• Ver más

    Llevaba mucho tiempo oyendo hablar de la fama del Mercado Nishiki, así que esta vez fui expresamente a conocerlo. Por desgracia, había tantísimos turistas y estaba tan abarrotado que resultaba un poco difícil disfrutar de verdad del ambiente local.

    Aun así, nos sumamos a la experiencia y probamos el popular tamagoyaki de Miki, de textura suave, tierna y jugosa. También encontramos por casualidad un local de ostras y pedimos unas ostras frescas y sabrosas acompañadas de cerveza bien fría, lo que dejó satisfecho al paladar. Los precios están claramente orientados a los turistas y, como había tanta gente, simplemente paseamos y curioseamos un poco sin quedarnos demasiado tiempo. Frente a un lugar turístico tan popular y bullicioso como este, sigo prefiriendo las mañanas tranquilas, apacibles y de ritmo pausado de las zonas rurales de Japón.

  • Ver más

    ¡El Mercado Nishiki es sin duda una parada imperdible en Kioto! Conocido como «la cocina de Kioto», tiene más de 400 años de historia, mide unos 400 metros de largo y reúne más de 130 establecimientos. A lo largo del recorrido hay aperitivos típicos de Kioto, encurtidos, tofu, mariscos y toda clase de recuerdos. Con solo recorrerlo se puede sentir plenamente el ambiente cotidiano de Kioto.

    El mercado no es solo un lugar para «comer», sino algo más parecido a un paseo gastronómico por Kioto. Cada establecimiento tiene sus propias características, y caminar, mirar y elegir la comida que más apetezca hace que recorrerlo sea realmente divertido. Hay un recordatorio muy importante al visitar el Mercado Nishiki: ¡no se debe comer mientras se camina! Como las calles del mercado son relativamente estrechas, para evitar manchar de comida a otros visitantes y mantener limpio el lugar, después de comprar se recomienda comer en la zona indicada por el establecimiento o entrar a comer dentro.

  • Ver más

    Siempre que vengo a Kioto, pienso en dar una vuelta por el Mercado Nishiki~ Conocido como «la cocina de Kioto», reúne a lo largo del recorrido toda clase de especialidades de Kioto y establecimientos antiguos. Caminar, mirar, comer y comprar es realmente entretenido. Además de todo tipo de encurtidos típicos de Kioto, se pueden encontrar el dashimaki tamago de Nishiki Hirano, el tamagoyaki de Miki Keiran y los mariscos frescos de Nishiki Uoriki. Quienes disfruten de los encurtidos tampoco pueden perderse establecimientos antiguos como Nishiri y Masugo; los distintos encurtidos de Kioto son coloridos y tienen sabores muy característicos de la ciudad. Por el camino también se pueden comprar aperitivos populares como donas de leche de soja, takoyaki y dulces de matcha. Cada pocos pasos hay una nueva sorpresa. ¡Para conocer el lado más cotidiano de Kioto, el Mercado Nishiki es el lugar indicado!

  • Ver más

    ¡Visitar el Mercado Nishiki de Kioto es como iniciar toda una aventura gastronómica! Toda la calle está llena de aperitivos con aromas deliciosos: tako tamago, tamagoyaki, mariscos a la parrilla y donas de leche de soja. ¡Todo lo que se ve dan ganas de probarlo!

    Mientras se camina y se come, cada cosa ofrece una sorpresa distinta. En especial, los mariscos recién asados desprenden un aroma intenso y comerlos bien calientes es realmente muy satisfactorio. Además de la comida, también se puede sentir el ambiente animado y acogedor de un mercado tradicional de Kioto.

    Este recorrido por el Mercado Nishiki no fue solo para disfrutar de la comida, sino más bien para conocer Kioto a través del paladar.

  • Ver más

    La impresión que me dio el Mercado Nishiki es que combina las calles comerciales japonesas con mercados tradicionales como el Mercado Kizu y el Mercado Ōmichō. Los establecimientos están muy concentrados a lo largo de toda la calle y ofrecen desde encurtidos de Kioto, tofu, tamagoyaki, mariscos y productos secos hasta wagashi y dulces de matcha. Sin embargo, actualmente el propio Mercado Nishiki también recuerda especialmente que no se debe comer mientras se camina. Después de comprar, lo mejor es comer delante del establecimiento o en el espacio interior indicado.
    Al recorrerlo, en realidad no hay tantos establecimientos donde sea posible sentarse a comer, así que se puede comer algo antes de venir. Este lugar es bastante adecuado para probar pequeños aperitivos, aunque muchos productos son más bien para llevarlos al hotel. Esta vez también compré tamagoyaki en uno de los establecimientos. Tenía muchas expectativas, pero después de comerlo descubrí que realmente estoy más acostumbrado al estilo de Kantō. Al buscar información después, descubrí que el tamagoyaki al estilo de Kansai se centra en el sabor del caldo y tiene un gusto más suave. Para mí, la versión de Kantō, algo más dulce y con un sabor más marcado, sigue siendo más de mi agrado. Otra cosa muy interesante son los pulpitos rellenos con huevo de codorniz que se ven a menudo en el mercado. Es un pulpo pequeño entero con un huevo de codorniz dentro. Su aspecto es muy peculiar y también fue la primera vez que lo probé aquí, así que fue un aperitivo bastante memorable.
    Al llegar al extremo oriental del Mercado Nishiki se encuentra el santuario Nishiki Tenmangu. Su deidad principal es Sugawara no Michizane, por lo que, al igual que otros santuarios Tenmangu, es famoso y popular por su vínculo con el aprendizaje y la sabiduría. Después de todo, ¿quién no quiere pedir aprendizaje y sabiduría? Dentro del recinto también está el «agua de Nishiki», que brota desde unos 30 metros bajo tierra. Es muy cómodo pasar a rendir culto después de recorrer el mercado hasta el final.
    Junto a Nishiki Tenmangu también está la sucursal de Shinkyogoku de Tamaru Inbō, que siempre visito especialmente cada vez que vengo. Su colección «京うふふスタンプ» tiene alrededor de mil diseños, desde motivos de estilo japonés y temas de Kioto hasta sellos con textos muy interesantes. Para quienes disfrutan de las agendas y los sellos, es realmente fácil caer en la tentación. Aunque los precios ciertamente no son baratos, tanto el diseño de la superficie de los sellos como la calidad de fabricación son muy buenos. Personalmente, creo que el precio corresponde a la calidad.

  • Ver más

    Aunque es un mercado tradicional, está decorado con mucho estilo y, además, está muy limpio y no huele a pescado.

  • Ver más

    Parece un mercado tradicional, pero también tiene muchas tiendas modernas, puestos de comida y restaurantes. Es muy animado.

  • Ver más

    Muchos mercados de Japón están bastante limpios y venden muchos aperitivos; especialmente en Kioto hay muchos productos encurtidos.

  • Ver más

    A través de los ingredientes que venden las tiendas y de la comida, uno puede acercarse a la vida cotidiana de la gente local. No importa a qué país vaya, siempre me encanta recorrer los mercados.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa