
Les charmes de Matsushima, Amanohashidate et Miyajima, les trois plus beaux sites du Japon appréciés depuis des siècles
Avec leur mer et leur nature magnifiques, les trois plus beaux sites du Japon sont aussi considérés comme des « chefs-d’œuvre façonnés par la nature ».
Beaucoup ignorent toutefois quels paysages cette appellation désigne.
Cet article présente leur emplacement et leurs attraits à ceux qui les connaissent encore peu.
Les trois plus beaux sites du Japon, appréciés depuis le début de l’époque d’Edo
Les trois plus beaux sites du Japon désignent Matsushima, dans la préfecture de Miyagi, Amanohashidate, dans celle de Kyoto, et Miyajima, dans celle de Hiroshima.
Au début de l’époque d’Edo, le lettré confucéen Hayashi Shunsai, qui parcourut tout le pays, les décrivit dans un ouvrage comme trois paysages exceptionnels. C’est ainsi qu’ils furent appelés les trois plus beaux sites du Japon.
Tous offrent une vue sur la mer — l’océan Pacifique pour la baie de Matsushima, la mer du Japon pour Amanohashidate et la mer intérieure de Seto pour Miyajima — mais chacun présente un visage radicalement différent.

Des paysages grandioses : tout le charme de Matsushima
À Matsushima, dans la préfecture de Miyagi, un paysage grandiose composé de quelque 260 îles et de l’océan Pacifique s’offre au regard.
Il aurait même fasciné Matsuo Bashō, célèbre pour ses haïkus, et Date Masamune, seigneur de guerre de l’époque Sengoku.
Les quatre grands panoramas pour découvrir les multiples visages de Matsushima
Les Shidaikan sont quatre sites célèbres offrant de splendides vues sur Matsushima.
Chacun possède un autre nom exprimant l’impression produite par le paysage observé depuis ce lieu.
Lors d’une visite de la baie de Matsushima, parcourir ces quatre sites permet d’en admirer les plus beaux panoramas.
Ōtakamori, le « panorama grandiose »
Ōtakamori est une montagne qui se dresse au centre de l’île de Miyato et constitue l’un des quatre grands panoramas.
La vue panoramique sur Matsushima depuis son sommet mérite pleinement son surnom de « panorama grandiose ».
Ōtakamori est le seul endroit permettant d’observer de tous côtés les îles de la baie de Matsushima.

Tomiyama, le « panorama gracieux »
Tomiyama se trouve à la frontière entre Matsushima et Higashimatsushima.
La vue depuis le jardin du temple Daigyōji, au sommet du mont Tomiyama, compte parmi les quatre grands panoramas et porte le nom de « panorama gracieux ».
Depuis ce jardin paisible et plein de charme, la vue presque frontale sur toute la baie de Matsushima est incontournable.

Tamonzan, le « panorama imposant »
La falaise de Daigazaki, à l’extrémité nord du mont Tamon à Shichigahama, fait elle aussi partie des quatre grands panoramas.
Depuis le mont Tamon, on peut voir les vagues du Pacifique venir se briser avec force sur les îles de la baie de Matsushima.
Ce spectacle saisissant lui vaut le nom de « panorama imposant ».

Ōgitani, le « panorama mystérieux »
Depuis la modeste montagne d’Ōgitani, haute de 55 m, on aperçoit une magnifique crique de la baie de Matsushima en forme d’éventail.
Cette forme est d’ailleurs à l’origine du nom Ōgitani.
Ce site, l’un des quatre grands panoramas, a reçu le surnom de « panorama mystérieux » pour son paysage profond et paisible.

À la découverte de temples historiques autour de Matsushima
Le charme de Matsushima ne se limite pas aux magnifiques paysages de sa baie.
De nombreux temples historiques sont disséminés dans les environs, permettant aussi de découvrir l’histoire et la culture traditionnelle du Japon.
Une visite de Matsushima est l’occasion d’explorer non seulement la baie et les quatre grands panoramas, mais aussi les sites touristiques alentour.
1. Zuigan-ji
Cet ancien temple aurait été fondé au début du IXe siècle en tant que temple de l’école Tendai.
Son nom officiel complet est Matsushima Seiryūzan Zuigan Enpuku Zenji. Il appartient aujourd’hui à l’école Myōshin-ji du bouddhisme zen Rinzai.
Les bâtiments actuels furent achevés par Date Masamune. Témoignages précieux de l’art de l’époque Momoyama, le bâtiment principal et les cuisines ont été classés trésors nationaux.

2. Godaidō
Le Godaidō est le plus ancien édifice d’architecture Momoyama encore existant dans la région du Tōhoku.
Ce pavillon bouddhique situé hors de l’enceinte du Zuigan-ji présente sous ses avant-toits des sculptures des douze signes du zodiaque chinois, toutes visibles en faisant le tour du bâtiment.
En 828, lorsque le grand maître Jikaku Ennin fonda le Zuigan-ji, il y installa cinq statues des grands rois de sagesse : Daisē Fudō Myōō au centre, Kongōyasha au nord, Gōzanze à l’est, Daiitoku à l’ouest et Gundari au sud. C’est ainsi que le pavillon reçut le nom de Godaidō.

3. Entsū-in
L’Entsū-in fut construit en 1647 comme temple funéraire de Date Mitsumune, petit-fils de Date Masamune.
Réputé pour ses feuillages d’automne, il atteint le sommet de sa beauté de fin octobre à mi-novembre.
Son jardin, aménagé autour de l’étang Shinji créé il y a environ 350 ans et du mont Fudaraku où réside le bodhisattva Kannon, compte parmi les plus beaux du Tōhoku.

Un dragon flottant sur la mer ? Les charmes d’Amanohashidate
Amanohashidate, dans la préfecture de Kyoto, est l’un des trois plus beaux sites du Japon. Son principal attrait réside dans son paysage évoquant « un pont dansant dans le ciel ».
Cette formation naturelle rare, une bande de sable de 3,6 km couverte de quelque 5 000 pins, est unique en son genre.
Selon le lieu et la manière de l’observer, Amanohashidate peut ressembler à un dragon, ce qui en fait aussi un lieu de bon augure.
Le « matanozoki » est par ailleurs une façon emblématique d’admirer Amanohashidate.
Il consiste à tourner le dos au site, à se pencher et à regarder entre ses jambes pour inverser ciel et terre : le paysage prend alors un tout autre visage depuis le même point d’observation.
Admirer les splendides paysages d’Amanohashidate grâce au « matanozoki » et aux quatre grands panoramas
Comme Matsushima, Amanohashidate possède quatre sites célèbres offrant de splendides panoramas.
Pour profiter pleinement de ses paysages, ces quatre points de vue méritent tous une visite.
Hiryūkan
Amanohashidate View Land, situé dans la ville de Miyazu, constitue l’un des quatre grands panoramas.
En pratiquant le « matanozoki » depuis sa plateforme dédiée, Amanohashidate ressemble à un dragon s’élançant dans le ciel. Ce paysage a ainsi reçu le nom de « Hiryūkan ».
Le site est également célèbre comme berceau du « matanozoki ».

Shōryūkan
Le parc Kasamatsu, situé à mi-hauteur du mont Nariai, est l’un des quatre grands panoramas et porte le nom de Shōryūkan.
Depuis sa plateforme de « matanozoki », Amanohashidate ressemble à un dragon s’élevant vigoureusement vers le ciel en diagonale ascendante, ce qui en fait aussi un lieu de bon augure.

Sesshūkan
Le belvédère Amanohashidate Sesshūkan, l’un des quatre grands panoramas, se trouve au sommet d’un escalier bordé de torii du sanctuaire Shishizaki Inari.
Il est aussi appelé « Sesshūkan », car Amanohashidate y apparaît dans une composition semblable à celle de l’« Amanohashidate-zu », trésor national peint par le célèbre maître de l’encre Sesshū.
Sur place, une recherche d’image sur smartphone permet de comparer le paysage réel à l’« Amanohashidate-zu ».

Ichijikan
Amanohashidate apparaît comme une unique ligne horizontale depuis le parc Ichijikan, l’un des quatre grands panoramas, d’où le nom « Ichijikan ».
La vue nocturne sur la ville illuminée de Miyazu et Amanohashidate est elle aussi spectaculaire.

À la découverte des lieux spirituels autour d’Amanohashidate
Outre Amanohashidate, la ville de Miyazu, dans la préfecture de Kyoto, compte de nombreux lieux spirituels et édifices historiques.
Après avoir contemplé le dragon ascendant de bon augure, pourquoi ne pas poursuivre cette quête de chance dans des sanctuaires historiques ?
1. Sanctuaire Motoise Kono
Autrefois appelé Yosano-no-miya, ce sanctuaire vénérait Toyouke Ōmikami bien avant la création du grand sanctuaire d’Ise. Sous le règne de l’empereur Sujin, Amaterasu Ōmikami y fut transférée depuis la province de Yamato et y fut vénérée pendant quatre ans.
Le grand sanctuaire d’Ise fut ensuite fondé et Amaterasu Ōmikami ainsi que Toyouke Ōmikami y furent consacrées. Le sanctuaire Kono est ainsi connu comme « le berceau d’Ise ».
Plus haut sur la montagne située derrière se trouve le sanctuaire intérieur Manai, qui perpétue l’histoire de Yosano-no-miya. Les rochers sacrés de Toyouke Ōmikami et d’Amaterasu Ōmikami ainsi que l’eau sacrée de Manai témoignent encore aujourd’hui de son histoire depuis sa fondation.

2. Sanctuaire Amanohashidate
Le sanctuaire Amanohashidate se dresse paisiblement au cœur d’Amanohashidate.
De nombreuses légendes de dragons sont associées au site, et le sanctuaire vénère les Huit Grands Rois-Dragons.
Pour le bassin de purification, il utilise l’eau d’un puits mystérieux qui fournit de l’eau douce malgré la mer environnante.
Il est aussi très apprécié comme lieu spirituel favorisant l’accomplissement amoureux.

3. Ancienne résidence de la famille Mikami
Dans l’ancienne résidence de la famille Mikami, demeure d’une riche famille marchande de l’époque d’Edo, on peut découvrir les bâtiments et jardins de l’époque, notamment les installations de production de saké, le jardin classé site pittoresque et les élégantes pièces de réception.
La résidence elle-même est couverte de magnifiques murs blancs en plâtre qui lui confèrent une présence imposante.
En raison de sa grande valeur, elle a été classée bien culturel important du Japon en 2003.
Le site mérite une visite pour quiconque s’intéresse aux édifices historiques de l’époque d’Edo.

Un paysage mystérieux né du contraste entre le torii et la mer : les charmes de Miyajima
Miyajima a pour symbole le grand torii du sanctuaire Itsukushima, qui semble flotter sur la mer intérieure de Seto et est inscrit au patrimoine mondial.
Le contraste entre le grand torii vermillon et la mer belle et sereine ne cesse de fasciner les visiteurs.
Vénérée depuis l’Antiquité comme l’île des divinités, Miyajima est entièrement considérée comme un lieu sacré, ce qui lui a aussi permis de préserver une nature abondante.
Les sites spirituels de Miyajima aux puissantes vertus
Comme Matsushima et Amanohashidate, Miyajima compte de nombreux temples, sanctuaires et lieux spirituels.
Voici une sélection de sites permettant de découvrir non seulement de beaux paysages, mais aussi l’histoire et les traditions du Japon.
1. Sanctuaire Itsukushima
Le sanctuaire Itsukushima fut bâti sur Itsukushima, surnommée l’île des divinités.
Selon la tradition, il fut fondé en 593 par Saeki no Kuramoto.
Il vénère trois déesses, filles d’Amaterasu Ōmikami : Ichikishimahime-no-mikoto, Tagorihime-no-mikoto et Tagitsuhime-no-mikoto.
Réputées pour accorder de nombreux bienfaits, elles sont vénérées comme divinités de la mer, des transports, de la richesse et des arts.

2. Mont Misen
Le mont Misen est le point culminant de Miyajima.
Depuis le belvédère situé à son sommet, la vue sur toute l’île est grandiose.
Itō Hirobumi, premier Premier ministre du Japon, aurait contemplé ce paysage et déclaré avec émerveillement : « La véritable valeur du premier des trois plus beaux sites du Japon réside dans la vue depuis son sommet. »
La montagne est également célèbre comme « mont sacré », car Kūkai l’ouvrit au culte et y pratiqua l’ascèse.

3. Temple principal Daishō-in du mont Misen à Miyajima
Fondé par Kūkai en 806, le Daishō-in est le temple principal de l’école Omuro du bouddhisme Shingon et possède plus de 1 200 ans d’histoire.
Ses bienfaits pour conjurer le malheur et attirer la chance sont tels qu’il compte parmi les « trois grands maîtres du Japon protecteurs contre le malheur et porteurs de chance ».
Derrière le Daishidō, plus ancien bâtiment du Daishō-in, se trouve l’Ichigan Daishi, qui exaucerait un unique vœu formulé avec ferveur.
Lors d’un séjour à Miyajima, ce lieu spirituel parmi les plus réputés du Japon mérite lui aussi une visite.

Conclusion
Les trois plus beaux sites du Japon sont appréciés des Japonais depuis l’époque d’Edo.
Outre leurs splendides paysages, leurs environs abritent de nombreux lieux spirituels ainsi que des temples et sanctuaires historiques. Ce sont des destinations fascinantes pour découvrir les paysages, l’histoire et la culture du Japon.
Matsushima, Amanohashidate et Miyajima possèdent chacun des panoramas et des attraits différents : autant de raisons de partir à la découverte des trois plus beaux sites du Japon.
