
12 stations thermales populaires à découvrir à Kyushu, paradis des onsen
Kyushu est un véritable paradis des onsen, qui concentre environ 35 % des sources thermales du Japon.
Les stations thermales étant disséminées dans toute l’île, un séjour dans l’une d’elles est incontournable lors d’un voyage à Kyushu.
Chaque région et chaque station possède des caractéristiques bien distinctes : en parcourant plusieurs préfectures de Kyushu, il est donc recommandé de séjourner dans différentes stations pour les comparer.
Cet article présente les stations thermales populaires et célèbres de Kyushu, ainsi que les différentes façons d’en profiter.
Il devrait permettre de trouver où séjourner lors d’un voyage à Kyushu.
12 stations thermales célèbres et populaires où séjourner lors d’un voyage à Kyushu
Voici une sélection des stations thermales les plus célèbres et populaires parmi les nombreuses que compte Kyushu.
Chaque préfecture en possède, si bien qu’il est certain d’en trouver une qui donne envie d’y séjourner.
De nombreux établissements thermaux proposent aussi des bains à la journée, permettant de profiter des onsen locaux sans passer la nuit sur place.
Même sans y séjourner, ces stations thermales méritent donc une halte.
1. Préfecture d’Oita : Beppu Onsen, numéro un du Japon pour son débit et son nombre de sources
Beppu Onsen désigne l’ensemble des sources thermales réparties dans la ville de Beppu, dans la préfecture d’Oita.
Avec 2 847 sources et un débit quotidien d’environ 130 000 kilolitres, il s’agit du plus vaste ensemble thermal du Japon.
Beppu Onsen se divise en huit zones, d’où ses autres appellations de « huit onsen de Beppu » ou « région thermale de Beppu ». La composition et la couleur de l’eau variant d’une zone à l’autre, il est recommandé d’en faire le tour.

2. Préfecture de Kumamoto : Kurokawa Onsen, au cœur d’un paysage japonais traditionnel
Cette station thermale se situe le long de la rivière Tanohara, qui traverse les montagnes au nord d’Aso.
Tirant parti de son emplacement rural, elle a créé une atmosphère naturelle autour du concept « Kurokawa Onsen, une seule auberge » : chaque ryokan représente une « chambre indépendante », les rues font office de « couloirs » et toute la ville thermale forme un unique établissement.

3. Préfecture de Kagoshima : Ibusuki Onsen et ses rares bains de sable chaud
Située à l’extrémité sud de la péninsule de Satsuma, dans la préfecture de Kagoshima, la ville d’Ibusuki est une station thermale au débit abondant. Elle présente un relief singulier créé par des éruptions volcaniques et compterait plus de 1 000 sources.
Sa grande particularité réside dans ses « bains de sable chaud », rares même à l’échelle mondiale, qui s’ajoutent aux onsen classiques où l’on s’immerge dans l’eau.

4. Préfecture de Saga : Ureshino Onsen, l’une des trois grandes sources du Japon réputées pour embellir la peau
Cette ville thermale est mentionnée dans le « Hizen Fudoki » en ces termes : « À l’est se trouve une source chaude qui guérit efficacement les maladies humaines. »
Prospère à l’époque d’Edo en tant que ville-étape sur la route de Nagasaki, elle compte aujourd’hui parmi les « trois grandes sources du Japon réputées pour embellir la peau », aux côtés de Hinokami Onsen dans la préfecture de Shimane et Kitsuregawa Onsen dans celle de Tochigi.
Son eau bicarbonatée, visqueuse et riche en sodium, est réputée émulsionner puis éliminer le sébum et les sécrétions, laissant la peau lisse comme neuve.

5. Préfecture d’Oita : Yufuin Onsen, entre paysages champêtres et sérénité
Yufuin Onsen est une station thermale située au pied du mont Yufu, presque au centre de la préfecture d’Oita.
Dépourvue de grands hôtels et riche en ryokan à l’atmosphère raffinée, elle est particulièrement appréciée des femmes.
Son débit thermal serait le deuxième du Japon. Grâce au grand nombre de sources, les ryokan ne sont pas concentrés mais dispersés, ce qui confère à l’ensemble de la station une atmosphère paisible.

6. Préfecture de Kagoshima : Kirishima Onsenkyō et son paysage singulier nimbé de vapeur
Kirishima Onsenkyō désigne l’ensemble des sources thermales dispersées entre 600 et 850 m d’altitude dans le sud-ouest du massif de Kirishima, chacune offrant une composition et des propriétés différentes.
Maruo Onsen, où s’alignent de grands hôtels et ryokan, en constitue le centre.
Les épais panaches de vapeur qui s’élèvent de toute la ville créent une atmosphère typiquement thermale.
La ville thermale s’est développée et la zone est également appréciée comme point de départ pour visiter Kirishima, notamment le sanctuaire Kirishima-jingū et la ferme de Takachiho.

7. Préfecture de Nagasaki : une promenade en enfer ? Unzen Onsen, entourée d’une nature généreuse
Aménagée au XIXe siècle comme lieu de villégiature estival pour les étrangers, Unzen Onsen se situe au centre de la péninsule de Shimabara, dans le sud de la préfecture de Nagasaki.
Rare ville thermale installée au sein d’un parc national riche en nature, elle rassemble plusieurs hôtels et ryokan dans les montagnes, à 700 m d’altitude.
Au centre se trouve une zone appelée « enfer », où se concentrent des sources à haute température et qu’il est possible de parcourir le long de sentiers aménagés. Avec sa forte odeur de soufre et ses nuages de vapeur blanche, le paysage évoque véritablement un enfer terrifiant.

8. Préfecture de Nagasaki : Obama Onsen, pour admirer la mer et le coucher du soleil
Entre le mont Unzen à l’est et la baie de Tachibana à l’ouest, Obama Onsen forme une ville thermale empreinte d’un charme traditionnel.
Trente sources sont réparties dans la zone et produisent chaque jour pas moins de 15 000 tonnes d’eau thermale.
Ces sources atteignent en outre la température très élevée de 105 °C et possèdent la plus grande puissance thermique du Japon.

9. Préfecture de Kumamoto : Tsuetate Onsen, station historique où découvrir aussi les bains de vapeur
Cette ville thermale s’étend autour de la rivière Tsuetate, dans le district d’Aso de la préfecture de Kumamoto, au cœur de Kyushu.
Ses origines remonteraient à 1 800 ans, lorsque ses eaux auraient servi au premier bain du nourrisson qui devint ensuite l’empereur Ōjin.
Ses eaux sont des sources simples faiblement alcalines et des sources chlorurées. Elles contiennent aussi une grande quantité d’acide métasilicique, qui renforce l’action de l’eau thermale. Elles sont ainsi réputées bien pénétrer la peau et la laisser douce et hydratée après le bain.

10. Préfecture de Fukuoka : Harazuru Onsen, bien plus que des bains, avec de nombreuses expériences à vivre
Située le long du fleuve Chikugo à Asakura, à la frontière des préfectures de Fukuoka et d’Oita, cette station thermale est affectueusement surnommée « le refuge de Hakata ».
Son eau onctueuse est un mélange de source simple faiblement alcaline et de source sulfurée.
Considérée comme l’une des meilleures eaux thermales de Kyushu, elle attire de nombreuses personnes qui espèrent profiter de ses remarquables effets embellissants, notamment l’élimination des cellules mortes.

11. Préfecture de Saga : Takeo Onsen, riche d’une histoire et d’une culture anciennes
Cette vénérable station thermale vieille de 1 300 ans est déjà mentionnée dans le « Hizen no Kuni Fudoki », compilé à l’époque de Nara.
Selon la légende, l’impératrice Jingū aurait fait jaillir la source en frappant le sol avec le manche de sa lance à son retour d’une expédition militaire en Corée.
Le symbole de cette station aux hébergements et bains accessibles à la journée disséminés dans la ville est la porte vermillon Takeo Onsen Rōmon, qui rappelle le palais du Roi-Dragon.
Édifiée en 1915, elle a été conçue par Tatsuno Kingo, originaire de Karatsu dans la préfecture de Saga et également architecte de la gare de Tokyo.

12. Préfecture de Miyazaki : Aoshima Onsen, avec vue sur le vaste océan et l’île d’Aoshima
Aoshima, une île d’environ 1,5 km de circonférence, compte de nombreux lieux énergétiques et sites à découvrir. Aoshima Onsen se trouve juste en face, sur la côte de Nichinan du côté de Kyushu.
Cette source historique accueillait autrefois le seigneur qui gouvernait la préfecture de Miyazaki à l’époque d’Edo. Les habitants la surnomment « Tonoyu », le bain du seigneur.
Les eaux d’Aoshima Onsen sont bicarbonatées et chlorurées.
Elles se distinguent par leur toucher doux et leurs remarquables effets embellissants. Elles seraient aussi efficaces contre les névralgies, les douleurs articulaires et la sensibilité au froid.
Ses bains en plein air offrant une vue dégagée sur le vaste océan et l’île d’Aoshima constituent l’un de ses attraits.

Profiter aussi d’une promenade dans la ville thermale
Lors d’une visite dans une station thermale, il serait dommage de se contenter d’un séjour au ryokan.
Une promenade dans la ville thermale, bordée de restaurants et de boutiques de souvenirs, s’impose également.
C’est l’occasion d’en apprécier l’atmosphère particulière tout en dégustant des spécialités locales et en achetant des souvenirs.
Enfiler un yukata avant de partir se promener permet de ressentir encore davantage l’ambiance japonaise.
Ces villes comptent souvent plusieurs établissements proposant des bains à la journée ; comparer différents onsen est également recommandé.
L’atmosphère et les sites d’intérêt variant selon les stations, parcourir plusieurs stations thermales dans une région aussi riche en onsen que Kyushu constitue aussi une belle expérience.

Questions fréquentes sur les onsen de Kyushu
Q
Pourquoi Kyushu compte-t-elle autant de sources thermales ?
Les principales raisons sont le grand nombre de volcans actifs et les eaux souterraines alimentées par d’abondantes précipitations.
Q
Quels types d’eaux thermales trouve-t-on le plus souvent à Kyushu ?
Les sources simples et les sources sulfurées sont les plus courantes.
Conclusion
Cet article a présenté une sélection des stations thermales les plus populaires et célèbres de Kyushu.
Leurs eaux, les panoramas depuis les bains en plein air, l’atmosphère des villes thermales et leurs sites d’intérêt sont autant d’attraits à apprécier pleinement.
Lors d’un voyage à Kyushu, ces stations peuvent servir de point de départ pour explorer chaque région et profiter de ses magnifiques paysages naturels.
L’article ci-dessous propose une sélection des plus beaux sites panoramiques de Kyushu et aidera à choisir les lieux à visiter.