Des transports aux itinéraires types : le guide complet pour profiter pleinement de Nara

Des transports aux itinéraires types : le guide complet pour profiter pleinement de Nara

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Nara est une ancienne capitale qui compte plus de 1 300 ans d’histoire.
Elle abrite trois sites inscrits au patrimoine mondial, un record au Japon, ainsi que de nombreux édifices et statues bouddhiques classés trésors nationaux ou biens culturels importants.
Ses paysages pleins de charme, où les bâtiments historiques se parent de cerisiers en fleurs ou de feuillages d’automne, comptent également parmi ses attraits.
Facilement accessible depuis Kyoto et Osaka, deux destinations touristiques très prisées, Nara est souvent intégrée à un voyage dans ces deux villes.
Cet article rassemble les informations essentielles pour visiter Nara, dont l’histoire est plus ancienne que celle de Kyoto.
Il présente également un itinéraire type de 2 jours et 1 nuit à travers les sites touristiques les plus populaires de Nara.

Nara, une histoire plus ancienne que Kyoto et de nombreux biens culturels

Située presque au centre du Japon, Nara est limitrophe d’Osaka et de Kyoto.
La préfecture est divisée en deux parties par la rivière Yoshino, qui coule d’est en ouest, chacune présentant des caractéristiques différentes.
Le nord comprend des bassins et des plateaux entourés de montagnes culminant entre 500 et 600 m.
Le sud est une région montagneuse, comprenant notamment les monts Yoshino, qui occupe les deux tiers du territoire préfectoral.
Dans les vallées qui s’étendent au cœur de ces montagnes majestueuses, les paysages naturels varient au fil des saisons.
Nara, qui fut la capitale du Japon avant son transfert à Kyoto, possède une histoire plus ancienne que cette dernière.
Elle fut la capitale pendant 74 ans, de 710 à 784.
Nara compte donc de nombreux biens culturels, notamment des sanctuaires, des temples et des sites historiques.
Beaucoup sont inscrits au patrimoine mondial ou classés trésors nationaux et biens culturels importants. Nara en compte au total 1 331.
Ses trois sites inscrits au patrimoine mondial sont les « Monuments bouddhiques de la région d’Horyu-ji », les « Monuments historiques de l’ancienne Nara » et les « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».
Un voyage à Nara permet de ressentir une histoire du Japon plus ancienne que celle de Kyoto.
De nombreux temples et sanctuaires sont également plantés de cerisiers et d’érables. Les paysages pleins de charme, où bâtiments historiques et nature saisonnière s’harmonisent, sont eux aussi très appréciés.
Partez à la découverte de Nara, entre nature généreuse et imaginaire de l’Antiquité.

Nara, ancienne capitale aux nombreux biens culturels
Nara, ancienne capitale aux nombreux biens culturels

Températures moyennes à Nara et exemples de tenues

Nara bénéficie d’un climat relativement doux, mais celui-ci diffère entre le nord et le sud.
Le nord connaît de fortes amplitudes thermiques entre le matin et le soir, tandis que le sud se caractérise par des hivers rigoureux et des précipitations abondantes.
En hiver, des vêtements chauds comme un manteau épais ou une doudoune sont nécessaires dans toute la préfecture.

Températures moyennes mensuelles à Nara

- Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Température moyenne (°C) 4,5 5,1 8,5 14,0 19,0 22,9 26,8 27,8 23,8 17,7 11,8 6,8

Exemples de tenues selon la saison à Nara

  • Printemps (mars à mai) : veste légère et pull fin
  • Été (juin à août) : vêtements légers, manches courtes
  • Automne (septembre à novembre) : veste légère, manteau
  • Hiver (décembre à février) : manteau épais, costume en laine, doudoune

Comment se rendre à Nara

Depuis Tokyo, l’itinéraire recommandé consiste à prendre le Shinkansen jusqu’à Kyoto, puis à changer pour un train Kintetsu.
Ce trajet permet d’arriver à Nara en environ 3 heures.
Depuis Osaka ou Kyoto, le trajet en train ne prend qu’environ 1 heure.
Nara ne possédant pas d’aéroport, l’accès depuis l’étranger se fait via l’aéroport d’Itami ou l’aéroport international du Kansai, à Osaka.

La gare JR de Nara, point de départ des déplacements dans la région
La gare JR de Nara, point de départ des déplacements dans la région

Accès aux principales gares depuis l’aéroport international du Kansai

Voici comment rejoindre la gare de Nara, point de départ des déplacements touristiques, depuis l’aéroport international du Kansai, principale porte d’entrée aérienne de la région.

Accès en bus

Itinéraire
1. Marcher de l’aéroport international du Kansai jusqu’au terminal 1 de l’aéroport du Kansai
2. Au terminal 1, prendre le bus limousine à destination de la gare JR de Nara et descendre à « JR Nara Station »
3. Marcher 1 minute depuis l’arrêt de bus jusqu’à la gare de Nara
Durée du trajet
Environ 1 h 42

Accès en train

Itinéraire
1. Depuis l’aéroport international du Kansai, prendre le train express limité Haruka à destination de Kyoto sur la ligne JR Kansai Airport et descendre à la gare de Tennoji
2. Prendre ensuite le rapide Yamatoji à destination de Nara et descendre à la gare de Nara
Durée du trajet
Environ 1 h 20

Principaux moyens de transport à Nara

Pour visiter les sites touristiques de Nara, les principaux moyens de transport sont le train et le bus.
Selon le programme prévu, il est judicieux d’utiliser des formules réduisant les frais de transport, comme les pass 1 jour et 2 jours « Nara Park/Nishinokyo World Heritage » qui desservent les principaux sites de la ville de Nara.
Pour parcourir efficacement les sites touristiques, il est également possible d’utiliser les services de location de vélos disponibles à la gare JR de Nara et dans les zones touristiques.

Les vélos de location, pratiques pour parcourir les sites touristiques (photo d’illustration)
Les vélos de location, pratiques pour parcourir les sites touristiques (photo d’illustration)

Les pass avantageux à utiliser lors d’un voyage à Nara

Beaucoup souhaitent sans doute réduire leurs frais de transport afin de consacrer davantage de budget aux repas ou aux souvenirs.
Voici des pass avantageux recommandés dans ce cas.
Certains conviennent également parfaitement à un voyage combinant Nara, Kyoto et Osaka.

Le pass « Nara Park/Nishinokyo World Heritage 1-Day Pass » pour les sites incontournables

Le « Nara Park/Nishinokyo World Heritage 1-Day Pass » permet d’emprunter à volonté les bus de la zone centrée autour du parc de Nara, inscrit au patrimoine mondial et riche en trésors nationaux et biens culturels importants.
Il permet de parcourir les principaux sites touristiques de Nara pour 600 yens par adulte et 300 yens par enfant.
Le « Nara/Yamatoji 2-Day Pass » couvre une zone plus étendue et une durée plus longue. Il peut donc être utilisé selon le programme du voyage.
Ce pass avantageux est particulièrement recommandé pour découvrir les sites incontournables de Nara.

Bus à volonté dans la zone centrée autour du parc de Nara
Bus à volonté dans la zone centrée autour du parc de Nara

Le « Nara Mansai Free Kippu », recommandé pour voyager dans le Kansai autour de Nara

Le « Nara Mansai Free Kippu » est un pass permettant d’emprunter à volonté, dans la zone de libre circulation d’Osaka, Kyoto et Nara, les places non réservées en voiture ordinaire des trains JR locaux, rapides et rapides spéciaux, les places non réservées en voiture ordinaire des trains locaux Kintetsu, ainsi que les bus Nara Kotsu.
Il est valable pendant 3 jours consécutifs à partir de la date choisie et coûte 3 600 yens par adulte et 1 800 yens par enfant.
Un billet express limité supplémentaire est nécessaire pour emprunter les trains express limités.
Il peut aussi être acheté en ligne, puis retiré avant le début de son utilisation aux distributeurs Midori no Kenbaiki, aux bornes Midori no Uketoriki ou aux guichets Midori no Madoguchi de JR West.
Ce pass est recommandé aux voyageurs qui prévoient de visiter non seulement Nara, mais aussi Osaka et Kyoto.

Découvrez Nara, Kyoto et Osaka avec un pass avantageux
Découvrez Nara, Kyoto et Osaka avec un pass avantageux

Les attraits de quatre zones à connaître avant de visiter Nara

Avec ses nombreux sites inscrits au patrimoine mondial et biens culturels importants, l’ancienne capitale de Nara peut rendre difficile le choix du point de départ d’une visite.
Mais pas d’inquiétude.
Connaître les attraits et les incontournables de chaque zone présentée ci-dessous devrait permettre de choisir où aller à Nara.

La zone de Nara, riche en biens culturels, dont des sites inscrits au patrimoine mondial

Située dans le nord de la préfecture, la zone de Nara rassemble de nombreux sites historiques, temples et sanctuaires inscrits au patrimoine mondial, ainsi que les sites touristiques incontournables de Nara.
Elle comprend les gares JR et Kintetsu de Nara, véritables pôles de transport, et bénéficie d’un excellent accès depuis l’extérieur de la préfecture.
Grâce à son réseau de transports développé, elle permet aussi de visiter de nombreux sites en une seule fois.
Parmi les incontournables figurent les précieux édifices historiques du parc de Nara, notamment le Todai-ji, le Kasuga Taisha et le Kofuku-ji.
Protégée comme montagne sacrée du Kasuga Taisha, la forêt primaire de Kasugayama est un monument naturel spécial où l’on peut découvrir une nature intacte.
La zone compte encore de nombreux trésors nationaux et sites historiques, comme le site du palais de Heijo, le Yakushi-ji et le Toshodai-ji.
Ses magnifiques paysages au fil des saisons associent harmonieusement un précieux patrimoine culturel et une nature généreuse.
La zone de Nara, qui permet de découvrir davantage de patrimoine culturel historique que toute autre zone, est recommandée pour un premier voyage à Nara.

Le Todai-ji, célèbre pour le Grand Bouddha de Nara
Le Todai-ji, célèbre pour le Grand Bouddha de Nara
La cascade Uguisu dans la forêt primaire de Kasugayama, sanctuaire naturel du Kasuga Taisha
La cascade Uguisu dans la forêt primaire de Kasugayama, sanctuaire naturel du Kasuga Taisha
Le site du palais de Heijo, vestige d’une capitale fondée il y a environ 1 300 ans
Le site du palais de Heijo, vestige d’une capitale fondée il y a environ 1 300 ans

La zone d’Ikoma, Shigi, Ikaruga et Katsuragi, pour ressentir le poids des siècles

Située à l’ouest de la zone de Nara, la zone d’Ikoma, Shigi, Ikaruga et Katsuragi conserve les traces de l’Antiquité au milieu d’une nature généreuse et de chaînes montagneuses.
Le mont Ikoma, depuis longtemps vénéré par le peuple, et la route de Katsuragi, appelée berceau des mythes, abritent encore de nombreux vestiges, temples et sanctuaires précieux.
Cette zone permet aussi de visiter d’anciens temples liés au prince Shotoku, comme le Horyu-ji, plus ancien édifice en bois du monde, et le Hoki-ji, qui compte parmi les sept grands temples fondés par le prince.
Le mont Shigi, où Bishamonten serait apparu pour la première fois au Japon, abrite le Chogosonshi-ji, fondé par le prince Shotoku.
Comme le prince Shotoku aurait ressenti les bienfaits de Bishamonten pendant une année, un jour et une heure du Tigre, on dit qu’une visite un jour du Tigre apporte prospérité financière et bonne fortune.
Le jour du Tigre est un jour faste qui revient tous les 12 jours.
Une promenade au milieu de paysages naturels généreux permet de profiter pleinement de la culture préservée dans cette zone et de l’histoire du Japon.

Les marches de pierre pleines de charme et le torii du Hozan-ji, sur le mont Ikoma
Les marches de pierre pleines de charme et le torii du Hozan-ji, sur le mont Ikoma
Le tigre en papier mâché, divinité protectrice dans l’enceinte du Chogosonshi-ji
Le tigre en papier mâché, divinité protectrice dans l’enceinte du Chogosonshi-ji
Le Horyu-ji, d’une valeur historique exceptionnelle
Le Horyu-ji, d’une valeur historique exceptionnelle

La zone de Yamanobe, Asuka, Kashihara et Uda, profondément marquée par le Japon antique

Située au sud de la zone de Nara, la zone de Yamanobe, Asuka, Kashihara et Uda est très appréciée pour son atmosphère évocatrice du Japon antique.
Le chemin de Yamanobe, qui relie le pied du mont Kasuga à celui du mont Miwa, est considéré comme la plus ancienne route du Japon. Il apparaît aussi dans le Kojiki et le Nihon Shoki, les plus anciennes chroniques historiques du pays.
Le parcours permet de découvrir d’anciens temples, sanctuaires et tumulus disséminés le long du chemin.
Le tumulus d’Ishibutai, construit au VIe siècle dans le parc historique national d’Asuka, est aussi incontournable. Sa chambre funéraire en pierre figure parmi les plus grandes du Japon.
Construit en empilant plus de 30 blocs gigantesques, le tumulus pèse au total environ 2 300 tonnes et sa dalle de plafond près de 77 tonnes, témoignant de l’excellence des techniques de transport et de génie civil de l’époque.
La zone offre bien d’autres sites. Une visite du Kashihara Jingu, dédié au premier empereur Jimmu et à son épouse, ou une promenade dans l’ancien quartier qui prospéra au pied du château d’Uda-Matsuyama donnent l’impression de remonter le temps.
Parcourez la plus ancienne route du Japon pour découvrir l’histoire et la culture bâties par les peuples d’autrefois.

Le chemin de Yamanobe, plus ancienne route du Japon, jalonné de sites remarquables
Le chemin de Yamanobe, plus ancienne route du Japon, jalonné de sites remarquables
Le tumulus d’Ishibutai, doté de l’une des plus grandes chambres funéraires latérales du Japon
Le tumulus d’Ishibutai, doté de l’une des plus grandes chambres funéraires latérales du Japon
Le Kashihara Jingu, dédié au premier empereur et à son épouse
Le Kashihara Jingu, dédié au premier empereur et à son épouse

La région de Yoshinoji, entre histoire profonde et splendides paysages naturels

La région de Yoshinoji occupe la moitié sud de Nara.
Le mont Yoshino, une crête qui s’étend de la rive sud de la rivière Yoshino jusqu’aux monts Omine, se distingue par la beauté de sa nature au fil des saisons.
Les paysages sont particulièrement remarquables au printemps, avec les cerisiers en fleurs, et en automne, avec les feuillages colorés.
La région possède aussi une histoire si ancienne que son nom apparaît dans le Kojiki et le Nihon Shoki.
Le mont Yoshino conserve de nombreux temples, sanctuaires et sites historiques, car il devint un lieu sacré du shugendo et parce que l’empereur Go-Daigo y établit sa cour.
Le shugendo est une forme de croyance et de religion propre au Japon, développée dans l’Antiquité.
Ses pratiquants se retiraient dans les montagnes pour suivre un entraînement ascétique rigoureux afin d’atteindre l’éveil.
La région historique de Yoshino Onsen constitue un autre attrait.
Ses établissements thermaux permettent de délasser le corps après une promenade tout en profitant de panoramas naturels spectaculaires et des sources chaudes.
Dans les villages de montagne entourés d’une nature généreuse, il est aussi possible de découvrir des traditions comme le kakinoha-zushi, spécialité locale, ou la fabrication artisanale du papier japonais.
La région de Yoshinoji préserve les différentes cultures historiques et traditions de Nara, qui fut autrefois capitale du Japon, ainsi qu’une nature magnifique.

Le mont Yoshino, remarquable pour ses cerisiers comme pour ses feuillages d’automne
Le mont Yoshino, remarquable pour ses cerisiers comme pour ses feuillages d’automne
Le Kinpusen-ji, inscrit au patrimoine mondial sur le mont Yoshino
Le Kinpusen-ji, inscrit au patrimoine mondial sur le mont Yoshino

Combien de jours prévoir pour profiter pleinement de Nara

Les sites touristiques incontournables étant concentrés dans la ville de Nara, 2 jours et 1 nuit suffisent pour bien en profiter.
Pour découvrir aussi des lieux plus secrets ou moins connus, un séjour de 3 jours et 2 nuits peut être envisagé.
L’itinéraire type présenté ci-dessous aidera également à organiser le séjour à Nara.

Nara regorge de lieux séduisants au-delà de ses sites incontournables
Nara regorge de lieux séduisants au-delà de ses sites incontournables

Itinéraire type de 2 jours et 1 nuit dans les sites touristiques populaires de Nara

Voici un itinéraire de 2 jours et 1 nuit permettant de profiter pleinement des biens culturels à la longue histoire et de la nature généreuse qui font le charme de Nara.
Il couvre les principaux sites inscrits au patrimoine mondial, trésors nationaux et biens culturels importants.
En cas d’hésitation pour organiser un voyage à Nara, cet itinéraire type peut servir de référence.

Jour 1 : le parc de Nara et les sites touristiques populaires alentour

La première journée est centrée sur le parc de Nara, qui rassemble les sites touristiques les plus populaires de la ville.
Le parc abrite un précieux patrimoine historique et culturel ainsi que des monuments naturels, permettant de découvrir l’histoire du Japon et des paysages qui évoluent au fil des saisons.
Profitez pleinement des attraits de Nara.

9 h 00 Départ de la gare Kintetsu-Nara

Le premier jour de cet itinéraire commence à la gare Kintetsu-Nara.
Après environ 15 minutes de marche, on atteint le premier site, le Musée national de Nara, situé dans le parc de Nara.

La gare Kintetsu-Nara, point de départ du premier jour
La gare Kintetsu-Nara, point de départ du premier jour

9 h 15 Découvrir la culture bouddhique japonaise au Musée national de Nara

Le Musée national de Nara a ouvert ses portes en 1895, devenant le deuxième musée national du Japon.
Il expose de nombreux trésors nationaux et biens culturels importants, notamment des statues bouddhiques et des peintures, en se concentrant sur l’art bouddhique japonais de l’époque d’Asuka (593-710) à l’époque de Kamakura (1185-1333).
Son cadre paisible invite à découvrir l’art bouddhique ainsi que la richesse historique et culturelle qui l’entoure.

Le deuxième musée national à avoir ouvert au Japon
Le deuxième musée national à avoir ouvert au Japon

11 h 10 Admirer le célèbre Grand Bouddha du Todai-ji

Après la visite du Musée national de Nara, marchez environ 15 minutes jusqu’au Todai-ji, emblème de Nara.
Son enceinte compte de nombreux édifices classés trésors nationaux, notamment le Daibutsuden, l’un des plus grands bâtiments en bois du monde, qui abrite la statue assise du bouddha Vairocana connue sous le nom de Grand Bouddha de Nara, le Hokkedo ou Sangatsudo, plus ancien édifice du Todai-ji, et le Nandaimon, plus grande porte de temple du Japon.
Prenez le temps d’explorer le Todai-ji et ses nombreux sites remarquables.

Fondé à l’époque de Nara, ce temple est inscrit au patrimoine mondial parmi les « Monuments historiques de l’ancienne Nara »
Fondé à l’époque de Nara, ce temple est inscrit au patrimoine mondial parmi les « Monuments historiques de l’ancienne Nara »

12 h 10 Contempler les édifices historiques depuis le mont Wakakusa

Après avoir découvert les merveilles du Todai-ji, rejoignez le mont Wakakusa en environ 15 minutes à pied.
Cette colline douce de 342 m d’altitude, entièrement couverte d’herbe, se gravit en environ 30 minutes depuis la porte située au pied jusqu’au sommet.
Une fois en haut, contemplez les édifices historiques de Nara, comme le Kofuku-ji et le Todai-ji.

Un site panoramique offrant une vue sur la ville de Nara et un superbe paysage nocturne
Un site panoramique offrant une vue sur la ville de Nara et un superbe paysage nocturne

13 h 10 Découvrir la belle nature et les pavillons du Kasuga Taisha

Après avoir profité du panorama du mont Wakakusa, marchez une dizaine de minutes jusqu’au Kasuga Taisha.
Fondé pour protéger Heijo-kyo, capitale de l’époque de Nara, et assurer la prospérité du pays, il est le sanctuaire principal des quelque 3 000 sanctuaires Kasuga du Japon.
Adossé à la forêt primaire de Kasugayama, il est inscrit au patrimoine mondial parmi les « Monuments historiques de l’ancienne Nara ».
La disposition de nombreux pavillons n’a pas changé depuis la fondation. Grâce au Shikinen Zotai, une rénovation des pavillons organisée tous les 20 ans, leurs couleurs vermillon restent toujours éclatantes.
Le site offre encore de nombreux points d’intérêt, dont un musée abritant environ 3 000 trésors nationaux et biens culturels importants, ainsi que le Jardin des glycines, qui crée un paysage féerique au moment de la floraison.
Parcourez l’enceinte pour en apprécier les multiples attraits.

La porte Chumon, juste devant le sanctuaire principal (bien culturel important)
La porte Chumon, juste devant le sanctuaire principal (bien culturel important)

15 h 20 Admirer les nombreux trésors nationaux du Toshodai-ji

Après la visite du Kasuga Taisha, rejoignez l’arrêt de bus le plus proche, « Kasuga Taisha Honden », puis descendez à « Toshodai-ji Higashiguchi ».
Le Toshodai-ji fut fondé en 759 par le moine chinois Ganjin Wajo pour contribuer au développement du bouddhisme au Japon.
Prenez le temps d’admirer ses remarquables trésors nationaux, notamment le Kondo et le Kodo construits à l’époque de Nara (710-794), ainsi que la statue assise de Ganjin Wajo, plus ancienne sculpture de portrait du Japon.
La boutique du Toshodai-ji vend différents articles, dont des amulettes, de l’encens, des sacs fourre-tout et du miso.
Ils peuvent constituer de beaux souvenirs du voyage.

Le Toshodai-ji et ses nombreux trésors nationaux remarquables
Le Toshodai-ji et ses nombreux trésors nationaux remarquables

16 h 20 Parcourir la belle enceinte du Yakushi-ji, inscrit au patrimoine mondial

Après avoir parcouru l’enceinte du Toshodai-ji, rejoignez le Yakushi-ji en environ 10 minutes à pied.
Achevé en 697, le Yakushi-ji est réputé comme lieu spirituel où prier pour la santé.
Inscrit au patrimoine mondial en 1998, il abrite divers biens culturels, dont des trésors nationaux.
Les statues de la triade Yakushi, classées trésor national, sont particulièrement incontournables.
Les édifices de l’enceinte sont si somptueux que leur style est qualifié de « construction de palais du Dragon » et fascinent les visiteurs.
Profitez d’une promenade tranquille parmi les beaux pavillons et temples au crépuscule.

Le Yakushi-ji séduit autant par sa beauté que par sa valeur historique
Le Yakushi-ji séduit autant par sa beauté que par sa valeur historique

18 h 00 Se détendre dans l’atmosphère raffinée du Nara Hotel

Après la visite du Yakushi-ji, marchez jusqu’à la gare la plus proche, Nishinokyo, puis prenez la ligne Kintetsu Kashihara avant de changer pour un semi-express de la ligne Kintetsu Namba-Nara et descendez à la gare Kintetsu-Nara.
Après environ 15 minutes de marche depuis la gare, vous arriverez au Nara Hotel, hébergement de la première nuit.
Il a ouvert en 1909 comme « maison d’hôtes officielle du Kansai ».
Son bâtiment principal en cyprès, inspiré des palais de l’époque Momoyama, conserve partout l’atmosphère de ses débuts, notamment avec ses tapis ornés de motifs hoso-ge et ses cheminées.
L’établissement comprend la salle à manger principale Mikasa, présente depuis l’ouverture, et le restaurant japonais Hanagiku dans la nouvelle aile. Tous deux proposent les saveurs traditionnelles du Nara Hotel à partir d’ingrédients de saison.
Laissez-vous apaiser par ce cadre plein de charme et sa cuisine japonaise.

Un hôtel historique de plus d’un siècle, pour une journée exceptionnelle dans un cadre paisible et intemporel
Un hôtel historique de plus d’un siècle, pour une journée exceptionnelle dans un cadre paisible et intemporel

Jour 2 : les vestiges du Japon antique et la nature généreuse de Nara

La deuxième journée mène vers des lieux où ressentir la nature généreuse et l’imaginaire de l’Antiquité.
Le programme comprend la plus ancienne route du Japon, un ancien sanctuaire et des spécialités locales.
Après la visite d’un tumulus célèbre pour ses peintures murales, il se termine au mont Yoshino, également connu comme le plus beau site de cerisiers du Japon.
Un itinéraire que seule Nara, dont l’histoire est plus ancienne que celle de Kyoto, peut offrir.

8 h 00 Départ de la gare JR de Nara

Le deuxième jour commence à la gare JR de Nara.
Comme il faut environ 25 minutes à pied depuis le Nara Hotel, le taxi peut aussi être envisagé.
À la gare JR de Nara, prenez la ligne JR Sakurai et descendez à la gare de Makimuku.
Rejoignez le sanctuaire Hibara à pied ou en taxi, puis engagez-vous sur le chemin de Yamanobe.

La gare JR de Nara, point de départ du deuxième jour
La gare JR de Nara, point de départ du deuxième jour

9 h 00 Parcourir le chemin de Yamanobe, emprunté par les Japonais de l’Antiquité

Considéré comme la plus ancienne route du Japon, le chemin de Yamanobe relie le pied du mont Kasuga à celui du mont Miwa et constitue aujourd’hui un itinéraire de randonnée populaire.
En marchant vers l’Omiwa Jinja, plus ancien sanctuaire du Japon, le sentier non goudronné permet de sentir la terre sous ses pieds tandis que se succèdent des paysages variés, comme des pruniers et des vergers de kakis.
Le parcours étant peu pentu, il n’est pas trop exigeant physiquement et laisse le temps d’apprécier le paysage.
Après environ une heure de marche, on arrive à l’étape suivante, l’Omiwa Jinja.
Tout en admirant le paysage sur la plus ancienne route du Japon, imaginez les Japonais de l’Antiquité qui suivaient le même chemin.

Admirez les paysages du chemin en songeant aux peuples d’autrefois
Admirez les paysages du chemin en songeant aux peuples d’autrefois

10 h 00 Recevoir différents bienfaits à l’Omiwa Jinja

L’Omiwa Jinja considère le mont Miwa comme son sanctuaire principal et vénère Omononushi no Okami.
Les caractères « 大神 » se lisent « Omiwa ». Depuis l’Antiquité, cette grande divinité parmi les dieux est considérée comme la protectrice du Japon.
Derrière le pavillon de culte s’étend une zone sacrée interdite d’accès. Entre cette zone et le pavillon se trouvent le Mitsu-torii et une clôture mizugaki formant une barrière sacrée, tous deux classés biens culturels importants.
Après avoir franchi le grand torii à l’entrée, parcourez les lieux spirituels de l’enceinte, comme Meoto Iwa, censé favoriser les belles rencontres, ou le lapin Shiawase no Nade-usagi, dont la caresse apporterait le bonheur, pour recevoir leurs différents bienfaits.

L’Omiwa Jinja, plus ancien sanctuaire du Japon, vénère Omononushi no Okami et a pour objet sacré le mont Miwa ; son grand torii d’entrée compte parmi les plus grands du Japon
L’Omiwa Jinja, plus ancien sanctuaire du Japon, vénère Omononushi no Okami et a pour objet sacré le mont Miwa ; son grand torii d’entrée compte parmi les plus grands du Japon

11 h 45 Déguster les somen de Miwa au Senjutei

Après la visite de l’Omiwa Jinja, marchez environ 30 minutes jusqu’au Senjutei.
Le Senjutei est géré par Ikeri, maison historique spécialisée dans les somen de Miwa.
Les somen froides en été, les nyumen chaudes en hiver et les plateaux de style kaiseki y sont populaires.
Préparées avec une sélection rigoureuse de blé et d’eau salée par des artisans méticuleux, les somen se distinguent par leur texture lisse, leur parfum et leur douceur.
Dégustez tranquillement ces somen étirées à la main de qualité supérieure dans un cadre plein de charme.

Découvrez au déjeuner les saveurs traditionnelles transmises par cette maison historique. Photo d’illustration.
Découvrez au déjeuner les saveurs traditionnelles transmises par cette maison historique. Photo d’illustration.

14 h 10 Ressentir l’imaginaire de l’Antiquité au tumulus de Takamatsuzuka

Après avoir savouré les somen de Miwa, rejoignez à pied la gare de Miwa et prenez la ligne JR Sakurai.
Descendez à la gare d’Unebi, puis marchez jusqu’à l’arrêt de bus « Yamato-Yagi ». Prenez ensuite le bus pour la gare Kintetsu d’Asuka.
Le tumulus de Takamatsuzuka se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare.
Situé dans le parc historique national d’Asuka, ce tumulus de la période finale des kofun fut construit entre la fin du VIIe et le début du VIIIe siècle.
Ce tumulus circulaire à deux niveaux mesure 23 m de diamètre à sa base, 8 m au niveau supérieur et 5 m de haut.
Les célèbres peintures murales de la chambre funéraire représentent plusieurs hommes et femmes, le Dragon azur et la Tortue noire parmi les quatre divinités, ainsi que le soleil et les étoiles.
Des reproductions de ces peintures peuvent être admirées dans le musée voisin.
Comme ce tumulus très ancien conserve encore de nombreux mystères, il permet de ressentir pleinement l’imaginaire de l’Antiquité.

Malgré sa belle forme, l’identité de la personne enterrée dans le tumulus de Takamatsuzuka reste mystérieuse
Malgré sa belle forme, l’identité de la personne enterrée dans le tumulus de Takamatsuzuka reste mystérieuse
Répliques colorées des peintures murales attribuées aux peuples de l’Antiquité
Répliques colorées des peintures murales attribuées aux peuples de l’Antiquité

16 h 30 Parcourir le mont Yoshino et découvrir ses paysages saisonniers et ses sites remarquables

Après la visite du tumulus de Takamatsuzuka, retournez à pied à la gare Kintetsu d’Asuka.
Prenez les lignes Kintetsu Minami Osaka et Yoshino, puis descendez à la gare de Yoshino.
Selon la saison, admirez les cerisiers au printemps ou les feuillages d’automne, tout en parcourant les sites célèbres et historiques comme le Kinpusen-ji, inscrit au patrimoine mondial.
À leur apogée, les cerisiers et les feuillages d’automne sont illuminés. Profitez donc de ces magnifiques paysages aussi longtemps que possible.

Le plus beau site de cerisiers du Japon
Le plus beau site de cerisiers du Japon

3 spécialités locales incontournables à Nara

L’ancienne capitale de Nara permet de savourer des spécialités locales traditionnelles.
Après avoir parcouru ses sites touristiques chargés d’histoire, découvrez aussi sa cuisine ancienne.
Voici une sélection de trois spécialités de Nara appréciées depuis longtemps.

1. Kakinoha-zushi

Le poisson est salé afin d’améliorer sa conservation, puis enveloppé dans une feuille de kaki qui empêche le dessèchement et possède des propriétés conservatrices. Un poids est ensuite posé dessus afin d’en chasser l’air et de le faire fermenter.
Après une nuit de repos, le parfum de la feuille de kaki et la saveur du poisson imprègnent le riz vinaigré et enrichissent son goût.
Cette spécialité de la région de Yoshino aurait servi de nourriture de conservation aux habitants des villages de montagne, ou de mets de fête lors d’événements comme les festivals d’été.
Cette cuisine locale née au cœur des montagnes mérite d’être goûtée.

Le kakinoha-zushi, spécialité locale de la région de Yoshino
Le kakinoha-zushi, spécialité locale de la région de Yoshino

2. Ramen de Tenri

Il s’agit d’une spécialité de ramen de Tenri, ville située dans la partie centre-nord de la préfecture de Nara.
Les ramen de Tenri se composent d’un bouillon à base d’os de porc et de poulet, d’ail et de pâte de piment doubanjiang, garni généreusement de chou chinois, de porc et de ciboule chinoise. Les nouilles moelleuses s’imprègnent parfaitement du bouillon.
Avec le piquant du doubanjiang et la douceur du chou chinois, ces ramen où richesse et umami s’harmonisent sont excellents.
Ils sont parfaits pour faire le plein d’énergie pendant un voyage à Nara.

Les ramen de Tenri, savoureux, légèrement relevés et revigorants
Les ramen de Tenri, savoureux, légèrement relevés et revigorants

3. Somen de Miwa

Le quartier de Miwa, dans la ville de Sakurai à Nara, est connu comme le berceau des somen au Japon.
Les somen de Miwa qui y sont produites se caractérisent par la finesse et la fermeté propres à une méthode artisanale consistant à les étirer progressivement et à les laisser mûrir à plusieurs reprises pendant de longues heures.
Bien plus fines que les somen ordinaires, elles conservent une consistance ferme et offrent une texture lisse ainsi qu’une sensation délicate en bouche.
Découvrez l’ancienne culture culinaire de Nara dans le berceau des somen.

Les somen de Miwa perpétuent encore aujourd’hui une méthode traditionnelle réalisée à la main
Les somen de Miwa perpétuent encore aujourd’hui une méthode traditionnelle réalisée à la main

Où séjourner : 3 hébergements au charme historique

Outre l’établissement présenté dans l’itinéraire type, Nara compte de nombreux hôtels et ryokan à l’atmosphère historique.
Voici une sélection de trois hébergements particulièrement recommandés.
Elle peut servir de référence en cas d’hésitation pour choisir où séjourner à Nara.

1. Fufu Nara

Situé dans un coin du parc de Nara, l’établissement bénéficie d’un emplacement idéal comme point de départ pour visiter la ville.
Le bâtiment a été conçu par Kengo Kuma, maître de l’architecture japonaise. Derrière les fenêtres, les arbres ondulent et laissent ressentir l’atmosphère sacrée du parc de Nara.
Chaque chambre possède en outre un bain extérieur privé, propice à une détente profonde.
L’établissement propose cinq catégories de suites, de la Stylish Suite à la Fufu Luxury Premium Suite. Le soin apporté aux étoffes et au mobilier, différents dans chaque chambre, constitue aussi l’un de ses attraits.

Un complexe hôtelier dans un coin du parc de Nara, entre beauté naturelle et histoire
Un complexe hôtelier dans un coin du parc de Nara, entre beauté naturelle et histoire

2. Nara Manyo Wakakusa no Yado Mikasa

Ce ryokan de style japonais se trouve à mi-pente du mont Wakakusa, connu pour ses cerfs sauvages, à côté de la forêt primaire de Kasugayama inscrite au patrimoine mondial.
Il a reçu trois pavillons rouges dans le Guide Michelin Kyoto, Osaka, Kobe et Nara 2012.
Grâce à sa situation remarquable, la plus élevée parmi les hébergements de la ville de Nara, son hall et certaines chambres offrent une vue panoramique sur l’ancienne capitale.
Le paysage nocturne après le coucher du soleil est particulièrement époustouflant.
L’établissement convient aussi parfaitement pour une nuit après le deuxième jour de l’itinéraire type.

Un ryokan japonais réputé pour sa vue spectaculaire sur l’ancienne capitale depuis les pentes du mont Wakakusa
Un ryokan japonais réputé pour sa vue spectaculaire sur l’ancienne capitale depuis les pentes du mont Wakakusa

3. Asahikan

L’Asahikan a été fondé il y a environ 140 ans. Situé devant le point de départ des sentiers du mont Omine, inscrit au patrimoine mondial, il est depuis longtemps apprécié des alpinistes comme lieu de repos.
Sa cuisine fait la part belle aux produits locaux de saison, avec notamment de l’ayu grillé au sel, du sashimi de cerf frais et des plats de plantes sauvages de montagne.
De nombreux sites alentour permettent aussi de découvrir la nature. L’Asahikan offre ainsi à la fois histoire et nature.

Une auberge historique et reposante à deux pas d’un site inscrit au patrimoine mondial
Une auberge historique et reposante à deux pas d’un site inscrit au patrimoine mondial

Les plus beaux sites de cerisiers à visiter au printemps à Nara

Nara est connue depuis longtemps pour ses nombreux sites de cerisiers.
Le mont Yoshino est notamment considéré comme le plus beau site de cerisiers du Japon. À leur apogée, près de 30 000 arbres y fleurissent à profusion.
Les cerisiers illuminés après le coucher du soleil sont également magnifiques et plongent les environs dans une atmosphère féerique.
Dans le vaste parc de Nara, qui rassemble de nombreux sites touristiques populaires, environ 1 700 cerisiers sont plantés en divers endroits, permettant de comparer différentes variétés.
À Uda, dans l’est de la préfecture de Nara, le célèbre cerisier pleureur Matabee-zakura offre lui aussi un spectacle impressionnant lorsque ses branches couvertes de fleurs retombent comme une cascade.
Lors d’un voyage printanier à Nara, ces sites de cerisiers méritent de figurer au programme.
Le tableau ci-dessous indique les dates habituelles de début et de pleine floraison, ainsi que la meilleure période d’observation.
Ces dates peuvent toutefois varier selon le climat, les températures de l’année et le site.

Début de la floraison
28 mars
Pleine floraison
4 avril
Meilleure période d’observation
Du 4 au 10 avril
Le mont Yoshino, réputé comme le plus beau site de cerisiers du Japon
Le mont Yoshino, réputé comme le plus beau site de cerisiers du Japon
Cerisiers en pleine floraison et cerfs dans le parc de Nara
Cerisiers en pleine floraison et cerfs dans le parc de Nara
Le superbe Matabee-zakura et les fleurs qui l’entourent composent un magnifique tableau
Le superbe Matabee-zakura et les fleurs qui l’entourent composent un magnifique tableau

Les plus beaux sites de feuillages d’automne à Nara

À Nara, l’harmonie entre bâtiments historiques et feuillages colorés permet de ressentir toute l’atmosphère propre à l’automne japonais.
Au Shoryaku-ji, les érables multicolores se superposent pour créer un paysage plein de charme.
Au Tanzan Jinja, les feuillages et les édifices vermillon teintent magnifiquement l’enceinte d’un rouge profond.
De nombreux temples et sanctuaires sont réputés pour leurs couleurs automnales, comme le Chogaku-ji, sélectionné parmi les 100 plus beaux sites de feuillages d’automne du Japon.
La meilleure période s’étend habituellement de début à fin novembre, mais elle peut varier selon le climat, les températures de l’année et le site.
Il est donc préférable de vérifier l’état des feuillages avant le voyage.

Le Shoryaku-ji permet d’admirer tranquillement un superbe jardin paré de couleurs automnales
Le Shoryaku-ji permet d’admirer tranquillement un superbe jardin paré de couleurs automnales
L’enceinte du Tanzan Jinja, teintée de rouge profond, offre une beauté saisissante
L’enceinte du Tanzan Jinja, teintée de rouge profond, offre une beauté saisissante
Le Chogaku-ji et ses paysages d’automne pleins de charme
Le Chogaku-ji et ses paysages d’automne pleins de charme

Questions fréquentes sur les voyages à Nara

Q

Quelle saison est recommandée pour visiter Nara ?

A

Nara comptant de nombreux sites de cerisiers et de feuillages d’automne, le printemps et l’automne sont recommandés.

Q

Quels sites touristiques de Nara sont recommandés pour un voyage en famille ?

A

La zone de Nara, qui rassemble le parc de Nara et les principaux sites touristiques, est recommandée, car elle peut être parcourue à pied ou à vélo de location.

Conclusion

Cet article a présenté de manière complète les informations à connaître pour profiter de la longue histoire et des riches attraits de Nara.
Son contenu et l’itinéraire type permettront assurément de tirer le meilleur parti d’un séjour à Nara.
De nombreux sites séduisants n’ont toutefois pas pu être présentés ici.
Pour en savoir plus sur Nara, consultez également l’article suivant, qui présente les sites touristiques populaires ainsi que des hébergements, spécialités culinaires et souvenirs recommandés.