Guide touristique de Zao Onsen : une station de montagne où profiter d’activités en pleine nature

Guide touristique de Zao Onsen : une station de montagne où profiter d’activités en pleine nature

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Zao Onsen est réputée comme l’une des plus grandes stations de montagne polyvalentes du Tohoku.
Au cœur de la nature majestueuse du massif de Zao, elle permet de profiter d’une station thermale pleine de charme, de la gastronomie de Yamagata et de nombreuses activités.
Grâce au domaine skiable voisin, il est possible en hiver de skier parmi les arbres givrés de Zao.
Cet article présente les attraits de Zao Onsen, les différentes façons d’en profiter ainsi que les établissements thermaux à la journée et les bains publics recommandés.
Il permettra de découvrir pleinement les multiples charmes de Zao Onsen.

Qu’est-ce que Zao Onsen ?

Située sur le versant occidental du massif de Zao, dans la préfecture de Yamagata, Zao Onsen est une station thermale vieille de plus de 1 900 ans.
Dans ses rues pleines de charme, baignées par l’odeur du soufre et la vapeur des sources, trois bains publics, quatre bains de pieds et cinq établissements thermaux à la journée invitent à découvrir différentes sources.
Le très populaire bain à la journée Zao Onsen Dai Rotenburo mérite notamment une halte.
Le murmure du torrent et la fraîcheur de l’air y sont agréables, et il est possible de choisir entre deux bains, l’un tiède et l’autre plus chaud.
Zao Onsen se distingue par l’abondance de ses eaux sulfureuses fortement acides, réputées pour leurs remarquables bienfaits.
Très pénétrantes pour la peau, elles sont connues pour leur action antiseptique et leurs effets sur les affections cutanées, ce qui leur vaut les surnoms d’« eau pour une belle peau » et d’« eau de beauté ».
Elles nécessitent toutefois de nombreuses précautions : elles piquent fortement en cas de contact avec les yeux, peuvent noircir et corroder les bijoux en métaux précieux portés pendant le bain, et risquent d’abîmer les vêtements si le corps n’est pas soigneusement essuyé après le bain.
Parmi les autres attraits de Zao Onsen figurent les sites naturels aux paysages grandioses et les activités tirant parti de cet environnement.
Le lac de cratère Okama et le téléphérique Zao Ropeway, qui offre une vue panoramique sur les paysages au fil des saisons, sont incontournables.
Le domaine skiable de Zao Onsen se trouvant juste à côté, il est également possible de profiter pleinement du ski en hiver.
De nombreuses activités en famille sont aussi proposées, notamment la randonnée, des descentes sur des toboggans aménagés dans le relief naturel et des séances de tir.
C’est une station de montagne polyvalente qui convient à tous.

Histoire de Zao Onsen

Avec plus de 1 900 ans d’histoire, Zao Onsen est la plus ancienne station thermale de la préfecture de Yamagata.
Son histoire aurait commencé vers l’an 110, lorsqu’elle fut découverte pendant l’expédition vers l’est de Yamato Takeru no Mikoto, membre de la famille impériale japonaise.
Selon une légende, l’un de ses serviteurs, blessé par une flèche, se serait rétabli en quelques jours seulement après s’être baigné dans ses eaux.
À l’époque d’Edo (1603-1868), le lieu prospéra comme point de départ pour l’ascension du massif de Zao et devint une station thermale bordée d’auberges.
À l’ère Taisho (1912-1926), différentes infrastructures, comme les routes et les rues, furent aménagées.
À partir de l’ouverture du domaine skiable durant l’ère Showa (1926-1989), la station devint une destination touristique prisée et l’une des plus grandes stations du Tohoku.

La station thermale pleine de charme, enveloppée d’une odeur de soufre, compte aussi parmi ses attraits
La station thermale pleine de charme, enveloppée d’une odeur de soufre, compte aussi parmi ses attraits
Le magnifique paysage du massif de Zao et d’Okama
Le magnifique paysage du massif de Zao et d’Okama

Accès à Zao Onsen

Voici comment rejoindre Zao Onsen depuis la gare de Yamagata, porte d’entrée touristique de la région.
Zao Onsen ne possédant pas de gare ferroviaire, le trajet s’effectue en bus.
Depuis la gare de Yamagata, prendre un bus Yamako à destination de la gare routière de Zao Onsen. Le trajet dure environ 40 minutes, ce qui rend l’accès très pratique.

Quelle est la meilleure saison pour visiter Zao Onsen ?

L’hiver est la saison la plus recommandée pour visiter Zao Onsen.
Lorsque la neige s’accumule, il est agréable de se plonger dans un bain en plein air et de flâner dans les rues pleines de charme de la station thermale.
Dans le massif de Zao, l’hiver offre aussi un spectacle exceptionnel et rare : les arbres givrés de Zao, recouverts de neige et de glace à perte de vue.
Pouvoir skier au domaine skiable de Zao Onsen tout en admirant ces arbres givrés constitue un autre attrait.

Des expériences et des panoramas propres à l’hiver
Des expériences et des panoramas propres à l’hiver

3 façons de profiter pleinement de Zao Onsen

Riche de multiples attraits, Zao Onsen permet non seulement de profiter des sources chaudes et de la station thermale, mais aussi de découvrir la gastronomie de Yamagata, de skier et de pratiquer diverses activités au cœur d’une nature grandiose.
Les suggestions suivantes permettent de découvrir pleinement les charmes de Zao Onsen et du massif de Zao.

1. Flâner dans la station thermale, goûter ses spécialités et choisir des souvenirs

Bordées de ryokan et d’hôtels, les rues pleines de charme et imprégnées d’une odeur de soufre sont agréables à parcourir à pied.
Il est également recommandé d’y goûter différentes spécialités tout en faisant le tour des bains thermaux et des bains de pieds.
De nombreux établissements proposent les spécialités de Yamagata, comme les soba et le jingisukan, ainsi que des mets parfaits à déguster en chemin, notamment le tama konnyaku.
Les boutiques de souvenirs sont également nombreuses. On peut notamment y acheter des sels de bain concentrant les composants de Zao Onsen ou des kokeshi, poupées en bois issues de l’artisanat traditionnel.

Une promenade tranquille dans les rues pittoresques de la station thermale
Une promenade tranquille dans les rues pittoresques de la station thermale

2. Skier au cœur de paysages grandioses façonnés par la nature

Lors d’un séjour hivernal à Zao Onsen, il serait dommage de ne pas profiter pleinement du ski en plus des sources chaudes.
Le domaine skiable de Yamagata Zao Onsen, qui compte 26 pistes et 34 remontées mécaniques, est l’une des plus grandes stations de sports d’hiver du Japon.
Son vaste domaine, qui exploite un relief complexe, est divisé en six grandes zones et propose une grande variété de pistes, du niveau débutant au niveau avancé.
Également réputé pour la qualité de sa neige, il attire des skieurs et snowboardeurs de tout le pays en quête d’une poudreuse légère.
À son point culminant, la piste Juhyogen est mondialement connue pour ses spectaculaires arbres givrés.
L’alliance entre les vastes panoramas sur la chaîne de Zao et les majestueux arbres givrés façonnés par la nature est d’une beauté à couper le souffle.

Une expérience unique : skier au milieu des arbres givrés
Une expérience unique : skier au milieu des arbres givrés

3. Profiter de la nature grandiose du massif de Zao

Zao Onsen constitue aussi un excellent point de départ pour visiter le massif de Zao et y faire de la randonnée.
En été, les sentiers permettent d’admirer facilement des paysages spectaculaires façonnés par la nature et d’observer des plantes alpines ainsi que des insectes rares.
Il est également possible de se faire accompagner par un guide de montagne afin de découvrir la nature en toute sérénité.
De nombreuses autres activités de plein air sont proposées : camper dans les prairies, sentir la brise fraîche en dévalant des toboggans aménagés dans le relief ou s’essayer au tir avec des billes de peinture.
En hiver, les arbres givrés de Zao, principale attraction du massif, sont incontournables.
Ce phénomène désigne la glace qui adhère à la surface des arbres lorsque du brouillard ou des nuages refroidis en dessous de 0 °C sont projetés contre eux.
Ces formations de grande taille aux silhouettes singulières, également surnommées « monstres de neige », ne sont visibles qu’au Japon.
Elles permettent d’apprécier à la fois la nature majestueuse du massif de Zao et un panorama exceptionnel propre à l’hiver.
L’article ci-dessous permet d’en savoir plus sur les arbres givrés de Zao.

Les arbres givrés, œuvres d’art façonnées par la nature, vus depuis le téléphérique Zao Ropeway
Les arbres givrés, œuvres d’art façonnées par la nature, vus depuis le téléphérique Zao Ropeway

3 établissements thermaux à la journée où découvrir les eaux aux remarquables bienfaits de Zao Onsen

Zao Onsen offre un large choix de bains de pieds et d’établissements thermaux à la journée.
Voici les établissements qui méritent tout particulièrement une visite.
Ils invitent à se détendre pleinement dans leurs eaux.

1. Zao Onsen Dai Rotenburo

Ce bain à la journée est apprécié pour permettre de profiter facilement des eaux de Zao, parmi les plus acides du Japon. Elles éliminent les corps gras sans qu’il soit nécessaire de frotter vigoureusement et éclaircissent la peau, ce qui leur vaut le surnom d’« eaux de beauté ».
Après avoir franchi un portail pittoresque et descendu un escalier, un bain en plein air constitué de pierres naturelles apparaît au bord d’un torrent.
Le bassin est assez vaste pour accueillir 200 personnes à la fois, et s’y baigner au son du murmure de l’eau et du chant des oiseaux offre une grande sensation d’espace.
Il est possible de s’y détendre en admirant la végétation fraîche en été et les feuillages colorés en automne.

Un bain en plein air au bord d’un torrent, entouré d’une nature luxuriante, où profiter pleinement des eaux de Zao
Un bain en plein air au bord d’un torrent, entouré d’une nature luxuriante, où profiter pleinement des eaux de Zao

2. Yunohana Chaya Shinzaemon no Yu

Outre un bain alimenté à 100 % par la source, qui permet de ressentir directement les bienfaits de Zao Onsen, l’établissement propose des bassins comme le Shiroku no Yu et le Kameyu, accessibles même aux personnes à la peau sensible. Ils se découvrent dans les bains en plein air entourés de verdure ou dans les bains intérieurs.
Un restaurant et un espace de souvenirs complètent l’expérience après le bain. Le restaurant permet de savourer des spécialités emblématiques de Yamagata, notamment des soba juwari préparées exclusivement avec de la farine de sarrasin japonaise et un menu de sukiyaki au bœuf Zao, une marque bovine élevée dans la région. L’espace de souvenirs aligne quant à lui de nombreuses spécialités de la préfecture de Yamagata.

Un moment de détente dans l’une des sources sulfureuses les plus acides du Japon
Un moment de détente dans l’une des sources sulfureuses les plus acides du Japon

3. Genshichi Roten no Yu

Cet établissement thermal se visite facilement à la journée. Les eaux de Zao Onsen sont des sources sulfureuses fortement acides.
On dit qu’elles rajeunissent la peau et les vaisseaux sanguins, désinfectent l’épiderme et renforcent la peau. Elles sont appréciées depuis longtemps comme des « eaux pour une belle peau ».
Les bassins étant installés juste à côté de la source privée au débit abondant, ils sont constamment alimentés en eau fraîche. Cette eau jaillissant généreusement de la source et coulant en continu est utilisée tant dans le spacieux bain en plein air entouré d’une nature grandiose que dans le bain intérieur délicatement parfumé au cyprès japonais.

Profiter à la journée des célèbres eaux de Zao Onsen
Profiter à la journée des célèbres eaux de Zao Onsen

Découvrir aussi les bains publics gérés par les habitants

Zao Onsen compte trois bains publics : Kamiyu Kyodo Yokujo, Shimoyu Kyodo Yokujo et Kawarayu Kyodo Yokujo.
Les bains publics sont des établissements utilisés et gérés par les habitants.
Contrairement aux établissements thermaux à la journée, ils ne disposent pas de casiers à pièces dans les vestiaires : mieux vaut donc ne pas y emporter d’objets de valeur.
Les serviettes n’étant pas fournies, il faut également penser à en apporter une.
Leurs horaires étendus, de 6 h à 22 h, permettent de profiter des sources à sa convenance, par exemple tôt le matin ou entre deux promenades.
Depuis un hébergement situé dans la station thermale, ils sont tous accessibles à pied, ce qui constitue un autre avantage.
L’entrée ne coûte que 200 yens. Certains hébergements proposant un service d’accès gratuit aux bains publics permettent même d’y entrer gratuitement autant de fois que souhaité pendant le séjour.
Outre les établissements thermaux à la journée, ces bains publics pleins de charme méritent donc également une visite.

Un bain public plein de charme dans la station thermale
Un bain public plein de charme dans la station thermale

Passer une nuit à Zao Onsen pour profiter sereinement de ses eaux célèbres et des charmes de la montagne

Si Zao Onsen se visite aussi à la journée, passer une nuit sur place est recommandé pour apprécier pleinement les attraits de la région. Outre la promenade dans les rues enveloppées de vapeur, le séjour permet de prendre le temps de savourer, depuis son hébergement et tout en se baignant dans les célèbres eaux thermales, les paysages de Zao au fil des saisons et les saveurs locales. Seul un séjour permet d’apprécier sans précipitation l’atmosphère de la station thermale, dont le visage change entre le matin et le soir. Voici des hébergements recommandés pour rendre le séjour à Zao Onsen encore plus mémorable.

1. Waka no Yado Wakamatsuya

Parmi les ryokan de Zao Onsen, Waka no Yado Wakamatsuya est connu pour ses liens avec Mokichi.
Ses eaux proviennent d’une source privée offrant un débit de 72 litres par minute. Il est possible de profiter en écoulement continu de ces eaux thermales renommées pour embellir la peau, notamment dans un bain en plein air creusé dans un immense rocher de 18 tonnes ou dans un bain familial privatif. Les repas du soir et du matin font largement appel à des ingrédients de saison produits à Yamagata. Le délicat menu de cuisine kaiseki japonaise du dîner, « Yamagata Shun Tsuzuri Zen », qui permet notamment de goûter au bœuf de Yamagata, est particulièrement apprécié. Située sur les hauteurs, l’auberge bénéficie d’un emplacement exceptionnel offrant depuis ses fenêtres une vue spectaculaire sur le massif de Zao. Ses chambres de pur style japonais ou ses chambres modernes mêlant styles japonais et occidental invitent à un séjour paisible.

Une auberge thermale liée à Saito Mokichi, avec vue sur Zao depuis les fenêtres
Une auberge thermale liée à Saito Mokichi, avec vue sur Zao depuis les fenêtres

2. Miyamaso Takamiya

Fondé en 1716, ce ryokan historique présente partout dans son architecture de pur style japonais la beauté de la tradition japonaise, comme un témoignage de son histoire.
Ses sources thermales constituent l’un de ses principaux attraits. L’établissement possède trois sources privées de Zao Onsen, la plus ancienne station thermale de Yamagata, permettant de profiter d’une eau pure s’écoulant directement de la source. Son essence se découvre notamment dans le bain en plein air bercé par le murmure d’un torrent ou dans le bain extérieur en forme de baquet réalisé par un artisan traditionnel. La cuisine kaiseki met principalement à l’honneur les saveurs de la montagne et le bœuf de marque Zao, en valorisant au maximum le goût des ingrédients.

Un ryokan historique fondé il y a 300 ans, où profiter des eaux de Zao Onsen en écoulement continu
Un ryokan historique fondé il y a 300 ans, où profiter des eaux de Zao Onsen en écoulement continu

Pour la deuxième nuit, séjourner à Ginzan Onsen, au décor empreint du romantisme de l’ère Taisho

Ginzan Onsen est une station thermale dont l’histoire s’est développée parallèlement à l’exploitation de la mine d’argent de Nobesawa, florissante à l’époque d’Edo.
Après la fermeture de la mine, elle prospéra comme lieu de cure thermale, mais une importante inondation détruisit la station en 1913. Grâce au soutien des milieux économiques locaux, elle fut ensuite reconstruite vers le début de l’ère Showa. Des bâtiments en bois de style occidental comptant plusieurs étages furent érigés sur les deux rives de la rivière Ginzan, donnant naissance à un paysage proche de celui d’aujourd’hui.
Les façades élégantes des ryokan, ornées de reliefs colorés appelés kote-e, méritent également le coup d’œil. La station thermale compte aussi des bains de pieds et des bains publics.
Située à environ deux heures de Zao Onsen en combinant bus et train, Ginzan Onsen constitue une excellente destination pour la deuxième nuit après un séjour à Zao Onsen.

Une station thermale empreinte du romantisme de l’ère Taisho
Une station thermale empreinte du romantisme de l’ère Taisho

Questions fréquentes sur Zao Onsen

Q

Qui doit éviter de se baigner à Zao Onsen ?

A

Les sources sulfureuses étant très irritantes pour la peau, les personnes dont la peau ou les muqueuses sont sensibles, ainsi que celles souffrant de sécheresse cutanée, doivent éviter de rester trop longtemps dans l’eau.

Q

Quel est le principal attrait de Zao Onsen ?

A

Pouvoir profiter à la fois d’activités et de sources chaudes au cœur d’une nature majestueuse.

Conclusion

Cet article a présenté les multiples attraits de Zao Onsen, les différentes façons d’en profiter et les établissements thermaux recommandés.
Grâce à ses sources chaudes, ses paysages naturels et ses activités, la destination ne lasse pas, même lors d’un séjour de plusieurs nuits.
En hiver, les arbres givrés de Zao, phénomène rare même au Japon, sont incontournables.
Pour visiter Yamagata, l’article ci-dessous présente également une sélection des sites touristiques incontournables de la préfecture.