
Guide touristique du château de Hamamatsu : à la découverte d’un château marqué par Tokugawa Ieyasu
Le château de Hamamatsu est étroitement lié à Tokugawa Ieyasu.
Ce château, qui lui servit de tremplin pour unifier le Japon, est aujourd’hui un site touristique populaire.
Même sans connaître Tokugawa Ieyasu, ce lieu fascinant mérite une visite pour ses vestiges d’époque et ses magnifiques paysages naturels.
Cet article présente les meilleures saisons et les sites incontournables pour profiter pleinement du château de Hamamatsu.
Qu’est-ce que le château de Hamamatsu ?
Le château de Hamamatsu se trouve dans le parc du château de Hamamatsu, dans l’arrondissement de Naka, à Hamamatsu, préfecture de Shizuoka.
Il est connu pour avoir été construit par Tokugawa Ieyasu, l’un des trois grands unificateurs de l’époque Sengoku avec Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi.
Il est également surnommé le « château de la réussite », car il servit de tremplin à l’unification du Japon et parce que ses seigneurs de l’époque d’Edo (1603-1868) occupèrent ensuite des postes importants au sein du shogunat.
Grâce à ses bâtiments reconstruits, comme le donjon et la porte du donjon, ainsi qu’aux beaux paysages du parc au fil des saisons, il compte aujourd’hui parmi les sites touristiques les plus populaires de Hamamatsu.
Le pavillon Shōintei, où il est possible de découvrir la cérémonie du thé, se trouve également sur place.
On peut y déguster un assortiment de matcha ou de sencha accompagné d’une pâtisserie japonaise.
Histoire du château de Hamamatsu
À l’origine, il s’agissait du château de Hikuma, construit en 1514, mais Tokugawa Ieyasu, qui ambitionnait d’unifier le Japon, s’en empara en 1568.
En 1570, il construisit le château de Hamamatsu en intégrant celui de Hikuma.
Tokugawa Ieyasu résida au château de Hamamatsu pendant 17 ans, de 29 à 45 ans.
Fort de l’expérience acquise lors des nombreux conflits de cette période, il prit possession en 1582 de la province de Suruga, correspondant aujourd’hui à l’est de la préfecture de Shizuoka, puis s’installa au château de Sunpu.
Après l’unification du Japon par Tokugawa Ieyasu et la fondation du shogunat d’Edo, les 13 seigneurs qui lui succédèrent au château accédèrent à des postes importants du shogunat, d’où son surnom de « château de la réussite ».

Accès au château de Hamamatsu
Voici comment accéder au château depuis la gare JR de Shizuoka, principal point de départ pour visiter la préfecture.
Le Shinkansen permet également de rejoindre la gare de Hamamatsu, mais coûte environ 1 000 yens de plus qu’un train classique.
Cette option est à envisager pour gagner du temps.
- Itinéraire
-
1. Prendre la ligne principale JR Tōkaidō en direction de Hamamatsu et descendre à la gare de Hamamatsu
2. Prendre un bus Entetsu, ligne 50, 51 ou 53, et descendre à l’arrêt Hamamatsu-jō Kōen Iriguchi
3. Environ 5 minutes à pied depuis l’arrêt de bus - Durée du trajet
- Environ 1 h 30
Horaires et tarifs du château de Hamamatsu
Les horaires et tarifs du château de Hamamatsu sont indiqués dans le tableau ci-dessous.
Le château est fermé du 29 au 31 décembre.
- Horaires
- De 8 h 30 à 16 h 30 (dernière entrée à 16 h 20)
- Tarifs d’entrée
-
・Adultes : 200 yens
・Élèves du collège et plus jeunes : gratuit
Quelle est la meilleure saison pour visiter le château de Hamamatsu ?
Le printemps, lorsque les cerisiers sont en fleurs, est la saison recommandée pour visiter le château de Hamamatsu.
Environ 330 cerisiers, dont des Somei Yoshino, des cerisiers pleureurs, des cerisiers d’Ōshima et des cerisiers à fleurs doubles, fleurissent autour du château. La pleine floraison s’étend de fin mars à début avril.
Orné de fleurs de cerisier et de verdure, le château de Hamamatsu est d’une beauté exceptionnelle.
Le spectacle mystérieux créé par les cerisiers illuminés et le château émergeant de l’obscurité est également incontournable.
Le château de Hamamatsu étant aussi réputé pour ses cerisiers, le printemps est une saison idéale pour s’y rendre.


Six sites incontournables pour mieux profiter du château de Hamamatsu
Le château et son parc abritent de nombreux bâtiments évoquant Tokugawa Ieyasu ainsi que de beaux paysages naturels.
Voici une sélection des sites absolument incontournables.
Les connaître permet de profiter encore davantage du château de Hamamatsu.
1. Le donjon aux nombreux attraits
Le donjon a été reconstruit en béton armé en 1958, puis rénové en 2021.
D’après les dimensions de sa base, le donjon d’origine aurait été 1,5 fois plus grand que l’actuel. Une vue latérale permet de constater la différence entre la base et le donjon.
Il s’agit d’un donjon à trois niveaux de style bōrō, une forme ancienne apparue durant les époques Azuchi-Momoyama et au début de l’époque d’Edo.
Il présente aujourd’hui des vestiges de l’époque ainsi que des documents sur Tokugawa Ieyasu et le château de Hamamatsu.
Le troisième étage sert d’observatoire et offre une vue panoramique sur les paysages de Shizuoka.
La boutique du rez-de-chaussée vend des souvenirs liés au château, comme des sceaux commémoratifs de visite et des cartes porte-bonheur favorisant la réussite.
Voici un aperçu de chaque étage.
| Étage | Contenu | Points d’intérêt et caractéristiques |
|---|---|---|
| 3e étage | Observatoire | Vue panoramique sur l’ancien champ de bataille de Mikatagahara au nord, la mer d’Enshū au sud, le lac Hamana à l’ouest et le mont Fuji à l’est. |
| 2e étage | Exposition sur le château de Hamamatsu | Objets mis au jour au château et maquette au 1/600 du château et de la ville qui l’entourait. |
| 1er étage | Exposition sur Tokugawa Ieyasu | Présentation de l’armure de Tokugawa Ieyasu, le Shida gusoku. |
| Sous-sol | Ancien puits | Présentation d’un puits resté enfoui pendant environ 400 ans. |

2. Deux pierres en forme de cœur pour favoriser la chance en amour ? Les remparts de la base du donjon
Les remparts de la base du donjon sont construits selon la technique nozura-zumi, qui consiste à empiler des pierres dans leur forme naturelle, sans les tailler.
De petites pierres ont été insérées dans les interstices afin d’immobiliser les blocs : les remparts méritent donc d’être observés attentivement.
Deux pierres en forme de cœur s’y cachent et, selon une croyance populaire, les trouver favoriserait la chance en amour.

3. La porte du donjon, imposante et majestueuse
La porte du donjon est une immense porte à tourelle de 9,4 m de haut, 11 m de large et 5 m de profondeur.
En cas d’attaque, elle permettait de tirer sur l’ennemi à l’arc ou au fusil depuis la tourelle, et servait également à entreposer armes et vivres.
Construite durant l’époque Azuchi-Momoyama (1573-1603), elle fut démolie en 1873.
Après des fouilles archéologiques menées dans les années 2000, elle a été restaurée dans sa forme actuelle en 2014.
De gigantesques pierres ont été placées de part et d’autre afin de renforcer les remparts et d’affirmer la puissance du seigneur du château.
Cette imposante porte est incontournable lors d’une visite du château de Hamamatsu.

4. Le tenshu-kuruwa, une structure rare au Japon
Le tenshu-kuruwa est une enceinte fortifiée en pierre conçue pour protéger un château ou une forteresse.
Au château de Hamamatsu, il s’agit de la partie qui sert de fondation au donjon.
Le tenshu-kuruwa du château de Hamamatsu est resté presque intact depuis l’époque.
La partie supérieure du versant est dotée d’un hachimaki-ishigaki, un mur de pierre construit sur un remblai, et présente une forme caractéristique aux nombreux angles.
Ce rare tenshu-kuruwa compte parmi les sites à ne pas manquer.

5. La statue de bronze de Tokugawa Ieyasu dans sa jeunesse
Une statue de bronze représentant Tokugawa Ieyasu dans sa jeunesse se dresse à l’est de la porte du donjon.
Elle a été érigée en 1981 par le comité chargé de sa construction.
Ieyasu y tient une fougère, emblème fixé à son casque et appelé « herbe de la victoire », tout en arborant une expression digne.
Tokugawa Ieyasu, qui aspirait à la paix dans le pays, était un homme magnanime et profondément humain.
Devant cette statue, on peut imaginer les jours qu’il passa en ces lieux.

6. Le jardin japonais, reflet de l’esthétique nippone
À l’est du donjon se trouve un jardin japonais où apprécier une atmosphère typiquement nippone et des paysages qui évoluent au fil des saisons.
Ce jardin-promenade aménagé autour d’un étang permet d’admirer différentes compositions paysagères en suivant les sentiers qui longent l’eau.
Ses principaux attraits sont une grande cascade dévalant la pente et un pont de pierre formé de deux blocs taillés.
Le pavillon, la bambouseraie, le pont en bois et les clôtures de bambou composent un espace imprégné de l’esthétique japonaise.

Trois restaurants populaires près du château de Hamamatsu pour savourer les spécialités locales
Les environs du château de Hamamatsu comptent de nombreux restaurants où déguster une grande variété de plats, notamment japonais.
Certains établissements renommés servent les spécialités de Hamamatsu : après la visite du château, ils constituent une excellente option pour déjeuner ou dîner.
Voici une sélection de trois restaurants particulièrement populaires des environs.
1. Wafū Dining Sakura Hamamatsu
Situé à environ 10 minutes à pied du parc du château de Hamamatsu, Wafū Dining Sakura Hamamatsu est un restaurant japonais proposant du sashimi de cheval de grande qualité.
Si la viande de cheval est sa spécialité, cet établissement populaire jouit également d’une excellente réputation auprès des habitants pour ses fruits de mer, grillades et plats mijotés.
Les plats à base de viande de cheval sont à découvrir en priorité.
L’assortiment de sashimis de cheval est proposé avec trois, cinq ou huit variétés et permet de goûter des morceaux rares. La viande n’étant tranchée qu’après la commande, sa fraîcheur est remarquable.

2. Champs-Élysées
Pour manger près du parc du château de Hamamatsu, le restaurant-buffet Champs-Élysées de l’hôtel Concorde Hamamatsu est particulièrement recommandé.
Il propose sous forme de buffet des plats japonais, occidentaux et chinois ainsi que des desserts préparés par les chefs de l’hôtel, permettant de savourer à volonté les produits de saison de Hamamatsu.
Le buffet réunit plus de 40 plats à volonté préparés avec des ingrédients de la région de Hamamatsu et du lac Hamana.

3. Hamanako Unagi Motoshiro-tei
Ce restaurant spécialisé dans l’anguille se trouve au dernier étage, le 18e, de l’hôtel Concorde Hamamatsu, voisin du château.
Il permet de savourer des plats d’anguille tout en admirant, à 60 m de hauteur, l’un des plus beaux panoramas de Hamamatsu.
Les anguilles utilisées sont soigneusement sélectionnées et proviennent du lac Hamana.
Les anguilles du lac Hamana se distinguent par leur taille supérieure à la moyenne, leur chair grasse et leur qualité homogène.

Trois sites touristiques de Shizuoka liés à Tokugawa Ieyasu
Shizuoka compte de nombreux sites touristiques liés à Tokugawa Ieyasu.
Ce n’est guère surprenant : il vécut enfant à Sunpu, l’actuelle ville de Shizuoka, puis s’y retira après avoir renoncé au titre de shogun.
La région abrite différents sites historiques, comme le sanctuaire Shizuoka Sengen-jinja, où il célébra son passage à l’âge adulte, et les vestiges du château de Takatenjin, où il affronta Takeda Shingen.
Lors d’un séjour à Shizuoka, ces sites liés à Tokugawa Ieyasu méritent également une visite.
1. Kunōzan Tōshō-gū
Ce sanctuaire fut fondé en 1617 par Hidetada, deuxième shogun, afin d’y vénérer Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat d’Edo.
Il aurait été construit conformément à la dernière volonté d’Ieyasu, qui souhaitait être inhumé sur le mont Kunō après sa mort.
Les bâtiments adoptent le style gongen-zukuri, dans lequel le sanctuaire principal et le pavillon de culte sont reliés par une salle dallée de pierre.
Entièrement laqués et richement décorés, ils figurent parmi les constructions emblématiques du début de l’époque d’Edo et ont été classés Trésor national en 2010.

2. Parc du château de Sunpu
Le parc occupe le site du château de Sunpu, construit en 1585 par Tokugawa Ieyasu, premier shogun et fondateur du shogunat d’Edo, qui y passa les dernières années de sa vie comme shogun retiré après avoir renoncé à ses fonctions.
Situé au centre de la ville de Shizuoka et entouré d’une double douve et de remparts de pierre, ce parc public est également un site touristique très fréquenté.

3. Sanctuaire Shizuoka Sengen-jinja
Shizuoka Sengen-jinja est le nom collectif de trois sanctuaires, Kanbe-jinja, Asama-jinja et Ōtoshi-mioya-jinja, communément appelés « O-Sengen-san ».
Vénéré depuis l’Antiquité comme sanctuaire principal de la province de Suruga, il aurait accueilli durant l’époque d’Edo la cérémonie de passage à l’âge adulte de Takechiyo, nom d’enfance d’Ieyasu, et bénéficia particulièrement de la dévotion de la famille Tokugawa.
L’ensemble actuel fut construit par le shogunat Tokugawa sur une période de 60 ans à partir de 1804, et ses 26 bâtiments sont tous classés biens culturels importants du Japon.

Questions fréquentes sur le château de Hamamatsu
Q
Qui a construit le château de Hamamatsu, et quand ?
Tokugawa Ieyasu l’a construit en 1570.
Q
Quels sont les principaux attraits du château de Hamamatsu ?
Ses remparts en pierres brutes de style nozura-zumi, son donjon et sa porte du donjon reconstruite.
Conclusion
Cet article a présenté l’histoire et les principaux attraits du château de Hamamatsu, ainsi que des sites touristiques liés à Tokugawa Ieyasu.
Grâce à ces informations, il est possible d’apprécier pleinement la visite même sans bien connaître Tokugawa Ieyasu.
Pour préparer un séjour à Shizuoka, l’article ci-dessous présente également les sites touristiques incontournables et les spécialités culinaires de la préfecture.