Myōban Onsen

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Myōban Onsen

Une paisible station thermale de montagne ponctuée de huttes yunohana.

3.24 1

Dernière mise à jour :

L’une des huit stations thermales de Beppu, située dans les montagnes à environ 10 minutes en bus de Kannawa Onsen. Dans cette atmosphère paisible et isolée flotte une forte odeur de soufre. Ses eaux sulfureuses d’un blanc laiteux seraient notamment efficaces contre les maladies de peau et les névralgies.

Depuis l’époque d’Edo, l’alun est produit ici grâce aux gaz thermaux. Les huttes yunohana au toit de chaume, installations à la forme singulière utilisées pour cette production, constituent un paysage caractéristique de Myōban Onsen. À partir de l’ère Meiji, lorsque des produits chimiques ont commencé à être importés de l’étranger, l’activité s’est recentrée sur la production de yunohana, des cristaux formés au cours du processus de fabrication de l’alun et utilisés comme sels de bain.

À Myōban Yunosato, où les yunohana sont encore produits selon la méthode de l’époque, il est possible d’observer cette technique de fabrication, classée bien culturel immatériel important du Japon. Les yunohana, également appréciés comme souvenirs, sont en vente dans la boutique. Le site possède aussi un bain rocheux extérieur offrant une belle vue.

Une autre spécialité de Myōban Onsen est le « pudding thermal », cuit à la vapeur des sources chaudes. Okamotoya, près de l’arrêt de bus « Jizōyu », attire toujours de nombreux visiteurs.

Points forts

  • Une station thermale de montagne baignée d’une odeur de soufre.
  • Un paysage caractéristique ponctué de huttes yunohana aux toits de chaume.
  • Les yunohana, sels de bain naturels, sont très appréciés comme souvenirs.
  • Les eaux sulfureuses seraient bénéfiques contre les maladies de peau et les névralgies.

Photos

  • Des huttes yunohana aux toits de chaume et à la forme singulière se succèdent

    Des huttes yunohana aux toits de chaume et à la forme singulière se succèdent

  •  Une hutte où les composants des gaz thermaux sont cristallisés pour produire les yunohana, utilisés comme sels de bain

    Une hutte où les composants des gaz thermaux sont cristallisés pour produire les yunohana, utilisés comme sels de bain

  • Située à l’altitude la plus élevée des huit stations thermales de Beppu, elle offre une belle vue

    Située à l’altitude la plus élevée des huit stations thermales de Beppu, elle offre une belle vue

  • Le Beppu Onsen Hoyoland permet de profiter de bains de boue dense

    Le Beppu Onsen Hoyoland permet de profiter de bains de boue dense

  • L’odeur de soufre et les vapeurs thermales qui enveloppent les environs

    L’odeur de soufre et les vapeurs thermales qui enveloppent les environs

Avis

1

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    À Beppu, j’avais spécialement prévu une promenade à Myōban Onsen, dont l’atmosphère est très différente de celle des quartiers thermaux habituels. Avant même d’arriver, on sent déjà une légère odeur de soufre, tandis que des volutes de fumée blanche s’élèvent par endroits sur les pentes. Le paysage est vraiment caractéristique des sources thermales de Beppu.

    Ce qui rend Myōban Onsen particulièrement unique, ce sont les cabanes traditionnelles de « yunohana ». Ces cabanes aux toits de chaume sont dispersées sur les pentes et servent à produire le yunohana grâce à la vapeur des sources thermales. Entourées de fumée blanche, elles ressemblent à une station thermale secrète sortie d’un film, avec une atmosphère vraiment particulière.

    En se promenant dans le quartier, on ressent pleinement le charme d’une petite ville thermale. L’air est chargé de soufre, dans une ambiance complètement différente de celle, paisible et artistique, de Yufuin. Prendre des photos en chemin et observer la vapeur des sources thermales constitue aussi une expérience de voyage très particulière.

Informations pratiques

Nom japonais
明礬温泉
Code postal
874-0843
Adresse
Environs de Myōban, Beppu, préfecture d’Ōita
Téléphone
Selon l’établissement
Horaires d’ouverture
Selon l’établissement
Jours de fermeture
Selon l’établissement
Tarifs
Selon l’établissement
Accès
Depuis la gare JR de Beppu, prendre un bus Kamenoi et descendre à « Jizōyu-mae »
Cartes de crédit
Selon l’établissement
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa