取景地點。

被綠意環繞的渡月橋
照片提供:©京都市媒體支援中心 被綠意環繞的渡月橋

12. 北野天滿宮

北野天滿宮是自平安時代中期的947年(天曆元)創建以來,已有千年以上歷史的古老神社,主祭神為菅原道真,也是全國12,000座天滿宮、天神社的總本社。
北野天滿宮以「北野天神San」「北野San」的暱稱為民眾熟知。因供奉平安時代優秀的天才學者、政治家,被譽為“學問之神”的菅原道真而深獲信仰,許多來自全國各地的考生前來祈求考試合格。
另外,北野天滿宮還是全國知名的賞梅勝地。梅花季時與菅原道真有關的50種約1500棵紅、白色梅花,在廣大的佔地內爭相綻放。

知名的賞梅勝地,供奉「學問之神」菅原道真
知名的賞梅勝地,供奉「學問之神」菅原道真

13. 京都國立博物館

京都國立博物館於1897年開館,原名為「帝國京都博物館」。該博物館以與京都有著深厚淵源的藝術作品和文化財產為中心,收藏了大約 14,600 件珍品,包括來自日本和東亞地區的古代藝術品與出土文物。
博物館展出從收藏品中精心挑選的考古遺物、陶瓷器、佛像等雕塑作品,以及從平安時代至近代的繪畫、書法、染織品、漆器、金屬工藝品等京都的歷史所孕育出的美術工藝品。

「明治古都館」的前方展示著名雕刻家羅丹的作品《思想者》
「明治古都館」的前方展示著名雕刻家羅丹的作品《思想者》

14. 龍安寺

龍安寺為臨濟宗妙心寺派的禪宗寺院,作為「古都京都文化財」的一部分,被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。以石庭而馳名的「方丈庭園」(史跡、特別名勝)是由三方築地圍牆包圍的坪庭。
1975年時因英女王伊莉莎白二世訪日時前往龍安寺,對龍安寺讚譽有加,極致的抽象造形成為舉世聞名的知名庭園。岩石的配置從東起5、2、3、2、3共計15塊,亦稱為「七五三庭」或「虎子渡庭」,無論從任何角度欣賞都無法一次看到15塊岩石的神奇構造。充滿謎團之處也是吸引人到訪的主要原因之一。

被登錄為世界遺產的禪宗寺廟,以配置有15塊岩石的枯山水庭園「石庭」而聞名
被登錄為世界遺產的禪宗寺廟,以配置有15塊岩石的枯山水庭園「石庭」而聞名

15. 仁和寺

仁和寺是真言宗御室派的總本山,作為「古都京都文化財」的一部分,被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。平安時代前期應第58代光孝天皇的旨意下令建造,並以當時的年號命名為仁和寺。
位於仁和寺境內後方的「金堂」是國寶,堂內供奉阿彌陀佛三尊像的佛像,壁面則繪有有色彩鮮艷的淨土圖。仁和寺還是代表京都的賞櫻景點,以花期晚、樹型矮小的「御室櫻」而知名。

自宇多天皇創寺以來,日本第一間由皇室代代相傳的寺院
自宇多天皇創寺以來,日本第一間由皇室代代相傳的寺院

16. 京都塔

京都車站出來之後,就能看到聳立在眼前的京都塔。高達131公尺的京都塔以照亮京都街區的燈塔為主題,是京都市區最高的建築物。從1964年開幕以來,前往造訪的遊客已超過3,200萬人。從地面高100公尺的觀景台可以一望京都街景,天氣好的時候透過設置的免費望遠鏡還能眺望到大阪一帶的風景。

夜晚點燈後的京都塔宛如巨大的蠟燭,還會配合季節或特殊活動點上五彩繽紛的燈光
夜晚點燈後的京都塔宛如巨大的蠟燭,還會配合季節或特殊活動點上五彩繽紛的燈光

17. 下鴨神社 (賀茂御祖神社)

下鴨神社正式名稱是「賀茂御祖神社」。由於坐落在流經京都市的鴨川下游,因此被稱為「下鴨神社」。正殿由東、西兩棟建築組成,被指定為國寶,是京都最古老的神社之一。1994年被聯合國教科文組織列為世界遺產。
下鴨神社是京都三大祭典之一,祈求五穀豐登的「葵祭」的舉辦地。始於大約1400年前,於每年的5月15日舉行。身著平安時代服飾的人們從起點「京都御所」遊行到下鴨神社和「上賀茂神社」的「街頭儀典」相當值得一看。

京都最古老的神社之一,自西元前便開始祭祀神明
京都最古老的神社之一,自西元前便開始祭祀神明

18. 京都水族館

京都水族館是2012年3月於京都車站附近的梅小路公園內開幕的內陸型大規模水族館。由10個區域所構成的館內,包含棲息在鴨川的國家特別天然紀念物大山椒魚在內,還飼育有黑腳企鵝、斑海豹、魚類和水母等約250種、共15,000隻的水生物。夜晚還會舉辦深受歡迎的「晚上的水族館」活動,引起不少話題。

觀賞、接觸、體驗,可以邊玩邊學的內陸型大規模水族館
觀賞、接觸、體驗,可以邊玩邊學的內陸型大規模水族館

19. 銀閣寺

銀閣寺是以室町幕府第8代將軍足利義政所建造的山莊「東山殿」為前身的寺院。與金閣寺一樣,是相國寺的山外塔頭寺院(即副寺,指隱退後在本寺之外的地方建造的庵堂)。義政歿後,以其法名「慈照寺」為寺名。
相較於創建時的建築幾乎全毀的金閣寺,銀閣寺的觀音殿和東求堂保留了原本的樣貌,傳遞著東山文化至今。穿過入口大門後右轉,參拜步道沿著寺牆直線延伸到中門。

沉靜的姿態是東山文化的精粹
圖片:PIXTA 沉靜的姿態是東山文化的精粹

20. 賀茂別雷神社 (上賀茂神社)

上賀茂神社是京都最古老的神社。傳說在遠古的神話時代主祭神「賀茂別雷大神」降臨於本殿西北偏北處的神山。神社境內有模仿神山形狀的砂山稱作立砂,不可不看。
於1994年,作為「古都京都的文化財產」之一,神社境內全域被登錄為聯合國教育科學文化組織世界文化遺產。

以神明所降臨的神山為意象,境內堆砌的圓錐形「立砂」是看點之一
以神明所降臨的神山為意象,境內堆砌的圓錐形「立砂」是看點之一

21. 建仁寺

建仁寺是京都最古老的禪寺,為臨濟宗建仁寺派的大本山。寺院創建於1202年,由鎌倉幕府第二代將軍源賴家捐贈寺域土地,日本高僧「榮西禪師」為開山祖師。
廣大佔地的中心位置以正門的敕使門,三門、法堂、方丈併列一直線的伽藍配置,方丈東側與本坊相鄰。面朝大門的敕使門為銅板葺切妻造的四柱門,為鎌倉時代後期樣式保留至今的遺跡,被指定為國家重要文化財。樑柱和門扇上因留有戰時的箭痕,因此也稱為「矢之根門」或「矢立門」。

境內有眾多建築遺產和書畫名作。照片為法堂天井畫《雙龍圖》
境內有眾多建築遺產和書畫名作。照片為法堂天井畫《雙龍圖》

22. 東福寺

東福寺為「臨濟宗東福寺派」的本山,攝政九條道家發願興建菩提寺,命聖一國師開山創寺,自1236年起歷時19年,於1255年七堂伽藍完工。與天龍寺等名剎一同並舉為「京都五山」之一。
從建寺以來遭遇多次戰火,現今的「三門」為1425年再建,是日本現存最古老的禪寺山門建築,1952年被指定為國寶,擁有高22公尺的傲人規模。

日本最古老的禪寺,建於1255年。秋天,穿過境內的溪谷兩岸楓林盡染,使寺院成為知名的賞楓景點
日本最古老的禪寺,建於1255年。秋天,穿過境內的溪谷兩岸楓林盡染,使寺院成為知名的賞楓景點

23. 醍醐寺

醍醐寺是弘法大師空海的徒孫,也是修驗道當山派祖師理源大師聖寶於平安時代初期的874年(貞觀6年)創建的寺院,為真言宗醍醐派の総本山。
寺院佔地200萬坪,覆蓋了整個醍醐山,是京都最大的寺廟建築之一。寺院分為山頂上的「上醍醐」與山腳地帶的「下醍醐」兩個部分,散佈有八十多座殿堂和佛塔。

天曆5年(951)建立的五重塔(日本國寶),是京都府內現存最古老的木造建築
天曆5年(951)建立的五重塔(日本國寶),是京都府內現存最古老的木造建築

24. 高台寺

高台寺(正式名稱為高台聖壽禪寺)位於京都東山的山麓,在以八坂塔聞名的法觀寺的東北方,屬於臨濟宗建仁寺派的禪寺。豐臣秀吉死後,正室寧寧由大阪搬到京都出家。之後在1606年為豐臣秀吉祈禱冥福的同時也作為自己的墓地而建了這座東山地區最著名的寺廟。
高台寺還因秋天的紅葉而聞名國內外。由約1,000株楓樹編織而成的漸層美景堪稱絕景。也可以透過夜間照明欣賞莊嚴神秘的寺院景緻。

豐臣秀吉的正室寧寧作為亡夫的菩提寺和自己死後的墓地而建的名剎,是京都乃至日本數一數二的紅葉景點
豐臣秀吉的正室寧寧作為亡夫的菩提寺和自己死後的墓地而建的名剎,是京都乃至日本數一數二的紅葉景點

25. 哲學之道

哲學之道是一條鄰近京都大學,沿疏水道約2公里,作為觀光勝地而廣受歡迎的「銀閣寺」綿延至「熊野若王子神社」的小徑。
因20世紀初期日本哲學家、京都大學教授西田幾太郎每天早上沿著這條小路散步冥想而得名,於1987年獲選為「日本道路百選」之一,是代表京都的賞櫻名勝。

從銀閣寺通往熊野若王子神社,約2公里的散步小徑
從銀閣寺通往熊野若王子神社,約2公里的散步小徑

在移動途中也能感受京都魅力的交通方式2選

在移動途中建議使用以下介紹的兩種交通方式,在移動途中也能感受千年古都悠久的歷史文化,欣賞古老的城市與大自然和諧相融的風景,讓旅行變得更加有趣和充實。

1. 觀光特急列車AONIYOSHI

由近鐵營運的全新觀光特急列車,於2022年4月啟用,無需轉乘就能直達大阪、奈良和京都。列車名稱「AONIYOSHI」,是和歌中用來讚頌古都奈良的枕詞。外裝顏色採用奈良時代視為高貴色系的「冠位十二階」中,地位最高階的紫色,內外裝以正倉院的寶物為設計,以奈良時代「天平文化」為圖案的裝飾,打造成能感受古都奈良蘊含的悠久歷史與文化的空間。

2. 叡山纜車 / 空中纜車

從京都八瀨前往比叡山山頂可以相繼搭乘登山纜車和空中纜車,移動途中還可同時飽覽壯麗的美景。
先在「八瀨站」乘坐登山纜車前往比叡山半山腰。纜車由滑輪牽引纜車爬上陡坡,全程約9分鐘。這段陡坡落差有561公尺,其高低差為日本第一。接下來在半山腰換乘空中纜車行駛486公尺抵達山頂,車程約3分鐘。
在纜車登山途中,可俯瞰比叡山的新綠或秋葉等四季更迭的壯麗景色,邊飽覽京都的城市風光,邊享受空中散步的樂趣。

京都必吃餐廳&咖啡廳7選

京都有許多體現日本傳統飲食文化的美食,比如宇治抹茶、和菓子、湯豆腐等不勝枚舉。
接下來為大家介紹造訪京都推薦拜訪的,七家傳承著京都歷史與飲食文化的熱門餐廳&咖啡廳。

1. 南禪寺 順正

佇立在南禪寺參道上的老店,透過自古受在地民眾喜愛的湯豆腐,傳達深植於京都的湯豆腐文化和傳統京都文化。在這裡能一邊欣賞1,200坪的迴遊式庭園的四季風貌,一邊悠然地享用知名的湯豆腐和湯葉(豆皮)。夜間庭園會點亮燈光,呈現出截然不同的氛圍。

能享用知名的湯豆腐和湯葉的京都名物「雪套餐」
能享用知名的湯豆腐和湯葉的京都名物「雪套餐」

2. 京都祇園Anon 京都祇園本店

座落在古老京町家林立的祇園切通上的紅豆甜點專賣店。由知名的「Sazae食品」經營,該公司最有名的,是使用號稱「紅鑽石」的北海道十勝紅豆製作的荻餅。以長年累積的紅豆餡製作技法為基礎,帶來不受和洋框架侷限,充滿「新意」的多種甜點。
其中最熱賣的是自己動手將該店自製的馬斯卡彭奶油和紅豆餡夾起來食用的「Anpoone」。在酥脆的米香餅皮裡,填進適量的紅豆餡和奶油後享用。

紅豆餡加入西點精華的「Anpoone」等,帶來多種全新口感的甜點
紅豆餡加入西點精華的「Anpoone」等,帶來多種全新口感的甜點

3. GRILL 小寶

創立於昭和36(1961)年,經營至今已有60餘年的深受在地人喜愛的老字號洋食店。
招牌餐點是以薄煎蛋皮包覆著番茄醬炒飯,再淋上咖啡色多蜜醬的傳統蛋包飯。「說到京都的蛋包飯就是Grill小寶」可見其人氣之高,亦有許多觀光客為了一嚐蛋包飯的美味專程前往拜訪。

番茄炒飯、薄煎蛋皮、多蜜醬製成的經典蛋包飯
番茄炒飯、薄煎蛋皮、多蜜醬製成的經典蛋包飯

4. 伏水酒藏小路

伏見地區不僅是鴨川、桂川、宇治川的流經之地,還擁有豐沛的地下水資源,因此常被寫作「伏水」。這個地區盛產適合釀造清酒用的酒米,自古以來就以日本首屈一指的銘酒產地而聞名。
伏水酒藏小路是能盡情品嚐來自伏見18家知名酒造的多達120款品牌的日本酒,以及與之相配的料理的地方。

集結了18家酒藏銘酒的日本酒王國
集結了18家酒藏銘酒的日本酒王國

5. 貴船HIROYA

佇立在鴨川源流的貴船川畔,創立於昭和7年(1932)的料理旅館,是京都家喻戶曉的夏季風物詩「川床」的名店,每到夏季便有許多顧客造訪。架設在清冽的貴船川上的川床,涼爽夏風徐徐吹拂,川流潺潺之聲輕柔悅耳,讓人心曠神怡。在絕佳的地點品嚐的是一道道用心製作、精緻華麗的季節會席料理。嚐起來不但美味,還同時滿足眼、耳、鼻等五感的美味體驗,成為旅行中美好的回憶。

在優雅的「京之奧座敷」享用讓五感都能獲得滿足的京都懷石料理
在優雅的「京之奧座敷」享用讓五感都能獲得滿足的京都懷石料理

6. FRANÇOIS 咖啡廳

FRANÇOIS喫茶室是於1934年9月開業的老鋪名曲咖啡廳,讓人聯想到豪華遊輪大廳的店內,以義大利巴洛克為基調的裝飾和彩繪玻璃,讓人印象深刻。在播放著古典音樂的靜謐空間裡放鬆身心,享用咖啡和輕食。
館內流淌著豐富心靈的時刻,讓人將忘卻時代和外在的喧囂。2003年指定為國家登錄有形文化財,是京都代表性的咖啡廳。

肩負著蘊釀京都文化一責的咖啡廳,現今仍吸引著眾多顧客造訪
肩負著蘊釀京都文化一責的咖啡廳,現今仍吸引著眾多顧客造訪

7. 先斗町 魯賓

佇立在「京都五大花街」之一的先斗町巷內的京料理店。將屋齡150年,名為「高木福」的京町家改造,在充滿風情的空間裡,享用盛裝著大量當季食材的餐點,使用的食材從全國各地嚴選採購而來,板長每天還會到市場親自精心挑選。依採購的食材每天變化不同菜色。

在擁有150年歷史的老京町屋中,享用使用時令食材烹製的京料理
在擁有150年歷史的老京町屋中,享用使用時令食材烹製的京料理

京都必逛購物設施5選

從幾乎匯集了京都所有食材的錦市場,到進駐有充滿藝術氣息的書店等,類型豐富的購物設施應有盡有。下面推薦5間必逛的購物設施,推薦給想在京都享受購物樂趣的朋友。

1. 錦市場

錦市場位在京都主要街道四條通以北的錦小路通上。從前此地的鮮魚店生意興隆,1615年在江戶幕府的認可下,得以更進一步的發展。從京都的蔬菜到琵琶湖的淡水魚、鰻魚、馬頭魚、鰈魚、豆皮、麥麩和醃漬品等食材一應俱全,以「京都廚房」之名深植人心。京都特有的食材幾乎都可以在這裡買到。

幾乎網羅了所有京都的特色食材!引導京都美食發展已有400年之久的市場
幾乎網羅了所有京都的特色食材!引導京都美食發展已有400年之久的市場

2. 京都岡崎 蔦屋書店

京都岡崎蔦屋書店是在京都岡崎地區的音樂廳「京都會館」內開設的書店。是由引領日本文青路線的「蔦屋」所經營的商業設施。
1樓為書店和咖啡廳,2樓是咖啡廳和餐廳,3樓為書籍和藝廊展示區,到處充滿文青氣息。

京都岡崎的文藝據點。邂逅豐富生活的書籍和藝術世界
京都岡崎的文藝據點。邂逅豐富生活的書籍和藝術世界

3. 京都車站大樓

與京都車站直通的大型商業設施,進駐有商店、餐廳、飯店和文化設施等。大樓內總是人潮湧動,享受購物樂趣的觀光客及在地顧客絡繹不絕。從地下2樓延伸到1樓的「京都車站大樓專門店街 The CUBE」內商店林立,販售京都風格的伴手禮、甜點、流行時裝和雜貨等商品。大樓西側是「JR京都伊勢丹」,可以買到來自全世界的精品時尚品牌、彩妝、保養品等各種人氣商品。

提供購物、美食和休憩場所。京都塔就近在眼前
提供購物、美食和休憩場所。京都塔就近在眼前

4. GOOD NATURE STATION

設在「GOOD NATURE HOTEL KYOTO (京都好風景飯店)」之內,由1~4個樓層構成的商業設施。
因為集結了許多高感度的商店和餐廳而一度引起話題。1樓從原創食品品牌的商品開始,有提供獲得有機認證農產品的市集,販售湯品、沙拉等天然類熟食的廚房區也頗為熱門。

備有眾多健康食品,以及自然釀造的葡萄酒的市集
備有眾多健康食品,以及自然釀造的葡萄酒的市集

5. 新風館

與地下鐵「烏丸御池」站直通,紅磚造的「保存棟」是「舊京都中央電話局」的遺址。這棟建築建於大正時代的1926年,是京都的第1號登錄文化財;而增建的「新築棟」,則是由打造新國立競技場等知名建築的建築家──隈研吾負責設計監修。
大樓內集結了流行時尚和雜貨、餐廳等20家以上店舖。還集結了有“關西地區首家”、“京都府首家”等,一度引起熱門話題的店鋪入駐。

與地下鐵「烏丸御池」站直通的大型商業設施
©Forward Stroke inc. 與地下鐵「烏丸御池」站直通的大型商業設施

京都推薦住宿設施5選

接下來為大家推薦5間能充分感受古都風情,享受蘊含著日本傳統文化的「待客之道」的經典住宿設施。

1. 京都世紀飯店

座落在「京都車站」步行2分鐘的絕佳位置。雖位處方便觀光與商務的精華地段,一步入館內,現代古典的空間便讓人忘卻都市的囂鬧。
1928年創立至今90年。傳承著長年蘊育的「日式款待」精神並融入因應時代需求的服務,迎接每一位旅客。

窗外有寬敞庭院的「花園式套房」
窗外有寬敞庭院的「花園式套房」

2. HOTEL THE MITSUI KYOTO

HOTEL THE MITSUI KYOTO(京都三井豪華精選飯店)位於世界遺產「二條城」前,是一座建在江戶時代的三井總領家宅邸舊址上的飯店。在保留了迎賓大門、造景石和燈籠等許多當年遺跡的同時,著名的設計師和藝術家聯手協作共同建造了一個具有現代風格的休閒空間,使一棟歷史建築變身為精美豪華的飯店。

經現代大師級工匠修復重建的「梶井宮門」成為象徵飯店的迎賓大門
經現代大師級工匠修復重建的「梶井宮門」成為象徵飯店的迎賓大門

3. MUNI KYOTO

MUNI KYOTO坐落於京都嵐山腳下的渡月橋前,以「獨一無二的景色」為理念,提供極致的療癒與住宿體驗。
共21間皆為50平方公尺以上的豪華客房,每一間客房都經過精心設計,從各客房可以欣賞隨四季更迭而變化的嵐山風景。

位於京都嵐山、渡月橋正前方,以「享受獨一無二的景色」為理念的高級飯店
位於京都嵐山、渡月橋正前方,以「享受獨一無二的景色」為理念的高級飯店

4. BnA Alter Museum

一間將美術館和飯店集於一體的複合型設施,設在風景秀麗的鴨川,可以體驗在藝術家設計的藝術作品中過夜的樂趣。
來自京都當地嶄露頭角的當代藝術家、活躍於關西地區的藝術總監和建築師們,一起為飯店打造的31間藝術概念各異的客房空間,成為“可以入住的藝術品”。

結合美術館和飯店的複合型設施,可以體驗在藝術作品中過夜的樂趣
結合美術館和飯店的複合型設施,可以體驗在藝術作品中過夜的樂趣

5. 天橋立離宮 星音

天橋立離宮星音是提供日式旅館、別墅和豪華露營等多種不同住宿形態的度假村設施。
旅館地理位置優越,所有房間都面朝日本海,能盡享號稱「海上京都」的天橋立絕景。
客房總共只有七個房間,均附帶無邊際泳池和兩種類型的溫泉,可讓人享受遠離日常喧囂的悠閒時光。

所有客房均附帶無邊際泳池和兩種類型的溫泉
所有客房均附帶無邊際泳池和兩種類型的溫泉

京都必買伴手禮3選

京都有多到不計其數的紀念品商店,各種各樣的商品讓人眼花繚亂,以至於不知道該去哪裡、該買什麼才好。
下面介紹3款初次造訪京都時一定不會買錯的京都經典伴手禮。

1. 優佳雅 吸油面紙

1994年創業的老字號化妝品品牌「優佳雅」的招牌商品「吸油面紙」。在補妝之前用吸油面紙在臉上輕輕按壓,吸取多餘的油脂,可以讓妝容更加服貼。這款吸油面紙使用細緻的特殊和紙,用打箔機反覆打壓和紙,讓紙張的纖維活性化,打造出不會造成肌膚刺激的柔滑質地和超群的吸收力。

優佳雅的經典商品,以照映在手拿鏡中的京都美人LOGO而知名
優佳雅的經典商品,以照映在手拿鏡中的京都美人LOGO而知名

2. GRAND MARBLE 大理石丹麥吐司

GRAND MARBLE是誕生於京都的丹麥吐司專門店。招牌商品是由甜點師傅一個一個仔細烘烤而成的「大理石丹麥吐司」。這款在麵團中加入許多口味捏製而成的丹麥吐司,賞味期限比起一般的麵包來得更長,因此也是非常受到歡迎的土產或伴手禮。除了12種一般販售的口味以外,也有使用當令水果或堅果等食材所製作的期間限定口味。

宛如大理石般的美麗紋路!從甜點類到餐點類,可以品嘗到各種口味的丹麥吐司
宛如大理石般的美麗紋路!從甜點類到餐點類,可以品嘗到各種口味的丹麥吐司

3. 伊藤久右衛門「宇治抹茶大福」

伊藤久右衛門是江戶時代後期的天保3年(1832)創立的茶舖。以販售從簽約農家採購的優質宇治抹茶而聞名,近年來相繼研發多款日式及西式抹茶甜點,廣受各界好評。
在多達約200種商品裡,特別要推薦的就是用大福外皮包覆著濃郁的抹茶豆沙內餡的「宇治抹茶大福」。使用精選的宇治抹茶和四國和三盆糖,由師傅細細炊煮而成的抹茶餡,層次豐富的香氣與優雅的甜味是其特色。最後加入鮮奶油,打造出綿密細致的口感。

帶著抹茶的香氣,口感優雅的新日式甜點
帶著抹茶的香氣,口感優雅的新日式甜點

京都必看祭典活動4選

在千年都城京都,至今仍能看到各種傳承悠久歷史的祭祀儀式及節慶活動。其中最精彩的看點是夏季祭典活動,包括將一幅宛如平安王朝的歷史畫卷展現在眼前的「葵祭」、旋律獨特的祭典音樂「祇園囃子」在四處飄蕩的「祇園祭」,以及「五山送火」等。

1. 祇園祭

舉世聞名的「祇園祭」是日本三大祭之一。這個吸引了國內外眾多旅客到訪的祭典,是869年(貞觀11年),從京都到日本各地爆發大型傳染病時,人們向八坂神明祈求疾病退散、消災解厄而起。現今為八坂神社的祭祀活動,每年從7月1日起,舉行為期一個月的各種神道儀式和活動。

京都八坂神社舉辦的日本代表性祭典活動之一,已有1150多年的悠久歷史
京都八坂神社舉辦的日本代表性祭典活動之一,已有1150多年的悠久歷史

2. 葵祭

每年5月15日,在京都下鴨神社(賀茂御祖神社)和上賀茂神社(賀茂別雷神社)舉行的例行祭典,與祇園祭和時代祭齊名為「京都三大祭」,是京都初夏的風物詩。始於1500年前,起源於祈求五穀豐收的祭事,也曾在「枕草子」和「源氏物語」中登場,是歷史相當悠久的祭典。正式名稱為「賀茂祭」,平安中期的貴族們若提起祭典,指的就是「賀茂祭」。

京都三大祭之一,宛如平安繪巻的「路頭之儀」是精彩看點
京都三大祭之一,宛如平安繪巻的「路頭之儀」是精彩看點

3. 京都五山送火

每年8月16日夜間,在包圍著京都盆地的山林裡,飄浮著以火焰排列的文字和圖形的「京都五山送火」。以東山的大文字開始,用火光依序排列出妙法、船形、左大文字和鳥居形狀,充滿夢幻般的幽玄之美。

傳統的送靈活動,幽玄的篝火飄浮在古都的夜裡
傳統的送靈活動,幽玄的篝火飄浮在古都的夜裡

4. 時代祭

平安神宮於每年10月22日舉行的大祭,與祇園祭、葵祭並列為「京都三大祭」之一。
時代祭起源於1895年,舉行平安遷都1100年紀念祭的奉祝,從成立平安京的延曆時代起,到明治維新時代約1000年間,在追溯時代的同時介紹各時代風俗的隊伍是祭典的重頭戲。

身著各時代服飾的2,000多市民陸續登場
身著各時代服飾的2,000多市民陸續登場

京都近郊必訪景點5選

京都觀光的定番景點基本上都集中在京都市內。以上介紹的經典景點也都位於市內。
京都近郊也有許多熱門旅遊景點,非常適合規劃一日遊行程。建議在遊覽過京都市內的定番景點後,到郊外看看,讓京都之旅更加豐富多彩。

1. 平等院

平等院原本是平安時代掌權者藤原道長的別墅,在他的兒子賴通繼承之後於1052年改建為寺廟。1994年被登錄為世界遺產。通過在2014年的改修維護,重現了與當初創建時非常相近的姿態。供奉本尊阿彌陀如來像的阿彌陀堂是不可錯過的景點。

完美的對稱性傑作!如同極樂淨土世界般的殿堂令人著迷
完美的對稱性傑作!如同極樂淨土世界般的殿堂令人著迷

2. 天橋立

京都府的「天橋立」是一個因為地殼的推擠作用而形成的海上沙洲,與宮城縣的「松島」、廣島縣的「宮島」並稱為「日本三景」。在全長約3.6公里,寬約20公尺至170公尺的沙洲上,生長著約500株高大茂盛的松樹。
這個由大自然歷經幾千年的漫長歲月而創造的神秘景觀,曾入選許多「日本百選」當中,其中有日本名松百選、日本白砂青松百選、日本海灘百選、日本美麗的歷史風土百選等,是造訪京都時不可錯過的景點之一。

全長約3.6公里的沙洲上,生長著約5000株高大茂盛的松樹,是日本三大美景之一
全長約3.6公里的沙洲上,生長著約5000株高大茂盛的松樹,是日本三大美景之一

3. 伊根舟屋

伊根灣位於京都府北部地區,自古以來就是漁業興盛之地。大海沿岸建有許多被稱為「舟屋」的獨特建築。比鄰而居的約230間船屋沿著伊根灣綿延5公里,形成在日本極為罕見的獨特景觀,已被指定為日本重要傳統建築物群保存地區。

沿著漁業繁榮的伊根灣而建,一樓與大海相連的獨特建築在日本十分罕見
沿著漁業繁榮的伊根灣而建,一樓與大海相連的獨特建築在日本十分罕見

4. 比叡山延曆寺

標高848公尺的比叡山一帶皆屬於延曆寺境內,這個面積廣大的寺廟,由天台宗的開山始祖最澄於788年創建。歷史上延曆寺曾因一度與織田信長對抗而使寺院內的伽藍等建築慘遭燒毀,後來在觀音寺的詮舜、施藥院的全宗和名僧天海大師等人的合作協力下得以重建。延曆寺作為佛教的傳教勝地,也被尊稱為「日本佛教的母山」,對日本的佛教歷史產生了巨大影響。在1千多年的悠久歲月裡,還擔任著守護京都的角色,於1994年被列為世界文化遺產之一。

以整座山為界的宏偉寺廟,分為3個區域
以整座山為界的宏偉寺廟,分為3個區域

叡山纜車 / 空中纜車

從京都的八瀬搭乘叡山纜車,再轉乘空中纜車,沿途飽覽壯闊美景,共計12分鐘即可抵達比叡山的山頂。
其他還有在空中纜車終點的比叡山頂站,設有戶外展示區「比叡花園美術館 」,以及京都市和滋賀縣大津市橫跨行駛到「比叡山延曆寺」的巴士,是暢遊比叡山的最佳選擇。

邊欣賞四季更迭的絕美景致、邊享受空中散步的樂趣
邊欣賞四季更迭的絕美景致、邊享受空中散步的樂趣

5. 石清水八幡宮

石清水八幡宮坐落於「男山」之上,早期有男山八幡宮之稱。「男山」聳立在桂川、宇治川、木津川三川匯流的淀川旁,曾經是京都與大阪交界處的戰略要地。
在平安京建都之後,貞觀元年(859年)清和天皇根據神諭,將八幡大神從九州宇佐八幡宮遷移至男山,後來成為僅次於伊勢神宮的國家第二宗廟。

僅次於伊勢神宮,地位崇高的神社
僅次於伊勢神宮,地位崇高的神社

適合與京都一起列入行程的大阪&奈良

造訪了京都之後,不妨再前往大阪和奈良觀光。
這兩個地方和京都一樣,都是擁有許多充滿日本古都風情的旅遊勝地,距離京都不到1小時的車程,非常適合與京都一起列入行程。

與京都齊名的關西旅遊勝地「大阪」

大阪是關西地區最大的城市,也是日本第二大城市。從京都站搭乘JR東海道新幹線,大約30分鐘即可抵達大阪。
大阪不亞於京都,同樣擁有眾多充滿魅力的美食及旅遊景點。不僅可以吃到章魚燒、御好燒等多到數不盡的大阪特色美食,更有「日本環球影城」和「海遊館」等知名景點、可以買到各種新鮮食材的「黑門市場」、能一覽大阪城市風光的「阿倍野HARUKAS」,以及擁有悠久歷史的「四天王寺」等精彩看點。

大阪為日本第二大城市,也是有名的旅遊勝地
大阪為日本第二大城市,也是有名的旅遊勝地

比京都歷史更為久遠的古都「奈良」

和京都一樣,奈良也曾經是日本首都的所在地。在遷都京都之前,奈良一直是日本的首都,因此其歷史比京都更為悠久。
奈良還擁有許多被指定為國寶的建築物和佛像,以及被指定為世界遺產的重要文化財產,以及眾多可以感受日本歷史和傳統文化的景點。
從京都站搭乘「Miyako路快速」電車,無需換乘,只要約45分鐘即可抵達奈良。

比京都歷史更為久遠的古都「奈良」
比京都歷史更為久遠的古都「奈良」

京都〜大阪〜奈良&之旅好幫手!觀光特急列車「AONIYOSHI」

與京都一起享受大阪&奈良之旅的話,推薦使用由近鐵營運的全新觀光特急列車「AONIYOSHI」,無需轉乘就能直達大阪、奈良和京都。
列車外裝顏色採用奈良時代視為高貴色系的「冠位十二階」中地位最高階的紫色;內裝以正倉院的寶物為設計,打造成能感受悠久的歷史文化。4節車廂編組的列車中,設有2人座的雙人座席,及3~4人座的沙龍座席兩種,共84席的寬敞空間。

從大阪到奈良、京都,無需轉乘就能抵達的「觀光特急列車AONIYOSHI」
照片提供:近畿日本鐵道株式會社 從大阪到奈良、京都,無需轉乘就能抵達的「觀光特急列車AONIYOSHI」

京都觀光常見問題

Q

京都自由行的話建議安排幾天為佳?

A

因為京都可看的景點太多,所以推薦至少安排三天兩夜的行程。如果還想造訪京都近郊的觀光景點,建議規劃三泊四日以上的行程。

Q

在京都如果想去人較少的景點的話,會推薦哪裡呢?

A

建議前往京都近郊,造訪「平等院」、「天橋立」和「伊根舟屋」等旅遊景點。

Q

有哪些旅遊勝地適合與京都一起列入行程呢?

A

大阪和奈良。兩個地方都是關西地區的熱門旅遊勝地,從京都站出發1小時內即可抵達。

結語

以上為大家介紹了京都觀光必訪的旅遊景點和必吃美食、推薦的住宿設施、經典的傳統活動和必買伴手禮等資訊。
古都京都更是賞櫻&賞楓勝地,大力推薦建議春天或秋天造訪。此外,如果時間充裕的話,建議再延伸到京都近郊遊玩,其中天橋立、伊根舟屋等都是相當推薦的景點。
造訪了京都之後,不妨再前往大阪和奈良觀光,一次盡享整個關西地區的魅力。