
Guide touristique de Kagawa en automne : feuillages, paysages de la mer intérieure de Seto et saveurs automnales
En automne, la préfecture de Kagawa, bordée par la mer intérieure de Seto, offre des paysages variés entre mer et montagne : panoramas insulaires de Shodoshima, rizières en terrasses dorées et feuillages de Kankakei ou du jardin Ritsurin.
Les fleurs automnales du parc national Sanuki Manno et les scènes de récolte des rizières en terrasses de Nakayama agrémentent également le voyage. Gravir les marches du sanctuaire Kotohira-gu et déguster des udon de Sanuki, des produits de la mer intérieure de Seto, de la sauce soja de Shodoshima ou du saké local font aussi partie des plaisirs du séjour.
Partez à la découverte de Kagawa au fil de l’avancée de la saison.
Comment profiter de Kagawa en automne selon la période
Des paysages de la mer intérieure de Seto aux zones rurales de montagne et aux feuillages colorés, les plaisirs d’un voyage à Kagawa évoluent peu à peu de septembre à novembre.
En septembre, alors que la chaleur persiste, place aux excursions sur les îles ; en octobre, aux promenades en ville et dans les campagnes de montagne ; en novembre, aux feuillages et aux saveurs automnales.
En choisissant ses destinations en fonction de la saison, il est possible de parcourir les paysages d’automne qui s’étendent entre mer et montagne.
Septembre | Cap sur la mer intérieure de Seto, encore imprégnée de l’été
En septembre, lorsque la chaleur persiste encore, le moment est propice à une escapade sur les îles de la mer intérieure de Seto, notamment Shodoshima.
Outre les sites avec vue sur la mer, les rizières en terrasses de Nakayama offrent un paysage de récolte où les épis dorés et les lycoris rouges apportent leurs couleurs. Les lieux permettant de découvrir la culture de la sauce soja, profondément ancrée à Shodoshima, méritent également de figurer au programme.
C’est une saison qui permet de composer facilement un voyage typique de la mer intérieure de Seto, traversée vers les îles comprise.

Octobre | La grande fête du sanctuaire Kotohira-gu et son quartier historique
En octobre, lorsque la chaleur s’atténue, la saison se prête à l’ascension des marches menant au sanctuaire Kotohira-gu et à une promenade dans le quartier qui s’étend devant ses portes.
La grande fête annuelle du sanctuaire Kotohira-gu se déroule également du 9 au 11 octobre, avec la procession sacrée dans la soirée du 10.
Une promenade le long de l’allée historique et dans le quartier du sanctuaire permet de découvrir la culture de Kotohira tout en ressentant l’effervescence de la fête automnale.

Novembre | Feuillages et saveurs automnales
En novembre, lorsque les montagnes se parent de couleurs, direction les lieux où admirer les paysages d’automne, comme Kankakei, le jardin Ritsurin et le sanctuaire Kotohira-gu.
À Shodoshima, on peut aussi découvrir la culture culinaire de l’île, notamment ses olives, récoltées en automne, sa sauce soja et son saké local.
Après avoir parcouru les feuillages des vallées et des jardins, une dégustation d’udon de Sanuki et de produits de la mer intérieure de Seto prolonge au fil de la journée le plaisir d’un automne qui s’installe.

7 sites touristiques populaires de Kagawa à visiter en automne
En automne, Kagawa permet de combiner des visites très variées : vaste parc fleuri, rizières en terrasses dorées, château et théâtre historiques, ou encore culture de la sauce soja à Shodoshima.
Le plaisir propre à cette saison consiste à ne pas se limiter aux feuillages, mais à parcourir également les paysages de récolte et à découvrir la culture ainsi que les savoir-faire locaux.
1. Parc national Sanuki Manno (Manno)
Seul parc national de Shikoku, il s’étend sur environ 350 ha au bord du réservoir de Manno. Du printemps à l’automne, il permet d’admirer une succession de fleurs saisonnières, notamment des tulipes, des némophiles, des hortensias et des cosmos.
Outre les fleurs de saison, plusieurs sites invitent à profiter de la nature, comme la cascade Shoryu, le jardin écologique naturel qui recrée l’environnement rural de montagne, et le sentier panoramique du réservoir de Manno. Le parc comprend également de grandes aires de jeux, des pelouses et un service de location de vélos, permettant d’explorer son vaste domaine tout en admirant les fleurs automnales.

2. Rizières en terrasses de Nakayama (Shodoshima)
Ce site pittoresque du quartier de Nakayama, au centre de Shodoshima, rassemble environ 800 rizières en terrasses de tailles variées sur des pentes situées entre 150 et 250 m d’altitude. D’un vert éclatant du printemps à l’été, les plants de riz se couvrent d’épis dorés qui remplissent les terrasses en automne, offrant un visage différent à chaque saison.
Le site figure également parmi les « 100 plus belles rizières en terrasses du Japon ». À proximité, le restaurant Komame Shokudo propose des plats préparés avec du riz récolté sur place. Prenez le temps d’admirer tranquillement ce paysage rural qui évolue au fil des saisons.

3. Château de Marugame (Marugame)
Ce château de plaine surélevée, fort de 400 ans d’histoire, est l’un des symboles de Marugame. À l’intérieur de l’enceinte, les murs de pierre s’élèvent sur près de 60 m entre les douves intérieures et le donjon. On peut y observer de près leur courbe caractéristique, appelée « pente en éventail ».
Le donjon est l’un des douze seuls donjons en bois encore conservés au Japon et est classé bien culturel important du pays. Sa silhouette blanche compose un beau paysage en harmonie avec la nature environnante. Depuis le dernier étage, la vue s’étend sur la mer intérieure de Seto et réunit en un même panorama les remparts, le donjon et la nature alentour.

4. Ancien Grand Théâtre Konpira, Kanamaruza (Kotohira)
Construit en 1835, durant la 6e année de l’ère Tenpō, il s’agit du plus ancien théâtre encore existant au Japon. À l’époque d’Edo, des marchés se tenaient dans la ville animée par les pèlerins venus au sanctuaire Kotohira-gu, tandis que des pièces de théâtre et des combats de sumo étaient organisés dans des structures temporaires. Ce bâtiment vit ensuite le jour comme théâtre permanent.
Des dispositifs tels que le « budodana » et le « kakesuji » ont été restaurés, permettant de découvrir l’atmosphère d’un théâtre de l’époque d’Edo. Fermé pendant un temps, il a été préservé grâce à la volonté des habitants et est aujourd’hui classé bien culturel important du pays.

5. Barrage de Hōnen’ike (Kanonji)
Construit en amont de la rivière Kunitagawa, qui traverse les monts Asan, ce barrage de retenue en béton mesure 145,5 m de long et 30,4 m de haut. En s’en approchant, sa structure singulière, composée de cinq arches et de six contreforts, se dévoile.
Il compte parmi les tout premiers barrages en béton à arches multiples du Japon et a été classé bien culturel important du pays en 2006. Exposé à la pluie et au vent pendant de longues années, il présente une allure imposante évoquant un ancien château de l’Europe médiévale et fascine les visiteurs.

6. Musée de la sauce soja Marukin (Shodoshima)
Ce musée est consacré à Marukin Shoyu, qui produit de la sauce soja selon des méthodes traditionnelles depuis plus de 100 ans. Son bâtiment de style gassho-zukuri, l’un des plus grands du Japon, est également inscrit au registre national des biens culturels matériels.
À l’intérieur, des outils authentiques et des panneaux expliquent l’histoire et les méthodes de fabrication de la sauce soja. La boutique propose divers produits et articles en édition limitée, ainsi qu’une glace à la sauce soja préparée avec de la sauce soja crue brassée dans les tonneaux en bois d’un atelier de fermentation naturelle.

7. Genévrier de Hōshōin (Tonosho)
Cet immense genévrier se dresse dans l’enceinte de Hōshōin, 54e étape du pèlerinage des 88 sites sacrés de Shodoshima. Cet arbre géant, dont le tronc mesure environ 16,9 m de circonférence à la base et qui s’élève à près de 20,9 m, aurait plus de 1 600 ans. Il est également classé monument naturel spécial du Japon.
À environ 1 m du sol, l’arbre se divise en trois troncs secondaires aux ramifications spectaculaires, formant comme une vaste forêt. Certaines parties de ses branches évoquent un éléphant, un dragon ou une tortue. Il suffit de lever les yeux vers son tronc pour prendre toute la mesure de sa taille.

3 sites incontournables pour admirer les feuillages d’automne à Kagawa
Les feuillages qui parent de couleurs éclatantes les vallées, les jardins et les allées de sanctuaires comptent parmi les paysages emblématiques de l’automne à Kagawa.
À Kankakei, sur Shodoshima, ils se mêlent à la vallée et à la mer intérieure de Seto ; au jardin Ritsurin, aux étangs et aux collines artificielles ; au sanctuaire Kotohira-gu, à la longue volée de marches en pierre et à la nature environnante. Voici trois sites aux atmosphères différentes, à choisir en fonction de l’itinéraire.
1. Kankakei (Shodoshima)
Kankakei est une vallée de Shodoshima située au cœur du parc national de la mer intérieure de Seto. Elle est bordée d’étranges formations rocheuses façonnées par l’activité volcanique et par une érosion de très longue durée.
Un téléphérique traverse la vallée profonde et offre une vue magnifique sur la mer intérieure de Seto, la verdure printanière des montagnes et les feuillages d’automne. Outre le panorama unique réunissant ciel, mer et vallée, des sentiers de randonnée permettent de gagner le sommet à pied et d’admirer la vallée colorée depuis différentes hauteurs.

2. Jardin Ritsurin (Takamatsu)
Classé site spécial de beauté pittoresque du Japon, ce jardin servait de résidence secondaire à la famille Matsudaira, seigneurs du domaine de Takamatsu, qui l’aménagèrent au fil des générations. Avec le mont Shiun en toile de fond, étangs, collines artificielles et quelque 1 400 pins se succèdent sous les yeux.
Ce jardin-promenade est composé de six étangs et de treize collines artificielles. Selon l’expression « un paysage à chaque pas », il dévoile une nouvelle vue à mesure que l’on avance. Le panorama depuis la colline artificielle Hiraïhō et le pavillon de thé Kikugetsutei, apprécié des seigneurs successifs, font également partie de ses attraits. Prenez le temps de parcourir ce jardin où les couleurs automnales se mêlent aux pins persistants.

3. Sanctuaire Kotohira-gu (Kotohira)
Établi sur le mont Zōzu et fréquenté par environ 4 millions de personnes chaque année, Kotohira-gu est le sanctuaire principal de tous les sanctuaires dédiés à Kotohira. Une longue volée de 785 marches en pierre relie le quartier situé devant ses portes au sanctuaire principal. En les gravissant une à une, on découvre les biens culturels, les œuvres d’art et la nature qui bordent le chemin.
Après la visite, le retour dans le quartier du sanctuaire est l’occasion de goûter au kyūman, aux croquettes ou encore à des glaces préparées avec des ingrédients de Sanuki. Le plaisir d’une promenade dans les paysages d’automne se prolonge ainsi par un moment typique de Kotohira.

5 restaurants de Kagawa où faire halte lors d’une excursion automnale
Kagawa ne se limite pas aux udon de Sanuki : les différentes régions permettent de goûter des spécialités profondément liées au terroir, comme les produits de la mer intérieure de Seto, le riz et le saké de Shodoshima.
En choisissant des établissements faciles à intégrer aux visites, découverte des paysages et repas s’enchaînent naturellement. Voici cinq adresses où faire halte au cours d’un voyage automnal.
1. Konpira Udon, restaurant de l’allée du sanctuaire (Kotohira)
Installé le long de l’allée menant au sanctuaire Kotohira-gu, ce restaurant d’udon possède 65 ans d’histoire. Le bâtiment, une ancienne auberge vieille de plus d’un siècle, est inscrit au registre des biens culturels. Il permet de déguster des udon faits maison dans une atmosphère paisible.
Le bouillon associe du kombu de Hokkaido, de petites sardines séchées de la mer intérieure de Seto, des copeaux de maquereau et de bonite, dont les saveurs sont extraites pendant 15 heures. L’épaisseur des nouilles est ajustée selon la saison et la température. Tempuras fraîchement frits, tempura de poulet et « torimeshi » préparé avec du riz de Sanuki figurent également à la carte, ce qui en fait une adresse idéale pour un repas après la visite du sanctuaire.

2. Uoya no Sushi Tōshin (Takamatsu)
Le précédent propriétaire ayant tenu une poissonnerie, ce restaurant japonais de Takamatsu sert de généreuses portions de produits de la mer intérieure de Seto. Au déjeuner, plus de vingt plats sont proposés en permanence, notamment un bol de riz au tartare de thon rouge, des tempuras de poulpe et de sillago, ou des crevettes à la mayonnaise. Des sushis et des grillades sont également disponibles.
La vaste salle comprend des places au comptoir, des espaces sur tatamis et des salles privées pour les petits groupes. En hiver, des plats saisonniers à base d’huîtres locales sont aussi proposés, permettant de savourer les produits de la mer intérieure de Seto selon ses envies du jour.

3. MORIKUNI, brasserie de saké de Shodoshima (Shodoshima)
MORIKUNI est l’unique producteur de saké de Shodoshima. Ses artisans élaborent soigneusement leurs sakés avec, entre autres, l’« Ooseto », une variété de riz à saké de Kagawa cultivée dans les rizières en terrasses du quartier de Nakayama, et la « levure d’olive de Sanuki », mise au point à partir d’olives de Shodoshima.
La gamme emblématique « Shima Series » se compose de sakés aux noms originaux, comme « Fuwafuwa. », « Fufufu. », « Utouto. » et « Bibibi. ». Le site comprend également une galerie aménagée dans un ancien entrepôt de saké et une boulangerie, où l’on peut apprécier ensemble saké et produits de Shodoshima.

4. Komame Shokudo (Shodoshima)
Ce café-restaurant est situé dans les montagnes de Shodoshima, face aux rizières en terrasses de Nakayama. Il permet de faire une pause au cœur du paysage rural en dégustant le « repas d’onigiri des rizières en terrasses », préparé avec du riz récolté sur place.
L’établissement occupe un ancien moulin à riz, dont la construction remonterait au début de l’ère Shōwa, aujourd’hui rénové. Outre les places à l’intérieur, une terrasse donne sur les rizières en terrasses. Des somen de Shodoshima, des jus de fruits de l’île et des desserts maison sont également proposés. Une adresse qui enrichit la promenade dans les rizières.

5. Udon Ippuku, restaurant principal de Kokubunji (Takamatsu)
Situé à 10 minutes à pied de la gare JR de Hashioka, cet établissement est une adresse réputée pour les udon de Sanuki. Ses nouilles légèrement fines et fermes s’accompagnent d’un délicieux bouillon très parfumé. Il est possible de choisir entre kake udon, bukkake udon, udon à la viande et d’autres variantes.
Pour les kake udon, les nouilles et le bouillon peuvent être servis chauds ou froids, puis agrémentés de tempura, de ciboule ou de radis blanc râpé. En hiver, le plat régional « shippoku udon » fait également son apparition, offrant une autre manière de savourer les nouilles typiques de Kagawa.

3 hôtels bien situés pour découvrir Kagawa en automne
Le choix du lieu d’hébergement diffère selon que l’on souhaite profiter tranquillement d’une escapade à Shodoshima ou centrer son séjour sur la visite du sanctuaire Kotohira-gu. Voici trois établissements qui incarnent eux-mêmes l’identité de Kagawa grâce à leurs sources thermales, à leur vue sur la mer intérieure de Seto ou à leur cuisine mettant en valeur la sauce soja de Shodoshima.
Découvrez ces hébergements qui prolongent le voyage bien après les visites.
1. Shimayado Mari (Shodoshima)
Située dans le quartier de Hishio no Sato, où se succèdent les ateliers de sauce soja, cette auberge permet de séjourner dans des espaces aménagés dans d’anciennes maisons et d’anciens entrepôts. Les repas sont servis dans une maison traditionnelle inscrite au registre des biens culturels matériels, tandis que les chambres présentent chacune une atmosphère différente.
L’établissement compte huit chambres, toutes équipées d’un bain thermal alimenté directement à la source. Un bain privatif comprenant un espace intérieur et un bain en plein air est également disponible. Au dîner, le menu kaiseki consacré à la sauce soja associe cette spécialité de Shodoshima aux produits de saison de la mer intérieure de Seto, pour une soirée au contact de la culture culinaire de l’île.

2. Shodoshima Kokusai Hotel (Tonosho)
Cet hôtel de villégiature se trouve à seulement 3 minutes à pied d’Angel Road, site touristique très apprécié. Toutes ses chambres offrent une vue panoramique sur les îles gracieuses de la mer intérieure de Seto et sur la silhouette majestueuse de Yashima, à Shikoku, comme un chef-d’œuvre encadré.
L’établissement propose 100 chambres, dont des chambres avec bain en plein air, des suites et des chambres de style japonais-occidental. Son bain en plein air, qui offre une vue rapprochée sur la mer, est également très apprécié des voyageurs. Le séjour permet de profiter des paysages de l’île jusque dans les repas, préparés avec les produits de la mer et de la montagne de Shodoshima.

3. Kotohira Grand Hotel Sakuranosho (Kotohira)
Située près de l’allée menant au sanctuaire Kotohira-gu, cette auberge thermale s’intègre facilement à une visite du site. Après avoir gravi les marches de pierre, il est possible de se détendre dans un bain en plein air avec vue sur Konpira-san tout en admirant les paysages de saison.
L’établissement offre un vaste choix de chambres, notamment les chambres japonaises-occidentales « Hatsune Premium » avec bain en plein air. Dans le restaurant « Ikiri », les menus kaiseki préparés avec des ingrédients de saison intègrent également des éléments des cuisines chinoise et occidentale. Une adresse où enchaîner tranquillement visite du sanctuaire, bain thermal et repas à Kotohira.

Itinéraire modèle pour profiter des feuillages, de l’histoire, de la culture et des îles de Kagawa en automne
Cet itinéraire de deux jours et une nuit à travers Kotohira, Takamatsu et Shodoshima associe histoire, culture, jardins, feuillages, campagne de montagne et gastronomie.
Le premier jour mène du sanctuaire Kotohira-gu au jardin Ritsurin. Le deuxième est consacré à la culture de la sauce soja de Shodoshima, à Kankakei et aux rizières en terrasses de Nakayama. Ce parcours permet de découvrir les paysages et la culture propres à Kagawa en passant d’une région à l’autre.
- Jour 1
- Location d’une voiture à l’aéroport de Takamatsu → visite du sanctuaire Kotohira-gu → visite de l’ancien Grand Théâtre Konpira, Kanamaruza → déjeuner d’udon de Sanuki chez Konpira Udon, restaurant de l’allée du sanctuaire → promenade automnale dans le jardin Ritsurin → ferry du port de Takamatsu vers Shodoshima → nuit à Shimayado Mari
- Jour 2
- Shimayado Mari → découverte de la culture de la sauce soja de Shodoshima au musée de la sauce soja Marukin → feuillages et beauté de la vallée de Kankakei → promenade dans les rizières en terrasses de Nakayama → déjeuner préparé avec des produits de Shodoshima au Komame Shokudo → visite du genévrier de Hōshōin → ferry du port de Tonosho vers le port de Takamatsu
Températures moyennes à Kagawa en automne
À Takamatsu, certaines journées restent encore chaudes en septembre, mais le climat s’adoucit en octobre et devient plus propice aux promenades en plein air. En novembre, le froid s’accentue surtout le matin et le soir, ce qui convient bien à un voyage automnal consacré aux feuillages et aux sources thermales. Escapades sur les îles ou promenades en ville : il est préférable d’adapter ses activités à la période du séjour.
| Mois | Septembre | Octobre | Novembre |
|---|---|---|---|
| Température | 24,7 °C | 19,0 °C | 13,2 °C |
Conseils vestimentaires pour un séjour confortable à Kagawa en automne
En septembre, les journées où un haut à manches courtes suffit sont encore nombreuses, mais il est pratique de prévoir une veste légère pour le matin et le soir.
En octobre, une chemise à manches longues ou un pull fin conviennent bien, notamment pour gravir les marches du sanctuaire Kotohira-gu ou explorer Shodoshima à pied. En novembre, une veste ou un manteau léger devient utile. Comme il peut faire plus froid à Kankakei et dans d’autres zones montagneuses qu’en ville, mieux vaut prévoir un vêtement facile à enfiler ou à retirer pour réguler sa température.
Questions fréquentes sur le tourisme à Kagawa en automne
Q
Quelle est la meilleure période pour admirer les feuillages d’automne dans la préfecture de Kagawa ?
De nombreux sites atteignent généralement leur apogée entre le début et la fin novembre. Il est alors possible de profiter des paysages automnaux à Kankakei, au jardin Ritsurin et dans d’autres lieux. La période pouvant varier selon le climat, il est conseillé de consulter les dernières informations sur les feuillages avant la visite.
Q
Une voiture de location est-elle nécessaire pour visiter Kagawa en automne ?
Le centre de Takamatsu et les environs de Kotohira sont accessibles en transports en commun, mais une voiture de location est pratique pour parcourir efficacement Shodoshima et les sites touristiques en périphérie. Elle permet notamment d’ajuster plus facilement les temps de trajet lors d’un voyage combinant plusieurs régions.
Q
Depuis quels ports peut-on rejoindre Shodoshima ?
Des ferries et des bateaux rapides relient le port de Takamatsu aux ports de Tonosho, d’Ikeda et à d’autres ports de l’île. Il est également possible d’embarquer une voiture sur le ferry, ce qui permet de poursuivre ses déplacements en véhicule de location à Shodoshima.
Q
Quelles spécialités autres que les udon faut-il goûter lors d’un séjour automnal à Kagawa ?
La préfecture de Kagawa offre de nombreuses saveurs qui lui sont propres, notamment les produits de saison pêchés dans la mer intérieure de Seto, la sauce soja et les olives de Shodoshima, ainsi que le bœuf aux olives. À Shodoshima, où la culture de la fermentation est profondément ancrée, on peut aussi déguster des plats préparés avec de la sauce soja ou du saké local.
Conclusion
Des paysages insulaires de la mer intérieure de Seto aux rizières en terrasses dorées et aux feuillages de Kankakei ou du jardin Ritsurin, Kagawa permet de découvrir en un seul voyage les différents visages de la mer et de la montagne en automne.
Le séjour invite aussi à parcourir le sanctuaire Kotohira-gu et un théâtre historique, puis à goûter aux udon de Sanuki, aux produits de la mer intérieure de Seto, à la sauce soja de Shodoshima et au saké local.
De septembre à novembre, à mesure que la saison avance, un voyage automnal à la découverte des paysages et des saveurs propres à Kagawa attend les visiteurs.
Auteur
Équipe de rédaction et d’édition
Rédaction GOOD LUCK TRIP
De nouvelles façons de vivre le Japon, encore méconnues !
