
Guide de voyage de Tokushima pour mieux découvrir ses attraits
Tokushima est connue pour les tourbillons du détroit de Naruto et l’Awa Odori.
Bordée par la mer intérieure de Seto et riche en montagnes, elle offre des paysages naturels variés.
Certains lieux peuvent même être qualifiés de régions reculées, et de nombreux panoramas exceptionnels ne se trouvent qu’à Tokushima.
Voici les attraits de chaque région, les informations sur les transports et des suggestions d’itinéraires à connaître pour profiter pleinement de Tokushima.
Ces informations et itinéraires permettront de préparer un voyage à Tokushima.
Tokushima, entre nature variée et culture traditionnelle
Tokushima se trouve dans l’est de la région de Shikoku. La préfecture jouxte Kagawa au nord, Ehime à l’ouest et Kochi au sud-ouest.
Les montagnes couvrent environ 80 % de son territoire, et nombre d’entre elles culminent à plus de 1 000 m.
Le Yoshino, l’un des plus grands fleuves du Japon, la traverse, tandis que sa partie orientale borde la mer intérieure de Seto, offrant ainsi des paysages naturels variés.
Le détroit de Naruto, qui sépare la ville de Naruto de l’île d’Awaji, et les tourbillons qui s’y forment sont particulièrement célèbres parmi les paysages propres à Tokushima.
La culture locale, notamment l’Awa Odori et l’Awa Ningyo Joruri, classé bien culturel immatériel important du Japon, constitue également l’un de ses attraits.
Au-delà des paysages exceptionnels, la découverte de la culture traditionnelle permet de mieux apprécier les charmes de Tokushima.

Températures moyennes et tenues conseillées à Tokushima
Le climat de Tokushima varie fortement entre le nord et le sud.
Le nord est généralement doux et peu pluvieux, tandis que le sud compte parmi les régions les plus arrosées du Japon.
Tokushima étant très montagneuse, les températures et le temps changent rapidement dans les zones montagneuses : il faut donc prévoir de quoi adapter sa tenue.
Températures moyennes mensuelles à Tokushima
| - | Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température moyenne (°C) | 6,3 | 6,8 | 9,9 | 15,0 | 19,6 | 24,0 | 26,8 | 28,1 | 24,8 | 19,3 | 13,8 | 8,7 |
Exemples de tenues selon la saison à Tokushima
- Printemps (mars - mai) : veste légère ou pull fin
- Été (juin - août) : chemise à manches courtes ou vêtements respirants
- Automne (septembre - novembre) : veste légère ou pull
- Hiver (décembre - février) : pull épais, manteau ou doudoune
Accès à Tokushima
Tokushima possède un aéroport et se rejoint donc depuis Tokyo en environ 1 h 15 en avion.
Depuis Osaka, le trajet en train classique et en autocar express dure environ 2 h 30.
Depuis Takamatsu, dans la préfecture de Kagawa, porte d’entrée de Shikoku, un train direct permet d’arriver en environ 1 heure.
L’aéroport Tokushima Awaodori ne proposant aucun vol international, un trajet depuis l’étranger nécessite une correspondance dans un aéroport international, notamment à Tokyo, dans le Kansai ou à Fukuoka.

Accès aux principales gares depuis l’aéroport Tokushima Awaodori
Voici comment rejoindre la gare de Tokushima depuis l’aéroport Tokushima Awaodori, point d’arrivée des vols intérieurs à destination de Tokushima.
La gare de Tokushima servant de base pour les déplacements en train dans la préfecture, mieux vaut connaître, au moins dans les grandes lignes, l’itinéraire et la durée du trajet depuis l’aéroport.
- Itinéraire
-
1. Prendre un bus Tokushima Bus depuis l’aéroport Tokushima Awaodori et descendre à « Tokushima Ekimae »
2. Marcher environ 3 minutes depuis « Tokushima Ekimae » jusqu’à la gare de Tokushima - Durée du trajet
- Environ 30 minutes
Principaux moyens de transport à Tokushima
Le train et le bus sont les principaux moyens de transport à Tokushima.
Les sites touristiques populaires sont accessibles en transports en commun, mais certaines régions ou certains lieux nécessitent parfois un taxi ou une voiture de location.
Certaines lignes étant peu fréquentes, il est important de bien vérifier les informations sur les transports avant d’établir un programme comprenant un maximum de sites.

Les attraits des trois régions à connaître avant un voyage à Tokushima
Tokushima se divise en trois régions aux attraits et sites différents.
Connaître les particularités et les sites touristiques populaires de chacune facilite la préparation d’un voyage à Tokushima.
La région orientale et les tourbillons du détroit de Naruto
La région orientale comprend la ville de Tokushima, capitale de la préfecture, et la ville de Naruto, connue pour son détroit.
Les tourbillons du détroit de Naruto en constituent incontestablement le principal attrait.
Lors des grandes marées du printemps et de l’automne, ils peuvent atteindre 20 à 30 m de diamètre, ce qui en ferait les plus grands au monde.
La ville de Tokushima compte également de nombreux sites touristiques, presque tous accessibles à pied depuis la gare. Pour découvrir plusieurs lieux en peu de temps, elle peut être visitée en complément de Naruto.
Le mont YamaInu-dake, culminant à environ 1 000 m d’altitude, est lui aussi réputé pour la beauté de ses paysages naturels.
Ses rochers couverts de mousse et ses arbres composent un décor mystérieux et magnifique.



La région méridionale, entre littoral et montagnes
La région méridionale est bordée de magnifiques côtes donnant sur l’océan Pacifique.
Elle compte de nombreuses plages séduisantes, à commencer par la plage d’Ote, très fréquentée par les surfeurs en saison.
Des sites aux paysages remarquables, comme le cap Kamoda et les falaises de Senba, y sont également disséminés.
L’intérieur des terres, montagneux, offre aussi de vastes paysages naturels composés de montagnes, de rivières et de cascades.
Cette région peu connue de Tokushima compte peu de sites touristiques populaires, mais permet d’admirer tranquillement de beaux paysages de mer et de montagne, loin de la foule.


La région occidentale et ses paysages grandioses
La région occidentale, couverte de montagnes majestueuses et de vallées, offre des paysages d’une grande ampleur.
Le mont Tsurugi, qui figure parmi les « 100 montagnes célèbres du Japon », est particulièrement connu. Il appartient aux montagnes de Shikoku, situées au centre de l’île.
Les passages escarpés y sont peu nombreux et les abords du sommet sont en pente douce. Un télésiège fonctionne aussi selon la saison, ce qui permet même aux débutants de profiter facilement de la randonnée.
Parmi les autres sites populaires figurent Iya, qui réunit paysages exceptionnels, activités et sources chaudes, ainsi que les rues d’Udatsu, où subsistent de nombreuses traces de l’ancienne ville fortifiée.



Durée nécessaire pour profiter pleinement de Tokushima
Une journée suffit pour découvrir les sites touristiques populaires de la région orientale. En revanche, il faut prévoir trois jours et deux nuits avec une voiture de location pour profiter pleinement des régions méridionale et occidentale.
Beaucoup de sites de ces deux régions étant difficiles d’accès uniquement en transports en commun, le choix des régions à visiter et de la durée du séjour dépendra de la possibilité de louer une voiture.

Une journée à Tokushima sans voiture ni beaucoup de temps
Voici un itinéraire d’une journée recommandé lorsqu’il est difficile de louer une voiture et que le séjour à Tokushima est court.
Principalement consacré aux villes de Tokushima et Naruto, il permet de découvrir de nombreux sites en peu de temps et de profiter des tourbillons, l’une des attractions majeures de la préfecture.
Cet itinéraire pourra servir de référence pour préparer un voyage à Tokushima.
8 h 50 Départ de la gare JR de Tokushima
Cette journée commence à la gare JR de Tokushima.
Il faut d’abord rejoindre en une dizaine de minutes à pied la station inférieure du téléphérique de Bizan.
Le trajet jusqu’au sommet du mont Bizan permet de profiter de la vue depuis le téléphérique.

9 h 30 Admirer le panorama au sommet du mont Bizan
Culminant à 290 m, le mont Bizan est le symbole de la ville de Tokushima. Depuis l’observatoire gratuit aménagé au sommet, le regard embrasse la ville, le fleuve Yoshino, le détroit de Naruto et l’île d’Awaji.
Son altitude modérée permet aussi de distinguer clairement le paysage urbain qui s’étend en contrebas.
Une promenade sur les sentiers autour de l’observatoire permet également de profiter des paysages naturels du mont Bizan.

10 h 30 Découvrir au musée Awa Odori Kaikan un art traditionnel vieux de plus de 400 ans
Après avoir profité du sommet du mont Bizan, il faut redescendre en téléphérique.
Le musée Awa Odori Kaikan se trouve juste en bas.
Il permet d’assister toute l’année à des représentations d’Awa Odori, une tradition vieille de plus de 400 ans et l’une des trois grandes danses de Bon du Japon.
Un panneau passe-tête est également installé à l’entrée de la salle pour prendre une photo souvenir.

12 h 10 Savourer les ramen de Tokushima chez Chuka Soba Inotani Honten
Après avoir pleinement découvert l’Awa Odori, place aux célèbres ramen de Tokushima pour le déjeuner.
Il faut revenir à pied à la gare JR de Tokushima depuis l’Awa Odori Kaikan, puis prendre le train jusqu’à la gare JR de Sako.
Le célèbre restaurant Chuka Soba Inotani Honten se trouve à environ 11 minutes à pied de la gare.
Son bouillon à base de sauce soja et d’os de porc, également préparé avec des sardines séchées entre autres ingrédients, présente une saveur profonde. Les nouilles maison, soigneusement préparées, offrent une délicieuse texture moelleuse.
Les ramen de Tokushima peuvent être savourés tranquillement avec différentes garnitures.

14 h 30 Observer les impressionnants tourbillons depuis un bateau d’excursion
Après les ramen de Tokushima, il faut revenir à pied à la gare JR de Sako, puis prendre le train jusqu’à la gare JR de Naruto.
Un bus mène ensuite à l’arrêt « Naruto Kankoko », où se trouvent les bateaux d’observation des tourbillons.
Deux types de bateaux sont proposés : le grand navire d’observation « Wonder Naruto », accessible sans réservation, et le petit bateau d’observation sous-marine « Aqua Eddy », qui nécessite une réservation préalable.
À bord du « Wonder Naruto » apparaissent les tourbillons de Naruto, un phénomène naturel créé par la différence de marée entre la mer intérieure de Seto et le canal de Kii.
Ces tourbillons, parmi les plus grands au monde et associés à l’un des trois grands courants marins mondiaux, s’observent de très près.

16 h 30 Observer les tourbillons à travers le sol vitré de l’Uzu no Michi
Après avoir apprécié la beauté et la puissance des tourbillons depuis le bateau, le site suivant se trouve à environ 8 minutes à pied.
L’Uzu no Michi est une promenade maritime d’environ 450 m aménagée sous la chaussée du pont Onaruto.
Son sol vitré permet d’observer les tourbillons depuis une hauteur d’environ 45 m.
La vue diffère de celle offerte depuis un bateau.

Trois sites reculés de Tokushima à visiter en voiture de location
Avec une voiture de location et un séjour de deux jours et une nuit, il est recommandé de visiter également les sites reculés présentés ci-dessous.
Leur accès demande du temps et des efforts, mais le sentiment d’accomplissement à l’arrivée contribuera à rendre la visite mémorable.
1. Oboke et Koboke
Oboke et Koboke forment une gorge d’environ 8 km, sculptée au fil de 200 millions d’années par les eaux tumultueuses du fleuve Yoshino traversant les montagnes de Shikoku. Ses imposantes parois offrent un magnifique paysage semblable à une sculpture.
Ce lieu précieux, où les roches visibles de près et la vallée en V permettent de comprendre la formation de l’archipel japonais, est classé monument naturel national.
Depuis longtemps, on dit qu’il est « dangereux d’y marcher à grands pas comme à petits pas ».

2. Pont de lianes d’Iya
Le pont de lianes d’Iya, jeté au-dessus de la rivière Iya, compte parmi les sites les plus populaires d’Oboke.
Il est classé bien culturel folklorique matériel important du Japon et figure également parmi les trois ponts les plus singuliers du pays.
À la fois parfaitement intégré au paysage naturel environnant et doté d’une apparence très originale, le pont est fabriqué avec une plante appelée shirakuchikazura.
Outre ses paysages exceptionnels qui changent au fil des saisons, il est illuminé de 19 h à 21 h, révélant une atmosphère féerique.
Le fond de la vallée visible entre les planches et les oscillations du pont lors de la traversée procurent aussi quelques frissons.

3. Double pont de lianes d’Oku-Iya
Encore plus loin que le pont de lianes d’Iya à Oboke, sur des hauteurs situées à environ 1 000 m d’altitude, se trouvent les deux ponts suspendus d’Oku-Iya, fabriqués avec des plantes grimpantes comme le shirakuchikazura.
Ils sont également surnommés les « ponts des époux », car l’un est appelé pont masculin et l’autre pont féminin.
Ces deux ponts suspendus, au cœur d’une nature encore plus reculée que celle du pont de lianes d’Iya, dégagent une atmosphère de contrée isolée plus intense encore.

Trois spécialités locales incontournables à Tokushima
Voici une sélection de spécialités locales de Tokushima.
Lors d’un voyage dans la préfecture, il serait dommage de ne pas goûter aux plats préparés avec des produits issus de sa nature et aux ramen locaux déclinés en différentes saveurs.
1. Dorade de Naruto
La dorade de Naruto, dont la saison s’étend de mars à avril, est une dorade rouge caractérisée par une chair ferme mais facile à mâcher et par une graisse riche en profondeur et en umami.
Elle est particulièrement recommandée en sashimi, qui permet d’en apprécier directement la texture et la douceur de la graisse, mais le tai-meshi permet aussi de savourer toute la concentration de son umami.
Le riz imprégné du bouillon de dorade est délicieux, et sa saveur raffinée se diffuse en bouche.

2. Ramen de Tokushima
Les ramen locaux de Tokushima se divisent en trois catégories, chacune dotée de caractéristiques différentes.
Leurs particularités sont les suivantes
- Le type brun, caractérisé par un riche bouillon d’os de porc assaisonné de sauce soja foncée
- Le type blanc, lui aussi à base de bouillon d’os de porc, mais plus léger et assaisonné de sauce soja claire
- Le type jaune, caractérisé par un bouillon léger à base de carcasse de poulet
Les ramen de Tokushima se distinguent également par leur garniture de viande mijotée dans une sauce sucrée-salée et d’œuf cru.
Les amateurs de ramen apprécieront de goûter aux trois catégories.

3. Poulet Awaodori
L’Awaodori est une race de poulet élevée à Tokushima, autrement dit un poulet local.
Il se caractérise par une faible teneur en matières grasses, une forte teneur en protéines, ainsi que par une saveur riche et umami.
Il entre dans la préparation de nombreux plats, mais les yakitori sont particulièrement recommandés pour apprécier facilement sa richesse et son umami.
Il s’accorde aussi très bien avec le yuzu, autre spécialité de Tokushima, dont la fraîcheur rehausse encore davantage sa saveur profonde.

Les sites de cerisiers en fleurs à inclure dans un voyage printanier à Tokushima
Un voyage printanier à Tokushima peut aussi inclure quelques sites réputés pour leurs cerisiers en fleurs.
Yaoyorozu no Kami no Goten, où quelque 8 000 cerisiers en pleine floraison couvrent le paysage de pétales rose foncé, est incontournable.
Le parc Bizan, aménagé au sommet du mont Bizan également inclus dans l’itinéraire proposé, se pare lui aussi d’environ 1 500 cerisiers au printemps.
Pour se promener le long d’une allée de cerisiers, le parc Seibu, qui figure parmi les « 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon », est également recommandé.
Le tableau ci-dessous indique les dates habituelles de début et de pleine floraison ainsi que la meilleure période d’observation à Tokushima.
Ces dates et cette période peuvent cependant varier selon le climat, les températures et le site.
- Début de la floraison
- 28 mars
- Pleine floraison
- 4 avril
- Meilleure période d’observation
- Du 4 au 10 avril
Référence Agence météorologique du Japon, état de la floraison des cerisiers
Référence : Agence météorologique du Japon, état de la pleine floraison des cerisiers



Les feuillages d’automne de Tokushima et leurs paysages exceptionnels
En automne, les sites aux paysages parés de feuillages colorés méritent une visite.
La vallée d’Iya, connue comme l’une des régions les plus reculées du Japon, est aussi célèbre pour ses couleurs automnales et offre un panorama mystérieux.
Le mont Tsurugi est également recommandé aux amateurs d’activités de plein air, qui pourront facilement y randonner tout en admirant les feuillages.
Les gorges de Konose, où les montagnes se couvrent de couleurs profondes et intenses, comptent elles aussi parmi les sites automnaux les plus populaires.
Dans de nombreux lieux, les couleurs atteignent leur apogée entre début et fin octobre, mais la période varie selon le climat, les températures de l’année et le site.


Questions fréquentes sur les voyages à Tokushima
Q
Quelle saison est recommandée pour visiter Tokushima ?
L’automne est recommandé pour découvrir les régions reculées tout en admirant les feuillages colorés.
Q
Quels sites touristiques de Tokushima sont recommandés pour un voyage en famille ?
Le grand bateau d’observation « Wonder Naruto », qui permet de découvrir les tourbillons du détroit de Naruto, et l’Uzu no Michi sont recommandés.
Conclusion
Cet article a présenté les attraits et les sites de chaque région, les informations sur les transports et un itinéraire type à connaître pour profiter pleinement de Tokushima.
Dans la mesure du possible, un séjour d’au moins une nuit permettra également de visiter quelques sites reculés.
Pour en savoir plus sur les sites touristiques de Tokushima, l’article ci-dessous présente les lieux incontournables et moins connus, ainsi que les spécialités et souvenirs locaux.