Guide touristique du jardin Ritsurin : un site pittoresque où découvrir l’atmosphère et la culture japonaises

Guide touristique du jardin Ritsurin : un site pittoresque où découvrir l’atmosphère et la culture japonaises

Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Le jardin Ritsurin permet de découvrir, sur son vaste domaine, des paysages empreints de l’atmosphère japonaise ainsi que la culture du pays.
Non seulement son visage change au fil des saisons, mais quelques pas suffisent pour découvrir des paysages aux charmes différents.
Voici les informations à connaître pour le visiter, notamment les saisons recommandées et les sites incontournables.

Qu’est-ce que le jardin Ritsurin ?

Situé à Takamatsu, dans la préfecture de Kagawa, le jardin Ritsurin est un site national classé « paysage exceptionnel » et le plus grand jardin du Japon reconnu comme bien culturel.
Sa partie plane couvre 16 ha. Avec le mont Shiun qui lui sert de toile de fond, sa superficie atteint environ 75 ha.
Il fut aménagé à l’époque d’Edo comme résidence secondaire de la famille Matsudaira, seigneurs du domaine de Takamatsu, correspondant à l’actuelle préfecture de Kagawa.
Les seigneurs successifs le remanièrent jusqu’à son achèvement, il y a environ 300 ans.
Récompensé de trois étoiles, la meilleure distinction du « Guide Vert Michelin Japon », ce vaste domaine abrite un jardin-promenade.
Ce type de jardin se découvre en suivant un parcours ponctué de pierres de gué, de collines artificielles, de lanternes et de cascades.
Avec ses six étangs et ses treize collines artificielles, il dévoile à chaque pas un nouveau paysage magnifique.
Outre ses paysages naturels changeant au fil des quatre saisons, ses quelque 1 400 pins soigneusement entretenus sont incontournables.
Le « pin blanc à racines surélevées », issu d’un bonsaï de l’époque d’Edo, impressionne avec ses quelque 8 m de haut et son tronc d’environ 3,5 m de circonférence.
Pour apprécier pleinement les paysages du jardin Ritsurin, une promenade à bord du bateau traditionnel faisant le tour de l’étang Nanko est tout indiquée.
Des restaurants et maisons de thé permettent aussi de profiter du jardin Ritsurin en faisant une pause.

Il est également recommandé d’admirer le jardin depuis l’eau à bord d’un bateau traditionnel
Il est également recommandé d’admirer le jardin depuis l’eau à bord d’un bateau traditionnel

Accès au jardin Ritsurin

Voici comment s’y rendre depuis la gare de Takamatsu, principal point de départ pour visiter Kagawa.
Un seul train relie la gare de Takamatsu à la gare la plus proche, ce qui rend le trajet très simple.

Itinéraire
1. Prendre la ligne Kōtoku et descendre à la gare JR Ritsurin-Kōen-Kitaguchi
2. Marcher 3 minutes depuis la gare
Durée du trajet
Environ 8 minutes

Horaires d’ouverture et tarifs du jardin Ritsurin

Les horaires d’ouverture et les tarifs du jardin Ritsurin sont indiqués dans le tableau ci-dessous.
Les horaires variant selon la période, consulter le site officiel pour plus de détails.

Horaires d’ouverture
Approximativement du lever au coucher du soleil
Tarifs
・Adultes : 500 yens
・Enfants : 170 yens

Quelle est la meilleure saison pour visiter le jardin Ritsurin ?

Le jardin offre de beaux paysages en toute saison, mais le printemps et l’automne sont les périodes les plus recommandées.
Il est également réputé pour ses cerisiers et pruniers au printemps, ainsi que pour ses feuillages d’automne.
Si les dates du voyage sont flexibles, mieux vaut le visiter au printemps ou en automne.

Le jardin Ritsurin au printemps, paré de pruniers et de cerisiers en fleurs

Au printemps, le jardin Ritsurin se couvre de pruniers et de cerisiers en fleurs, composant un paysage spectaculaire empreint de l’atmosphère japonaise.
Les pruniers sont à leur apogée de mi-février à début mars.
Quelque 150 arbres dévoilent alors leurs jolies fleurs, principalement dans les pruneraies nord et sud.
La meilleure période pour les cerisiers s’étend de fin mars à début avril.
Environ 300 arbres, notamment des Somei-Yoshino et des Edo-Higan, se couvrent de magnifiques fleurs.
L’association des cerisiers et du pont Engetsukyō forme un paysage d’une beauté picturale.
Le tunnel de cerisiers illuminé après le coucher du soleil, d’une splendeur à couper le souffle, est également incontournable.

Le magnifique paysage formé par le pont Engetsukyō et les cerisiers
Le magnifique paysage formé par le pont Engetsukyō et les cerisiers
Les cerisiers illuminés après le coucher du soleil offrent également un spectacle féerique
Les cerisiers illuminés après le coucher du soleil offrent également un spectacle féerique

Le jardin Ritsurin en automne, somptueuse palette créée par les feuillages et les pins

En automne, les arbres du jardin se parent de couleurs et révèlent son visage de haut lieu des feuillages automnaux.
Ceux-ci sont à leur apogée de fin novembre à début décembre.
Quelque 270 érables, ginkgos, arbres à cire et autres essences parent le jardin Ritsurin de couleurs automnales.
Une promenade dans le jardin permet d’admirer des rouges flamboyants et de chaleureux tons orangés.
Les feuillages illuminés qui se reflètent à la surface de l’étang offrent un spectacle exceptionnel.
Mêlés au vert des pins, ils composent un paysage incroyablement féerique.

Il est aussi recommandé d’admirer les feuillages depuis l’eau, à bord du bateau traditionnel faisant le tour de l’étang Nanko
Il est aussi recommandé d’admirer les feuillages depuis l’eau, à bord du bateau traditionnel faisant le tour de l’étang Nanko
Ne pas manquer le spectacle des feuillages et des lumières se reflétant sur l’étang
Ne pas manquer le spectacle des feuillages et des lumières se reflétant sur l’étang

Atmosphère japonaise et paysages naturels : 5 incontournables du jardin Ritsurin

Le jardin Ritsurin regorge de curiosités et se prête même à une promenade sans itinéraire précis.
Pour en profiter pleinement, mieux vaut toutefois connaître les principaux sites.
Voici une sélection des incontournables du jardin Ritsurin.

1. Hira峰, le plus beau point de vue du jardin

La colline artificielle Hira峰, conçue à l’image du mont Fuji, est le plus beau point de vue du jardin.
Depuis son sommet, le panorama sur l’étang Nanko, avec le pont Engetsukyō et le mont Shiun en toile de fond, est exceptionnel.
Il permet peut-être d’admirer la même vue que les seigneurs à l’époque d’Edo.
Près du sommet se trouve un fossile végétal appelé « bois silicifié », dont on raconte qu’il prévient les glissements de terrain et représente la neige du mont Fuji.

Prendre le temps d’admirer le magnifique paysage depuis Hira峰
Prendre le temps d’admirer le magnifique paysage depuis Hira峰

2. Fuyōhō, semblable au mont Fuji ?

Au nord de Hira峰 se trouve une colline artificielle appelée Fuyōhō.
Depuis son sommet, on peut admirer l’étang Hokko et le mont Shiun qui se dresse à l’arrière-plan.
Le pont Bairinkyō, de couleur vermillon, apparaît également au loin, apportant une touche typiquement japonaise au magnifique paysage naturel.
Depuis le pont Bairinkyō, Fuyōhō ressemble même au mont Fuji lorsqu’on regarde vers l’étang Hokko.

La vue depuis Fuyōhō, empreinte du charme du Japon
La vue depuis Fuyōhō, empreinte du charme du Japon

3. Le bateau traditionnel de l’étang Nanko, pour admirer le jardin depuis l’eau

Le bateau traditionnel permet de faire en 30 minutes le tour de l’étang Nanko, d’une superficie d’environ 7 890 m².
La vue depuis l’eau offre un charme différent de celle depuis la terre ferme.
Les curiosités sont nombreuses : le « Koi Tsutsuji » en forme de cœur, le pin « Nagare-eda no Matsu » dont les branches émergent au-dessus de l’eau, l’île Tennyo-jima conçue sur le thème de l’immortalité, ou encore Seniso, qui représente une terre idéale uniquement à l’aide de rochers
Avec un peu de chance, il est également possible d’apercevoir des hérons cendrés et des martins-pêcheurs.
Une réservation par téléphone ou sur le site internet est nécessaire pour embarquer.
Par téléphone, les réservations sont acceptées du premier jour du mois précédant la date souhaitée jusqu’à la veille de l’utilisation.
Les tarifs du bateau traditionnel de l’étang Nanko sont indiqués dans le tableau ci-dessous.
Les enfants de 3 ans ou moins ne peuvent pas embarquer.

Adultes
850 yens
Enfants (collégiens et moins)
420 yens
Difficile de ne pas embarquer sur le bateau traditionnel de l’étang Nanko, tant les curiosités sont nombreuses
Difficile de ne pas embarquer sur le bateau traditionnel de l’étang Nanko, tant les curiosités sont nombreuses

4. Le Shōkō Shōreikan, pour découvrir la culture et l’art de Kagawa

Le Shōkō Shōreikan est un établissement consacré à la culture, aux arts et aux industries de la préfecture de Kagawa.
Au premier étage du bâtiment principal, il est possible d’admirer du mobilier conçu par des artistes célèbres. L’aile nord expose des œuvres créées spécialement pour le jardin Ritsurin par un artiste contemporain.
L’aile ouest présente des expositions sur l’histoire et le développement des udon de Sanuki, spécialité de Kagawa, ainsi qu’un restaurant proposant des ingrédients locaux.
L’aile est expose des objets en laque de Kagawa et accueille le week-end des démonstrations d’artisans.

Découvrir non seulement les paysages, mais aussi la culture et l’art de Kagawa
Découvrir non seulement les paysages, mais aussi la culture et l’art de Kagawa

5. Tsurukamematsu, associé à une anecdote singulière

Situé devant le Shōkō Shōreikan, Tsurukamematsu est également appelé « Hyakukokumatsu ».
Ce surnom vient d’une anecdote selon laquelle le karō, plus haut dignitaire parmi les vassaux guerriers de la famille Matsudaira, fut tellement absorbé par son entretien qu’il arriva en retard au travail et perdit 100 koku de son salaire, soit environ 10 millions de yens en valeur actuelle.
La tortue est représentée par un assemblage de 110 pierres, tandis que les branches du pin évoquent une grue dansant les ailes déployées.
Son aspect, aussi impressionnant que celui du pin blanc à racines surélevées, mérite le détour.

Admirer sa silhouette imposante en se remémorant l’origine de son nom
Admirer sa silhouette imposante en se remémorant l’origine de son nom

Paysages et cuisine typiquement japonais : 3 bonnes adresses du jardin Ritsurin

Le jardin Ritsurin compte plusieurs restaurants et maisons de thé où déguster des plats japonais, du thé et des desserts tout en admirant ses paysages.
Une occasion de découvrir la culture culinaire japonaise devant un magnifique décor.

1. Hanazono-tei

Hanazono-tei se trouve à environ 50 m au sud de l’entrée principale du jardin Ritsurin, le long d’une allée de pins.
Il permet de prendre un repas ou un thé en admirant ce célèbre jardin, dont le visage change au fil des saisons.
Le matin, une bouillie de riz est servie dans l’air frais des premières heures, dans le bâtiment principal ainsi que dans le pavillon de thé Hanka-tei situé en face.
La carte comprend aussi le chagaisan, une bouillie de riz au goishicha, un thé très rare. Les quantités étant limitées, il est recommandé de se renseigner à l’avance.

Un restaurant au cœur d’un jardin classé, où prendre un repas en contemplant un magnifique jardin japonais
Un restaurant au cœur d’un jardin classé, où prendre un repas en contemplant un magnifique jardin japonais

2. Kikugetsu-tei

Situé dans le parc, Kikugetsu-tei est un édifice japonais traditionnel du début de l’époque d’Edo. Son architecture shoin de style sukiya se distingue par ses quatre façades conçues pour apparaître de face quelle que soit la direction.
Les seigneurs successifs du domaine de Takamatsu l’appelaient la « grande maison de thé » et l’utilisaient volontiers pour recevoir leurs invités.
Moyennant un droit d’entrée, il est possible d’en visiter l’intérieur et de déguster du matcha ou du sencha devant de superbes paysages, notamment le pin blanc à racines surélevées, qui aurait poussé à partir d’un bonsaï offert par Ienari, onzième shogun Tokugawa, et l’étang Nanko.

Thé et déjeuner devant les paysages changeant au fil des saisons d’un site national classé « paysage exceptionnel »
Thé et déjeuner devant les paysages changeant au fil des saisons d’un site national classé « paysage exceptionnel »

3. Fukiage-tei

Le jardin Ritsurin, site national classé « paysage exceptionnel », a reçu trois étoiles, la meilleure distinction du « Guide Vert Michelin Japon ».
Plusieurs restaurants jalonnent son vaste domaine, dont la partie plane s’étend à elle seule sur 16 ha. Fukiage-tei, situé près de l’étang Nanko, est l’un d’eux.
Installé après le célèbre pont Engetsukyō qui enjambe l’étang Nanko, il permet de prendre un repas ou un thé en admirant les paysages du jardin au fil des saisons et les carpes koï nageant dans l’étang.

Un restaurant près de l’étang Nanko, dans le jardin Ritsurin classé « paysage exceptionnel »
Un restaurant près de l’étang Nanko, dans le jardin Ritsurin classé « paysage exceptionnel »

3 sites touristiques populaires de Kagawa à visiter avec le jardin Ritsurin

Outre le jardin Ritsurin, Kagawa regorge de sites touristiques historiques.
Les lieux présentés ci-dessous peuvent être visités en complément du jardin Ritsurin pour découvrir pleinement l’histoire et la culture du Japon.

1. Sanctuaire Kotohira-gū

Édifié sur le mont Zōzu, Kotohira-gū est le sanctuaire principal de tous les sanctuaires Kotohira et accueille environ 4 millions de visiteurs par an.
Ōmononushi-no-Kami, sa divinité principale, est connu depuis le Moyen Âge et même avant comme le protecteur des transports maritimes. Il favorise également l’abondance des récoltes et la prospérité des industries et de la culture.
Il est consacré dans le sanctuaire principal, dont la fondation serait antérieure à la réforme de Taika.
Un long escalier de pierre relie la ville-sanctuaire au bâtiment principal : il compte pas moins de 785 marches.
Il se gravit lentement, en formulant un vœu à chaque marche.

L’un des hauts lieux spirituels de Shikoku, affectueusement surnommé « Konpira-san »
L’un des hauts lieux spirituels de Shikoku, affectueusement surnommé « Konpira-san »

2. Château de Marugame

Symbole de Marugame fort de 400 ans d’histoire, ce château sur une colline fut bâti en cinq ans par le seigneur de guerre Ikoma Chikamasa et son fils Kazumasa.
Les remparts de pierre qui s’élèvent des douves intérieures jusqu’au donjon atteignent environ 60 m, une hauteur sans égale au Japon. Leur courbe caractéristique leur vaut le surnom de « pente en éventail ».
Le donjon est par ailleurs l’un des douze seuls donjons en bois encore existants au Japon et est classé bien culturel important du pays.

Un donjon en bois d’un blanc immaculé dominant de magnifiques remparts de pierre
Un donjon en bois d’un blanc immaculé dominant de magnifiques remparts de pierre

3. Vestiges historiques du château de Takamatsu (parc Tamamo)

Le château de Takamatsu fut la résidence des seigneurs successifs du domaine : quatre générations de la famille Ikoma puis onze de la famille Matsudaira.
Surnommé château de Tamamo, ce château maritime fut construit face à la mer intérieure de Seto et compte parmi les trois grands châteaux maritimes du Japon.
Il est aujourd’hui ouvert au public sous le nom de parc Tamamo.
Son donjon, autrefois le plus grand de Shikoku, fut démantelé en 1884 en raison de sa vétusté. Plusieurs bâtiments subsistent toutefois et peuvent être visités, notamment les tours Tsukimi-yagura et Ushitora-yagura, la porte Mizute-gomon et la galerie Watari-yagura, tous classés biens culturels importants du pays.

Construit face à la mer intérieure de Seto, ce château maritime compte parmi les trois grands châteaux maritimes du Japon
Construit face à la mer intérieure de Seto, ce château maritime compte parmi les trois grands châteaux maritimes du Japon

3 adresses d’authentiques udon de Sanuki près du jardin Ritsurin

À proximité du célèbre jardin Ritsurin se trouvent plusieurs bonnes adresses où déguster facilement les udon de Sanuki, fierté de Kagawa.
Des bols traditionnels mettant à l’honneur la texture ferme des nouilles fraîchement préparées aux udon dont le bouillon exhale un délicat parfum, voici des établissements proposant des saveurs authentiques qui donnent envie de s’arrêter en chemin.

1. Teuchi Jūdan Udon Baka Ichidai

Udon Baka Ichidai est un célèbre restaurant spécialisé situé à 7 minutes à pied de la gare Kotoden Kawaramachi, devant lequel se forment des files d’attente.
Présenté à la télévision, dans des magazines et d’autres médias, il attire également de nombreuses célébrités.
Les nouilles sont confectionnées à la main avec une farine spéciale.
Considérant que des udon sortis de la marmite depuis 10 minutes ne sont plus à leur meilleur, l’établissement veille rigoureusement à toujours servir des nouilles fraîchement préparées.

Une adresse réputée ouverte dès le matin et attachée à servir des udon fraîchement préparés
Une adresse réputée ouverte dès le matin et attachée à servir des udon fraîchement préparés

2. Merikenya Takamatsu Ekimae

Merikenya Takamatsu Ekimae se trouve à environ 2 minutes à pied de la gare de Takamatsu. Cette chaîne d’udon de Sanuki en libre-service permet de commander ses nouilles en prenant un plateau.
Il est possible d’ajouter aux udon des fritures ou des boulettes de riz selon ses préférences.
Plus de dix variétés d’udon sont proposées, notamment les kake udon, niku bukkake udon et shōyu udon.
Le choix de fritures est varié : croquettes, tempura de plie, patate douce, crevette, fleurs de colza et, selon la saison, tempura de congre daggertooth de la mer intérieure de Seto.

Une chaîne d’udon de Sanuki en libre-service devant la gare de Takamatsu
Une chaîne d’udon de Sanuki en libre-service devant la gare de Takamatsu

3. Sakaeda Udon Honten

Sakaeda Udon Honten se trouve à Takamatsu, derrière les bureaux de la préfecture de Kagawa. Fondé en 1963, c’est un établissement historique spécialisé dans les udon faits main.
Ouvert dès 7 h, il attire aussi bien les habitants que les touristes. Les clients réchauffent eux-mêmes les nouilles, versent le bouillon depuis un robinet et ajoutent les garnitures de leur choix.
La carte compte huit variétés : kake udon, hiya-kake udon, bukkake udon, niku udon, niku bukkake udon, kama-kake udon, kama-tama udon et kama-age udon. Plus de 60 sortes de tempuras sont proposées en libre choix.

Un établissement d’udon en libre-service fondé il y a 60 ans, derrière les bureaux de la préfecture de Kagawa
Un établissement d’udon en libre-service fondé il y a 60 ans, derrière les bureaux de la préfecture de Kagawa

Avis sur le jardin Ritsurin

Questions fréquentes sur le jardin Ritsurin

Q

Combien de temps faut-il pour visiter le jardin Ritsurin ?

A

Compter 1 heure pour une simple promenade et 2 à 3 heures avec un déjeuner et des achats.

Q

Peut-on déjeuner dans le jardin Ritsurin ?

A

Oui, on peut y déguster de la cuisine japonaise et italienne.

Conclusion

Cet article a présenté les informations à connaître pour profiter du jardin Ritsurin, notamment ses sites incontournables et ses bonnes adresses.
Son vaste domaine regorge de lieux permettant d’apprécier la beauté du Japon.
Il est possible d’admirer le paysage depuis un bateau traditionnel, puis de profiter des cerisiers au printemps ou des feuillages en automne. Une promenade matinale permet aussi de savourer une légère bouillie de riz au petit-déjeuner.
Le jardin Ritsurin mérite assurément une visite pour ses paysages pittoresques.
Outre ce jardin, Kagawa propose de nombreux lieux consacrés à l’histoire, à la nature, à la gastronomie et au shopping.
Pour préparer une visite de Kagawa, l’article ci-dessous peut également servir de référence.