Guide touristique complet du mont Tsukuba : toutes les informations pour profiter sereinement de la randonnée et des visites

Guide touristique complet du mont Tsukuba : toutes les informations pour profiter sereinement de la randonnée et des visites

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Vénéré depuis l’Antiquité comme une montagne sacrée, le mont Tsukuba est un symbole de la préfecture d’Ibaraki et peut lui-même être considéré comme un lieu spirituel.
Outre les vues spectaculaires depuis ses sommets, il regorge de sites à découvrir, avec une nature riche abritant plus de 1 000 espèces de plantes et de nombreux rochers massifs aux formes insolites.
Cet article présente de manière exhaustive les informations essentielles sur le mont Tsukuba, l’équipement nécessaire, les itinéraires de randonnée, les sites incontournables et les meilleurs points de vue nocturnes.
Toutes les informations utiles ont été réunies afin que même une première visite soit pleinement réussie.

À quoi ressemble le mont Tsukuba ?

S’élevant à l’extrémité nord de la ville de Tsukuba, dans la préfecture d’Ibaraki, le mont Tsukuba est constitué de deux sommets, le mont Nantai à 871 m et le mont Nyotai à 877 m. Il fait partie des cent montagnes célèbres du Japon.
Cette montagne sacrée, elle-même considérée comme une divinité, fait l’objet d’un culte depuis l’Antiquité.
À l’époque d’Edo, de 1603 à 1868, un dicton la plaçait aux côtés du mont Fuji : « le Fuji à l’ouest, Tsukuba à l’est ».
Ces dernières années, elle est également devenue un lieu spirituel très prisé, attirant de nombreuses personnes venues bénéficier de ses bienfaits.
Son principal attrait réside dans sa facilité d’accès depuis le centre de Tokyo, qui permet d’y faire une randonnée à la journée sans difficulté excessive.
Le mont Tsukuba est le moins élevé des cent montagnes célèbres du Japon. Grâce à son funiculaire et à son téléphérique, un large public peut admirer les magnifiques vues depuis les sommets.
Il possède également un riche écosystème naturel, avec plus de 1 000 espèces de plantes ainsi que de nombreux rochers insolites et célèbres jalonnant les chemins.

Histoire du mont Tsukuba

Le mont Tsukuba, où sont vénérés Izanagi et Izanami, divinités principales du mythe de la création du Japon, est une montagne sacrée symbolisant les anciennes croyances japonaises.
L’empereur Jinmu et Yamato Takeru apparaissent notamment dans des légendes liées au mont Tsukuba, qui a depuis longtemps été vénéré par la famille impériale et les puissants clans locaux.
À l’époque d’Edo, la montagne connut un immense succès comme destination de promenade et de loisir. Le shogun Tokugawa Ieyasu lui-même lui vouait un culte, ce qui favorisa encore l’aménagement des sanctuaires et temples ainsi que l’animation des voies de pèlerinage.
Les croyances et les biens culturels du mont Tsukuba subsistent aujourd’hui et sont préservés et transmis à travers les fêtes et les sites historiques centrés autour du sanctuaire Tsukubasan-jinja.

Une montagne sacrée vénérée depuis l’Antiquité
Une montagne sacrée vénérée depuis l’Antiquité

Accès au mont Tsukuba

Les points d’accès ferroviaire les plus proches du mont Tsukuba sont la gare de Tsukuba et Tsukuba Center.
Il s’agit respectivement d’une gare et d’une gare routière, situées pratiquement au même endroit.
Comme indiqué ci-dessous, chacune est accessible directement depuis Tokyo en une heure environ.
Les départs étant toutefois limités à deux ou trois par heure, il est recommandé de consulter les horaires à l’avance.

Point de départ Itinéraire Durée
Gare d’Akihabara Prendre le train rapide Tsukuba Express à destination de Tsukuba et descendre à la gare de Tsukuba Environ 45 min
Gare routière devant la gare de Tokyo Depuis le quai no 2 de la sortie sud Yaesu, prendre un autocar express à destination de l’université de Tsukuba ou de Tsukuba Center, puis descendre à Tsukuba Center Environ 1 h 05

Après l’arrivée, prendre à Tsukuba Center la navette du mont Tsukuba à destination de Tsutsujigaoka pour rejoindre Tsutsujigaoka en environ 50 minutes. En semaine, seuls 7 à 8 départs sont assurés par jour.
Selon la destination prévue, il peut être préférable de descendre en cours de route à Numata ou à Tsukubasan-jinja Iriguchi.

Les environs de la gare de Tsukuba, la plus proche du mont
Les environs de la gare de Tsukuba, la plus proche du mont

Les attraits et activités du mont Tsukuba au fil des saisons

Le mont Tsukuba révèle des paysages et des visages très variés selon la saison.
On peut y apprécier sur une seule montagne toute la succession des saisons : les érythrones et azalées au printemps, la végétation d’un vert profond et les brises fraîches en été, les feuillages multicolores en automne et le manteau neigeux en hiver.
Les rochers insolites et les sites historiques alentour changent eux aussi d’aspect au fil de l’année, ce qui invite à revenir à différentes périodes.
Voici les principaux attraits de chaque saison afin de choisir celle qui correspond le mieux à ses préférences.

Le mont Tsukuba au printemps, enveloppé de fleurs éclatantes

Au printemps, le mont Tsukuba, rempli de fleurs variées et d’une nature renaissante, procure une agréable sensation de fraîcheur.
Vers la mi-avril, quelque 30 000 érythrones forment de vastes colonies et atteignent leur pleine floraison autour des sommets, le long du sentier d’étude de la nature, à Katakuri no Sato et le long de la ligne du funiculaire. Leurs fleurs délicates annoncent l’arrivée du printemps.
Puis, de fin avril à mi-mai, environ 3 000 azalées fleurissent progressivement selon l’altitude et parent toute la montagne de couleurs éclatantes.
Cette succession florale fait ressentir l’avancée de la saison, tandis que les teintes mauves et roses recouvrant le sol composent un paysage saisissant.
L’association des fleurs et des sentiers de crête jalonnés de rochers massifs et insolites est propre au mont Tsukuba, et les paysages changeants rythment agréablement la randonnée.

Le mont Tsukuba au printemps, coloré par les azalées
Le mont Tsukuba au printemps, coloré par les azalées

Le mont Tsukuba en été et ses panoramas rafraîchissants

En été, le mont Tsukuba couvert d’une végétation fraîche offre l’occasion de se ressourcer physiquement et mentalement au contact de la nature.
Ses températures plus basses que celles du centre de Tokyo en font une destination estivale appréciée. Le funiculaire et le téléphérique permettent de monter près des sommets en admirant la verdure, puis de profiter de la fraîcheur de la brise.
Depuis les sommets s’étend un vaste panorama sur la plaine du Kantō, dont la vue estivale, limpide et vivifiante, est exceptionnelle.
Dans la montagne fleurissent de nombreuses plantes estivales, notamment les hortensias, les lis dorés du Japon et les hortensias involucrés. Il est également possible d’observer des insectes rares comme le lucane japonais et le grand empereur pourpre.
Avec ses établissements thermaux et ses restaurants alentour, la destination permet aux familles, aux couples et aux débutants de profiter sereinement des activités de plein air.

Une magnifique vue sur la plaine du Kantō depuis le sommet
Une magnifique vue sur la plaine du Kantō depuis le sommet

Le mont Tsukuba en automne, paré de couleurs éclatantes

En automne, les feuillages multicolores parent toute la montagne et offrent des paysages spectaculaires dignes d’un tableau.
Des sommets aux environs de Miyukigahara dominent les teintes jaunes des hêtres et des chênes mongols, tandis que les érables rougissent vivement à mi-pente et le long de la ligne du funiculaire. La meilleure période s’étend généralement du début à la fin novembre.
La forte présence d’arbres feuillus crée de riches dégradés de couleurs, que l’on peut apprécier dans les nombreux sites automnaux répartis sur la montagne.
À certaines périodes, le funiculaire organise des trajets nocturnes. L’association des feuillages illuminés et du panorama de nuit est tout simplement spectaculaire.
Les saveurs automnales dégustées devant ces paysages dans les temples, sanctuaires et maisons de thé au pied de la montagne sont elles aussi exquises.

Des feuillages d’un rouge intense mis en lumière
Des feuillages d’un rouge intense mis en lumière

Le mont Tsukuba en hiver, sous son manteau neigeux

En hiver, les arbres givrés et les étonnants paysages argentés ornent magnifiquement les environs des sommets du mont Tsukuba.
Son apparence monochrome sous la neige est superbe et, par beau temps, les contours de la plaine du Kantō et du mont Fuji se dessinent au-delà des étendues enneigées.
Du givre et des arbres couverts de glace peuvent également apparaître, créant avec le paysage entièrement blanc une atmosphère féerique.
L’air cristallin permet d’admirer des panoramas d’une limpidité caractéristique de l’hiver.
Des illuminations et des séances d’observation des étoiles sont aussi organisées, offrant la possibilité d’apprécier en une seule sortie le coucher du soleil, les vues nocturnes et un ciel rempli d’étoiles.
Au pied du mont, les sources thermales de Tsukubasan Onsen permettent en outre de se délasser dans un bain en contemplant la neige et de réchauffer le corps après la randonnée ou les visites.

Le mont Tsukuba enneigé, teinté par les lueurs de l’aube
Le mont Tsukuba enneigé, teinté par les lueurs de l’aube

Températures moyennes au mont Tsukuba

Les températures moyennes mensuelles du mont Tsukuba sont indiquées ci-dessous.
Ces moyennes étant relevées près du sommet, les températures au pied de la montagne ont tendance à être légèrement plus élevées que celles du tableau.
Il convient de prévoir une tenue adaptée aux températures proches du sommet.

Mois Température maximale Température minimale
Janvier 5,3 °C -6,3 °C
Février 6,1 °C -6 °C
Mars 9,6 °C -1,6 °C
Avril 15,5 °C 3,7 °C
Mai 20,3 °C 9,7 °C
Juin 22,7 °C 1,4 °C
Juillet 26,4 °C 18,0 °C
Août 27,6 °C 19 °C
Septembre 24,1 °C 15,6 °C
Octobre 18,6 °C 8,8 °C
Novembre 13,3 °C 1,9 °C
Décembre 8,1 °C -3,4 °C

Quelle tenue porter au mont Tsukuba ?

Le tableau ci-dessous indique les tenues recommandées selon la saison pour randonner au mont Tsukuba.
La différence de température entre le sommet et le pied de la montagne étant de 5 à 6 °C, il est important de pouvoir ajuster sa tenue en superposant plusieurs couches.
Les fibres synthétiques respirantes à séchage rapide et la laine mérinos sont recommandées pour éviter de se refroidir sous l’effet de la transpiration.
Quelle que soit la saison, il faut éviter les tenues trop légères comme les sandales et les jeans.

Printemps, de mars à mai
T-shirt à manches longues, polaire légère, coupe-vent, veste isolante, pantalon de randonnée et tour de cou
Été, de juin à août
Chemise à manches courtes, chemise légère à manches longues, coupe-vent et short de randonnée
Automne, de septembre à novembre
T-shirt à manches longues, polaire légère, coupe-vent, doudoune légère, pantalon de randonnée, tour de cou et gants
Hiver, de décembre à février
Sous-vêtements épais, doudoune, pantalon de randonnée d’hiver, veste coupe-vent et imperméable, bonnet, gants épais et chaussettes chaudes

Équipement nécessaire pour randonner au mont Tsukuba

Voici l’équipement nécessaire pour randonner au mont Tsukuba.
Bien qu’il soit souvent présenté comme adapté aux débutants, les imprévus restent possibles en montagne : il est donc indispensable de bien se préparer avant de partir.

Sac à dos
Un modèle laissant les deux mains libres est recommandé
Chaussures de randonnée
Un modèle à tige haute protégeant les chevilles est recommandé
Vêtements de pluie
Même un modèle en plastique convient pour faire face aux brusques changements météorologiques
Gants ou gants de travail
Pratiques pour gravir les zones rocheuses et les pentes raides
Eau ou boisson pour sportifs
Prévoir environ 1 à 2 litres et acheter le complément sur place si nécessaire
En-cas énergétiques
Des glucides fournissant de l’énergie, comme le chocolat, les fruits secs et les fruits à coque, sont recommandés
Serviette
Très polyvalente pour essuyer la transpiration ou la pluie, ou encore remplacer un bandage
Sac en plastique
Pour rapporter ses déchets
Autres
Une lampe frontale, une trousse de premiers secours et des lingettes humides peuvent être utiles en cas d’urgence

Principaux itinéraires de randonnée du mont Tsukuba

Le mont Tsukuba possède plusieurs itinéraires de randonnée, qui se distinguent notamment par leur distance et leur dénivelé.
Certains conviennent parfaitement aux débutants, tandis que d’autres, plus accidentés, séduiront aussi les amateurs de randonnée. Tous les niveaux et tous les âges peuvent donc y trouver leur compte.
Les monts Nantai et Nyotai étant reliés, il est également possible d’élargir les options en choisissant des itinéraires différents pour la montée et la descente.
Voici un aperçu des six principaux parcours afin de sélectionner celui qui correspond le mieux à sa condition physique et à ses objectifs.

1. Parcours de Miyukigahara

Le parcours de Miyukigahara est un itinéraire de randonnée partant du sanctuaire Tsukubasan-jinja et menant au sommet du mont Nantai.
Il mesure environ 2 km, présente un dénivelé d’environ 610 m et demande approximativement 1 h 30 à la montée et 1 h 20 à la descente.
Bien que le chemin longeant le funiculaire soit relativement bien aménagé, certaines sections enchaînent fortes pentes, racines et zones rocheuses. Il s’adresse donc aux randonneurs débutants à intermédiaires.
Parmi ses attraits figurent le croisement des voitures du funiculaire, le cours supérieur de la rivière Minanogawa et le paysage mystérieux formé par d’immenses cèdres.

Le parcours de Miyukigahara, adapté aux niveaux débutant à intermédiaire
Le parcours de Miyukigahara, adapté aux niveaux débutant à intermédiaire

2. Parcours de Mukaeba

Le parcours de Mukaeba relie la station Tsutsujigaoka du téléphérique à l’embranchement de Sakaemukaeba, où il rejoint le parcours de Shirakumobashi.
Sa distance d’environ 1,6 km est relativement longue, mais il se parcourt rapidement : environ 40 minutes à la montée et 35 minutes à la descente.
Avec un dénivelé modéré d’environ 190 m et peu de zones rocheuses, il est recommandé aux débutants et aux personnes découvrant le mont Tsukuba pour la première fois.
Il permet d’avancer à son rythme tout en profitant du chant des oiseaux et de l’atmosphère apaisante de la forêt.

Le parcours de Mukaeba, accessible sans difficulté aux débutants
Le parcours de Mukaeba, accessible sans difficulté aux débutants

3. Parcours de Shirakumobashi

Le parcours de Shirakumobashi relie le sanctuaire Tsukubasan-jinja au sommet du mont Nyotai.
Avec environ 2,8 km, il est le plus long de tous les parcours. Son dénivelé est d’environ 610 m et il faut compter approximativement 1 h 50 à la montée et 1 h 35 à la descente. Sa difficulté le destine aux randonneurs de niveau intermédiaire ou supérieur.
Certaines parties du sentier sont raides et très rocheuses. La prudence est de mise par temps de pluie ou lorsque les rochers sont humides et glissants.
En contrepartie, le parcours regorge de curiosités, entre paysages forestiers variés et rochers étranges comme Benkei Nanamodori et Tainai Kuguri.

Le parcours de Shirakumobashi et ses étonnants paysages rocheux
Le parcours de Shirakumobashi et ses étonnants paysages rocheux

4. Parcours d’Otatsuishi

Le parcours d’Otatsuishi relie la station Tsutsujigaoka du téléphérique aux vestiges de la maison de thé Benkei, où il rejoint le parcours de Shirakumobashi.
Long d’environ 1 km, avec un dénivelé d’environ 200 m, il se parcourt en approximativement 40 minutes à la montée et 35 minutes à la descente. Il est donc court et facile à emprunter.
Ses marches en pierre aménagées et ses chemins bétonnés en font un parcours peu difficile, recommandé aux personnes doutant de leur condition physique et aux familles avec de jeunes enfants.

Le parcours d’Otatsuishi, avec peu de dénivelés successifs
Le parcours d’Otatsuishi, avec peu de dénivelés successifs

5. Sentier d’étude de la nature

Le sentier d’étude de la nature est une boucle d’environ 1,5 km autour du sommet du mont Nantai, avec un dénivelé d’environ 70 m et une durée d’une heure.
Le long du parcours, de nombreux endroits permettent d’observer de près l’évolution de la végétation, la faune et la flore, notamment une hêtraie classée zone de protection spéciale du parc quasi national. C’est un itinéraire idéal pour découvrir la nature du mont Tsukuba.
Ses pentes douces et sa facilité de marche le recommandent à ceux qui souhaitent apprécier tranquillement l’atmosphère de la montagne.
Un belvédère dominant la plaine du Kantō constitue un autre point fort du parcours.

Le sentier d’étude de la nature permet d’apprécier à son rythme les paysages de chaque saison
Le sentier d’étude de la nature permet d’apprécier à son rythme les paysages de chaque saison

6. Sentier de liaison des sommets

Le sentier de liaison des sommets est un itinéraire d’environ 850 m reliant les sommets des monts Nyotai et Nantai.
Depuis Miyukigahara, chaque sommet se rejoint en environ 15 minutes dans un sens. Même en incluant l’aller-retour ou une boucle, le trajet ne prend qu’une trentaine de minutes. Comme il suit principalement la crête, son niveau de difficulté est faible.
Le long du chemin se trouvent notamment des colonies d’azalées et d’érythrones, tandis que les sommets offrent un panorama à 360°.
Permettant de profiter pleinement des paysages caractéristiques du mont Tsukuba, il est recommandé aux personnes souhaitant atteindre les deux sommets ou les parcourir efficacement.

Le sentier de liaison reliant les deux sommets
Le sentier de liaison reliant les deux sommets

Pour une visite sans effort, emprunter le téléphérique ou le funiculaire

Randonner entièrement à pied est agréable, mais les paysages particuliers visibles depuis les fenêtres du téléphérique et du funiculaire sont tout aussi séduisants.
Ces moyens de transport permettent également d’économiser du temps et de l’énergie, tout en offrant un trajet plaisant aux familles avec de jeunes enfants et aux personnes âgées.
Les informations suivantes permettront d’intégrer judicieusement le téléphérique et le funiculaire à l’itinéraire touristique.

Le téléphérique reliant la station Tsutsujigaoka au mont Nyotai

Le téléphérique du mont Tsukuba parcourt en environ 6 minutes les 1 296 m séparant la station Tsutsujigaoka, à 542 m d’altitude et terminus de la navette du mont Tsukuba, de la station Nyotaisan, à 840 m d’altitude.
Il compte deux cabines, l’une rouge et l’autre blanche. Dans les deux sens, les départs ont généralement lieu à chaque heure à 00, 20 et 40 minutes.
Les grandes fenêtres des cabines offrent une vue plongeante sur l’immense plaine du Kantō, de magnifiques paysages changeant au fil des saisons et, au loin, le mont Fuji, pour une promenade aérienne exceptionnelle.
Il est recommandé aux personnes souhaitant admirer rapidement la vue depuis le mont Nyotai ou parcourir efficacement le mont Tsukuba.

La vue sur la plaine du Kantō depuis le téléphérique est elle aussi spectaculaire
La vue sur la plaine du Kantō depuis le téléphérique est elle aussi spectaculaire

Le funiculaire reliant le sanctuaire Tsukubasan-jinja au mont Nantai

Le funiculaire du mont Tsukuba parcourt en environ 8 minutes les 1 634 m séparant la station Miyawaki, située près du sanctuaire Tsukubasan-jinja à 305 m d’altitude, de la station Tsukubasancho, située près du sommet du mont Nantai à 800 m d’altitude.
Il compte deux voitures, la rouge Momiji et la verte Wakaba. Comme le téléphérique, il circule généralement dans les deux sens avec des départs à chaque heure à 00, 20 et 40 minutes.
Outre un trajet rapide et sûr jusqu’aux environs du sommet, il permet d’admirer depuis la voiture les paysages forestiers changeants, d’immenses rochers et de grands arbres.
Le parcours réserve aussi des expériences propres au funiculaire, notamment la traversée du tunnel Nagamine, long de 118 m, et le moment saisissant où les voitures montante et descendante se croisent.
Il est recommandé aux personnes doutant de leur endurance ou souhaitant gagner du temps.

Certains paysages ne peuvent être appréciés qu’à bord du funiculaire
Certains paysages ne peuvent être appréciés qu’à bord du funiculaire

5 sites incontournables pour découvrir tout le charme du mont Tsukuba

Voici une sélection des sites à ne pas manquer parmi les nombreux attraits de la montagne.
Tous sont situés à mi-pente ou près des sommets du mont Tsukuba et permettent de découvrir sa beauté naturelle, ses vues spectaculaires, son histoire et ses croyances.
En visitant plusieurs de ces lieux, on peut apprécier les multiples facettes du mont Tsukuba.

1. Sanctuaire Tsukubasan-jinja

Situé à mi-pente du mont Tsukuba, le sanctuaire Tsukubasan-jinja est un ancien sanctuaire dont l’objet de vénération est la montagne elle-même, honorée depuis plus de 3 000 ans.
Centré autour du pavillon de culte, son domaine s’étend sur environ 370 hectares jusqu’aux sanctuaires principaux situés aux sommets des monts Nantai et Nyotai. Il sert également de point de départ pour visiter le mont Tsukuba.
Ses divinités principales sont Izanagi-no-Mikoto sur le mont Nantai et Izanami-no-Mikoto sur le mont Nyotai. Le site est aussi réputé pour ses bienfaits spirituels associés à l’harmonie conjugale, aux rencontres amoureuses et aux accouchements sans difficulté.
Les sites à découvrir ne manquent pas : imposants bâtiments et biens culturels témoignant de l’époque d’Edo, sabre Tachi signé Yoshimune offert par Tokugawa Iemitsu et classé bien culturel important du Japon, ou encore paysages de l’enceinte changeant au fil des saisons.

Le pavillon de culte et les sanctuaires principaux sont classés biens culturels de la préfecture d’Ibaraki
Le pavillon de culte et les sanctuaires principaux sont classés biens culturels de la préfecture d’Ibaraki

2. Observatoire Koma

L’observatoire Koma est un bâtiment panoramique de trois étages situé à côté de la station Tsukubasancho du funiculaire.
Le rez-de-chaussée abrite une boutique vendant des articles à l’effigie de personnages exclusifs au mont Tsukuba et des confiseries originales. Le premier étage accueille un restaurant panoramique proposant des plats à base de spécialités locales, tandis que le deuxième étage donne accès à une terrasse d’observation sur le toit.
L’accès est gratuit et permet d’embrasser toute la plaine du Kantō grâce à un panorama à 360° depuis environ 794 m d’altitude.
Par temps clair, la vue s’étend sur la ville de Tsukuba et les montagnes lointaines, voire jusqu’au paysage urbain de Tokyo lorsque les conditions sont favorables.

Un observatoire attenant à la station Tsukubasancho
Un observatoire attenant à la station Tsukubasancho

3. Pruneraie du mont Tsukuba

La pruneraie du mont Tsukuba est un verger municipal situé à mi-pente, à environ 250 m d’altitude.
Quelque 1 000 pruniers à fleurs blanches ou rouges sont plantés sur un terrain en pente de 4,5 hectares. La diversité des variétés et les imposants blocs de pierre de Tsukuba composent une atmosphère évoquant un jardin japonais.
Un pavillon panoramique se trouve également dans la partie la plus élevée de la pruneraie et offre une vue sur l’ensemble du verger ainsi que sur les paysages ruraux au pied de la montagne.
Les variétés précoces commencent généralement à fleurir fin janvier. Le festival des pruniers du mont Tsukuba est organisé de mi-février à début mars, au meilleur moment de la floraison, et attire de nombreux visiteurs.
Outre les pruniers, des hortensias, des chimonanthes et des cerisiers sauvages fleurissent au fil des saisons, permettant de profiter de la beauté de la nature toute l’année.

Une pruneraie où fleurissent environ 1 000 pruniers rouges et blancs
Une pruneraie où fleurissent environ 1 000 pruniers rouges et blancs

4. Cèdre Shihōsugi

Le Shihōsugi est un cèdre gigantesque qui se dresse près de Miyukigahara, à côté de la source de la rivière Minanogawa.
Haut d’environ 40 m, avec un tronc d’environ 7 m de circonférence et un âge estimé à 800 ans, il est connu comme l’un des principaux lieux spirituels du mont Tsukuba.
Dans la forêt silencieuse qui l’entoure se ressent le poids de huit siècles d’existence en ce lieu.
Son port majestueux dégage une présence divine, tandis que les branches s’étendant dans toutes les directions depuis son tronc épais couvert de mousse expriment une puissante vitalité.
Vu de près, il impressionne par sa force tout en procurant l’énergie et l’apaisement de la nature. De nombreux randonneurs viennent donc s’y arrêter.

Un arbre gigantesque dégageant une puissante vitalité et une présence divine
Un arbre gigantesque dégageant une puissante vitalité et une présence divine

5. Rocher Gama-ishi

Gama-ishi est un étonnant rocher de gabbro situé sur le sentier menant au sommet du mont Nyotai, près de la station supérieure du funiculaire.
Il doit son nom à sa forme évoquant un crapaud ouvrant la bouche.
À l’époque d’Edo, il était aussi appelé Odatsu-ishi. Une légende raconte que Nagai Hyōsuke y aurait inventé le célèbre boniment du vendeur d’huile de crapaud du mont Tsukuba.
En référence à cette histoire, lancer un petit caillou dans sa bouche est réputé améliorer la fortune, et de nombreux visiteurs tentent leur chance.
Il fait également partie des géosymboles du géoparc du mont Tsukuba et constitue un lieu très apprécié pour les photos.

Un lieu spirituel où lancer une pierre dans la bouche du rocher permettrait d’exaucer un vœu
Un lieu spirituel où lancer une pierre dans la bouche du rocher permettrait d’exaucer un vœu

Ne pas manquer la vue nocturne du mont Tsukuba, classée au patrimoine des paysages nocturnes du Japon

Le mont Tsukuba offre également de vastes panoramas nocturnes.
Depuis son sommet à 877 m d’altitude, la vue s’étend notamment sur les villes de Tsukuba et de Tsuchiura, la silhouette des gratte-ciel du centre de Tokyo et celle du mont Fuji au crépuscule.
Les obstacles visuels étant peu nombreux, les lumières urbaines se prolongent au loin. Le contraste entre l’éclairage des villes, la nature au pied de la montagne et la pureté de l’air fait tout son charme.
Sa beauté féerique lui a valu d’être sélectionnée parmi le patrimoine des paysages nocturnes du Japon. Le site est idéal pour un rendez-vous romantique ou une séance photo.
Outre les sommets, les alentours du mont Tsukuba comptent de nombreux points de vue nocturnes, comme l’observatoire Koma, la pruneraie du mont Tsukuba avec son pavillon panoramique et l’entrée du sanctuaire Tsukubasan-jinja. Il est donc possible de choisir l’angle et la distance souhaités.
De l’automne à l’hiver, le téléphérique et le funiculaire circulent également en soirée, permettant de faire une promenade aérienne nocturne.

Profiter aussi du panorama nocturne scintillant sur les villes d’Ibaraki
Profiter aussi du panorama nocturne scintillant sur les villes d’Ibaraki

3 restaurants où faire halte pendant une randonnée au mont Tsukuba

Voici plusieurs restaurants où faire halte pendant une randonnée au mont Tsukuba.
Tous bénéficient d’un emplacement pittoresque et permettent de prendre un repas en admirant de superbes panoramas.
Beaucoup servent des plats préparés avec des produits locaux, ce qui permet également de découvrir la gastronomie régionale.

1. Tsutsujigaoka Rest House

Attenant à la station Tsutsujigaoka du téléphérique, le Tsutsujigaoka Rest House est un complexe pratique réunissant un restaurant et une boutique de souvenirs.
Son vaste restaurant offrant une vue imprenable sur la plaine du Kantō propose un choix varié de menus complets, de nouilles comme les soba et les rāmen, ainsi que de plats saisonniers.
Parmi les plats les plus populaires figurent le menu complet de poulet de Tsukuba grillé à la manière des brigands et le menu complet de porc Tsukuba Bito grillé au gingembre, tous deux préparés avec des ingrédients locaux.
La boutique vend aussi bien des souvenirs que des en-cas tels que des monaka et des gâteaux Baumkuchen à la farine de riz.

Menu complet de viande grillée au gingembre préparé avec des produits locaux, photo d’illustration
Menu complet de viande grillée au gingembre préparé avec des produits locaux, photo d’illustration

2. Tsukubasan Sugimotoya

Situé au bord de l’allée menant au sanctuaire Tsukubasan-jinja, Tsukubasan Sugimotoya est une maison de repos historique fondée à la fin de l’époque d’Edo.
L’intérieur comprend des tables et des places sur tatamis, tandis que les arbres visibles par les fenêtres créent une atmosphère paisible. Il est également possible de manger dehors dans un cadre au charme traditionnel.
Son choix varié de plats principaux, en-cas, douceurs et boissons convient à de nombreuses occasions, du déjeuner à une simple pause.
La spécialité particulièrement recommandée est le Tsukubasanyaki, un grand gâteau fourré en forme de mont Tsukuba, une création originale préparée avec de la farine de riz Oda produite localement.
Deux ou trois garnitures sont proposées, notamment de la pâte lisse de haricots rouges et de la mandarine Fukure, toutes appréciées pour leur goût.

Un grand gâteau généreusement fourré à la pâte de haricots rouges, réconfortant après l’effort, photo d’illustration
Un grand gâteau généreusement fourré à la pâte de haricots rouges, réconfortant après l’effort, photo d’illustration

3. cafè cielo blu

cafè cielo blu est un café-restaurant attenant à la station Nyotaisan du téléphérique.
Son principal attrait est la vue panoramique sur le lac Kasumigaura et la plaine du Kantō depuis l’intérieur, qui permet de prendre tranquillement un repas au contact de la nature.
Le menu est lui aussi varié, avec notamment une assiette de steak haché, des rāmen à la sauce soja et des pâtes all’arrabbiata, répondant ainsi à de nombreux goûts.
Les desserts saisonniers en édition limitée, dont le monaka-zensai en forme de cœur, la glace Koi no Yama et le soda au melon des contreforts du mont Tsukuba garni de glace, sont particulièrement recommandés.
Leur originalité et leur aspect photogénique en font aussi d’excellents souvenirs de randonnée à partager sur les réseaux sociaux.

Les plats proposés pour une durée limitée font aussi partie de ses attraits
Les plats proposés pour une durée limitée font aussi partie de ses attraits

Les boutiques du mont Tsukuba, idéales pour une pause ou l’achat de souvenirs

Voici des boutiques où faire halte pendant une randonnée au mont Tsukuba.
Elles se trouvent toutes dans une station du funiculaire ou du téléphérique, ou juste à côté, ce qui les rend faciles d’accès et pratiques à utiliser.
Leur choix de plats et de souvenirs étant relativement complet, elles sont également recommandées pour faire une pause.

Boutiques des stations Miyawaki et Tsukubasancho

Située à l’entrée de la station Miyawaki du funiculaire, la boutique de la station Miyawaki vend principalement des boissons, des glaces à l’italienne et des brochettes de dango grillées.
En automne, les feuillages colorés s’admirent autour du magasin, où une boutique de souvenirs au style traditionnel est également ouverte, ce qui rend le lieu très pratique.
Des toilettes et un espace fumeurs sont aussi disponibles. La boutique constitue ainsi une halte appréciée des randonneurs et des usagers du funiculaire.
La boutique de la station Tsukubasancho se trouve quant à elle dans la station supérieure du funiculaire, juste à côté du départ du sentier du mont Nantai.
Son espace de restauration légère permet de reprendre des forces et de se délasser après la randonnée.
De nombreuses personnes commandent la spécialité Kōfuku Dango, des brochettes de dango grillées avec une sauce au miso et aux noix. Servies bien chaudes, leur saveur douce et salée est particulièrement délicieuse après l’effort accompli.

Les Kōfuku Dango, spécialité populaire de la boutique, photo d’illustration
Les Kōfuku Dango, spécialité populaire de la boutique, photo d’illustration

3 souvenirs classiques du mont Tsukuba reflétant son histoire et sa culture

Voici trois produits incontournables à rapporter du mont Tsukuba.
Fabriqués par des maisons historiques appréciées depuis de longues années dans la région, ce sont des produits soigneusement élaborés qui reflètent la culture et le terroir locaux. Certains évoquent également la culture et l’histoire du mont Tsukuba.
Leur originalité et leurs saveurs typiques du mont Tsukuba en font aussi de parfaits cadeaux.

1. L’huile de crapaud de Tsukuba Kankō Railway

L’huile de crapaud est utilisée comme remède contre les blessures depuis l’époque d’Edo.
Sa vente commença au mont Tsukuba à la fin de cette époque. Elle devint populaire grâce au boniment du vendeur d’huile de crapaud, qui associait un discours habile à une démonstration consistant à se couper le bras avec un sabre, puis à appliquer l’huile pour arrêter le saignement.
Devenus célèbres au mont Tsukuba, ces vendeurs se produisirent ensuite notamment à Asakusa, à Edo, et acquirent une renommée nationale.
Le boniment du vendeur d’huile de crapaud du mont Tsukuba est encore transmis comme art traditionnel et a été reconnu par la ville de Tsukuba comme bien culturel folklorique immatériel régional.
Des démonstrations sont organisées à différentes occasions, notamment pendant le festival des pruniers du mont Tsukuba. Il est donc intéressant d’y assister si le calendrier le permet.

Le boniment du vendeur d’huile de crapaud
Le boniment du vendeur d’huile de crapaud

2. Karintō Manjū de Numataya Honten

Le Karintō Manjū est un souvenir emblématique confectionné par Numataya Honten, maison de pâtisseries japonaises fondée il y a plus de cent ans.
Ce produit, le plus populaire de l’établissement, se caractérise par une forme allongée aux contours arrondis et une enveloppe frite assez épaisse incorporant du sucre brun.
L’extérieur est croustillant et dégage un parfum grillé de sucre brun, tandis que l’intérieur renferme une pâte lisse de haricots rouges faite maison. Modérément sucrée et non écœurante, elle se déguste facilement.
Son goût se rapproche davantage de celui d’un beignet à la pâte de haricots rouges, avec une texture originale.
Il est vendu à l’unité ou en boîte uniquement dans la boutique, située à environ 35 minutes à pied du sanctuaire Tsukubasan-jinja, ou à environ 30 minutes en voiture de la gare de Tsukuba.

Un souvenir classique du mont Tsukuba confectionné par une maison historique de pâtisseries japonaises, photo d’illustration
Un souvenir classique du mont Tsukuba confectionné par une maison historique de pâtisseries japonaises, photo d’illustration

3. Miyoko no Shichimi de Shinkyōtei

Miyoko no Shichimi est un mélange original de sept épices fabriqué à la main par Miyoko Watanabe, propriétaire de Shinkyōtei, boutique de souvenirs historique fondée en 1894.
Sa principale particularité est l’utilisation d’écorce séchée de mandarine Fukure, spécialité du mont Tsukuba. Contrairement aux mélanges shichimi ordinaires, son piquant fait ressortir un parfum frais d’agrumes.
Il convient à de nombreux plats, notamment aux soba, aux légumes marinés et aux œufs au plat. Une simple pincée ajoute du goût et une petite note de bonheur aux repas quotidiens.
Il s’achète dans la boutique située juste à côté du pont sacré du sanctuaire Tsukubasan-jinja. L’accueil chaleureux du personnel contribue également à sa popularité.

Un mélange shichimi associant le piquant à une fraîche note d’agrumes, photo d’illustration
Un mélange shichimi associant le piquant à une fraîche note d’agrumes, photo d’illustration

3 hébergements offrant des vues spectaculaires sur le mont Tsukuba

Voici plusieurs hébergements parfaitement adaptés comme points de départ pour visiter le mont Tsukuba.
Tous sont situés à mi-pente ou au pied de la montagne et permettent d’admirer des vues spectaculaires sur la plaine du Kantō tout en profitant de sources thermales.
Ils offrent un accès pratique aux sentiers du mont Tsukuba comme aux attractions alentour.

1. Tsukubasan Hotel Aokiya

Cette auberge thermale est située à mi-pente du mont Tsukuba, qui culmine à 877 m. Une station de funiculaire se trouve à proximité, facilitant également l’accès aux vues de l’observatoire Koma.
Grâce à son emplacement, l’auberge bénéficie d’un panorama remarquable. Dès l’entrée franchie, le salon du hall dévoile la plaine du Kantō juste devant les yeux. Depuis le bain extérieur aménagé sur le toit, un vaste panorama à 180° permet d’embrasser les paysages ruraux de la plaine du Kantō en journée et un ciel rempli d’étoiles la nuit. Même le grand bain intérieur offre une vue sur les lumières nocturnes de la cité scientifique.

Une auberge thermale aux vues exceptionnelles, du bain extérieur panoramique sur le toit au salon du hall
Une auberge thermale aux vues exceptionnelles, du bain extérieur panoramique sur le toit au salon du hall

2. Tsukubasan Keisei Hotel

Cet hôtel panoramique se trouve à environ 550 m d’altitude, à mi-pente du mont Tsukuba et juste à côté de la station Tsutsujigaoka du téléphérique.
Établissement le plus proche du sommet, il bénéficie d’un emplacement exceptionnel permettant d’admirer la plaine du Kantō depuis toutes les chambres.
Par temps clair, son panorama s’étend jusqu’aux immeubles du centre de Tokyo, à la péninsule de Bōsō et même au mont Fuji. La nuit, les lumières scintillant comme des joyaux et le ciel étoilé sont tout aussi remarquables.
Son bain Tenkuu no Yu, alimenté par l’eau thermale naturelle alcaline simple de Tsukubasan Onsen, est également apprécié comme bain embellissant pour la peau, réputé soulager les douleurs musculaires et névralgiques.

Un hôtel offrant des vues spectaculaires depuis le mont Tsukuba
Un hôtel offrant des vues spectaculaires depuis le mont Tsukuba

3. Hotel Ichibō

Ce luxueux hôtel entouré d’une nature généreuse changeant au fil des saisons se trouve à environ 15 minutes à pied de la station Miyawaki du funiculaire et de l’entrée du sanctuaire Tsukubasan-jinja.
Comme l’indique son nom, ses grandes fenêtres offrent une vue panoramique spectaculaire sur la plaine du Kantō et le mont Tsukuba.
Les clients de l’hôtel peuvent utiliser gratuitement Tsukuba no Yu, établissement thermal de jour voisin.
Outre le bain extérieur, le sauna löyly et le bain froid, les installations comprennent un espace de mangas et des salles de karaoké, permettant de récupérer de la fatigue de la randonnée de différentes façons.

Un hôtel permettant de profiter pleinement d’une vue spectaculaire sur l’immense plaine du Kantō, photo d’illustration
Un hôtel permettant de profiter pleinement d’une vue spectaculaire sur l’immense plaine du Kantō, photo d’illustration

3 points à connaître pour profiter du mont Tsukuba

Voici trois points à connaître pour profiter du mont Tsukuba en toute sécurité.
Ils seront utiles pour choisir un parcours, préparer l’itinéraire touristique et mieux comprendre l’ensemble du site.

Choisir entre le mont Nantai et le mont Nyotai

Avant de randonner au mont Tsukuba, il faut commencer par choisir lequel des monts Nantai et Nyotai atteindre.
Comme indiqué précédemment, le sentier de liaison permet de passer facilement d’un sommet à l’autre et donc de gravir les deux.
Le tableau ci-dessous résume les principaux avantages et inconvénients de chacun.

Élément Mont Nantai, sommet occidental à 871 m Mont Nyotai, sommet oriental à 877 m
Avantages ・Une randonnée exigeante procurant un véritable sentiment d’accomplissement
・Une atmosphère historique
・Le téléphérique permettant de monter à proximité, le sommet reste accessible aux personnes doutant de leur endurance
・De grands rochers et des sites historiques à découvrir
Inconvénients ・Nombreuses zones rocheuses, fortes pentes et racines, glissantes par temps de pluie
・Embouteillages possibles dans les passages étroits en période d’affluence
・Sommet étroit et facilement encombré
・Itinéraire restreint lorsque le téléphérique ne fonctionne pas
Parcours concernés ・Parcours de Miyukigahara
・Sentier d’étude de la nature
・Sentier de liaison des sommets
・Parcours de Mukaeba
・Parcours de Shirakumobashi
・Parcours d’Otatsuishi
・Sentier de liaison des sommets

Repérer les secteurs regroupant les sites touristiques

Voici les trois principaux secteurs regroupant les attractions touristiques autour du mont Tsukuba.
En les découvrant à la lumière des informations précédentes, il sera plus facile de comprendre la disposition générale des lieux.

Miyukigahara, entre les monts Nantai et Nyotai

Miyukigahara est un plateau situé près des sommets, entre les monts Nantai et Nyotai, à environ 800 m d’altitude.
Proche de la station Tsukubasancho du funiculaire, il sert de point de départ pour visiter le mont Tsukuba et constitue un point intermédiaire sur le parcours de Miyukigahara et le sentier reliant les sommets des monts Nantai et Nyotai.
Outre l’observatoire Koma présenté plus haut, il compte plusieurs établissements réputés, comme le café 877Stand et les restaurants Mewoto Chaya et Kōuntei.
Il convient à de nombreuses occasions, qu’il s’agisse de faire une pause, de déjeuner ou d’acheter des souvenirs, tout en permettant de passer un moment privilégié dans l’atmosphère et les paysages des sommets.

Un secteur idéal pour faire une pause pendant la randonnée
Un secteur idéal pour faire une pause pendant la randonnée

Tsutsujigaoka, point de départ des visites

Tsutsujigaoka est un secteur en forme de plateau situé à 542 m d’altitude, à mi-pente sur le versant est du mont Tsukuba.
Il abrite la station Tsutsujigaoka du téléphérique et un grand parking, tout en constituant le terminus de la navette du mont Tsukuba. De nombreuses personnes l’utilisent donc comme point de départ pour la randonnée et les visites.
Les boutiques et restaurants déjà mentionnés, comme le Tsutsujigaoka Rest House et le Tsutsujigaoka Garden House, se trouvent également à proximité, permettant de manger ou de faire une pause tout en profitant du paysage.
De fin avril à mi-mai, des massifs d’azalées colorent de rouge et de rose l’ensemble des pentes et offrent une agréable promenade.

Un secteur organisé autour de la station Tsutsujigaoka du téléphérique
Un secteur organisé autour de la station Tsutsujigaoka du téléphérique

Le sanctuaire Tsukubasan-jinja et sa rue d’accès, au cœur des croyances du mont Tsukuba

Ce secteur s’étend le long de l’allée d’accès, près du pavillon de culte du sanctuaire Tsukubasan-jinja.
Le quartier formé devant le sanctuaire conserve un paysage urbain ancien remontant à l’époque d’Edo. Ses marches en pierre, son pont de pierre et ses bâtiments anciens mêlant styles japonais et occidental entretiennent encore une atmosphère chaleureuse et pleine de charme.
Outre sa proximité avec la station Miyawaki du funiculaire, la rue est bordée de boutiques de souvenirs, restaurants et auberges, notamment Sugimotoya, l’Hotel Ichibō et Shinkyōtei mentionnés plus haut. Elle est animée par les fidèles et les randonneurs.
On y trouve aussi un point de vente de la célèbre huile de crapaud du mont Tsukuba et des restaurants servant une cuisine régionale. Le secteur est donc apprécié pour les promenades permettant de découvrir l’histoire et les traditions.

Un secteur permettant de découvrir la culture et les croyances du mont Tsukuba
Un secteur permettant de découvrir la culture et les croyances du mont Tsukuba

Respecter les règles et les bonnes pratiques de randonnée

Les règles et bonnes pratiques générales de randonnée, applicables notamment au mont Tsukuba, sont résumées ci-dessous.
Il est essentiel d’éviter tout comportement déraisonnable et de respecter la nature comme les autres personnes.
Pour profiter des lieux en toute sécurité, ces consignes doivent être connues et impérativement respectées.

Respect des itinéraires
Rester sur les sentiers balisés et ne pas pénétrer dans la végétation ni dans les zones protégées
Salutations
Échanger une salutation avec les personnes croisées
Gestion des déchets
Rapporter impérativement ses déchets afin de protéger l’environnement naturel
Respect des autres randonneurs
En principe, les personnes qui montent sont prioritaires ; faire preuve de courtoisie et prévenir avant de dépasser
Respect de la faune et de la flore
Éviter de prélever des insectes, des plantes ou des minéraux afin de ne pas perturber l’écosystème
Ne pas utiliser de flamme en dehors des espaces prévus à cet effet, y compris pour fumer
Au mont Tsukuba, l’utilisation du feu est uniquement autorisée dans la Tsukubasan Burner Area de Miyukigahara
Mesures de sécurité
Ne pas dépasser ses limites, faire des pauses adaptées et rebrousser chemin en cas de malaise ou de mauvais temps
Dépôt d’un itinéraire de randonnée
En prévision d’un éventuel incident, déposer un itinéraire de randonnée depuis le site officiel

3 attractions populaires à visiter également autour du mont Tsukuba

Voici plusieurs attractions touristiques situées autour du mont Tsukuba.
Toutes tirent parti des atouts de Tsukuba en tant que cité scientifique en proposant de nombreux programmes et expositions interactifs et participatifs. Ces établissements populaires plaisent ainsi à un large public, des enfants aux adultes.
Ils permettent également d’apprendre de manière ludique et méritent une visite après avoir profité du mont Tsukuba.

1. Tsukuba Wanwan Land

Ce parc à thème consacré aux chiens propose de nombreuses activités canines. Son symbole est Mokkun, l’une des plus grandes tours d’observation en bois au monde en forme de chien.
Il accueille plus de 500 chiens de races célèbres ou rares du monde entier, depuis les petits chihuahuas et caniches nains jusqu’aux dogues allemands, chiens géants originaires d’Allemagne.
De nombreuses races sont bien dressées et affectueuses, et il est possible de les caresser dans l’espace de rencontre.

Quelque 500 chiens attendent les visiteurs : caresses, promenades et spectacles permettent de profiter de leur présence attendrissante
Quelque 500 chiens attendent les visiteurs : caresses, promenades et spectacles permettent de profiter de leur présence attendrissante

2. Tsukuba Expo Center

Ce musée scientifique diffuse des informations sur les sciences et les technologies tout en permettant à chacun de les découvrir de manière accessible.
Son principal attrait est son immense planétarium en forme de dôme. Avec un diamètre de 25,6 m et une capacité totale de 210 places, il compte parmi les plus grands du monde.
La puissance du ciel étoilé et des images projetées sur l’ensemble du dôme est remarquable, et les explications en direct, claires et accessibles, données par le personnel du musée sont également très appréciées.

Un musée scientifique doté de l’un des plus grands planétariums au monde, où observer, toucher et découvrir les sciences et les technologies
Un musée scientifique doté de l’un des plus grands planétariums au monde, où observer, toucher et découvrir les sciences et les technologies

3. Centre spatial de Tsukuba de l’Agence d’exploration aérospatiale japonaise, JAXA

Le Centre spatial de Tsukuba de la JAXA est l’un des plus grands pôles de développement spatial du Japon. Il mène de nombreux projets, notamment le développement et l’exploitation de satellites artificiels, la recherche et le développement de fusées et de systèmes de transport, ainsi que la formation des astronautes.
De nombreux bâtiments de recherche et développement occupent son vaste site verdoyant, dont la superficie équivaut à environ douze Tokyo Dome.
Une fusée H-II entièrement conçue et fabriquée au Japon est exposée près de l’entrée principale du centre.

Découvrir de près les activités spatiales japonaises grâce à de nombreuses pièces exposées, dont des modèles d’essai d’engins utilisés dans l’espace
Découvrir de près les activités spatiales japonaises grâce à de nombreuses pièces exposées, dont des modèles d’essai d’engins utilisés dans l’espace

3 restaurants populaires autour du mont Tsukuba à découvrir avant ou après la randonnée

Pour terminer, voici plusieurs restaurants populaires autour du mont Tsukuba.
Leurs cuisines appartiennent à des genres différents, mais tous permettent de déguster de délicieux plats préparés avec des produits locaux dans un cadre évoquant l’histoire ou la nature.
Ils constituent de bonnes adresses pour dîner avant ou après une randonnée au mont Tsukuba.

1. Matsuya Seimenjo

Situé au pied du versant sud du mont Tsukuba, juste en face de la gare routière Tsukubasan-guchi, Matsuya Seimenjo est à la fois une fabrique de nouilles et un restaurant de rāmen apprécié des habitants et des randonneurs.
Bien que son activité principale soit la fabrication de nouilles, il est possible d’y manger dès 7 h et même de savourer des rāmen au petit-déjeuner.
Ses épaisses nouilles ondulées maison, à la fois fermes et moelleuses, sont soigneusement préparées par le propriétaire avec 100 % de blé local Yumeshihō.
Elles s’accordent parfaitement avec un bouillon sans exhausteur de goût chimique mettant en valeur la saveur naturelle des ingrédients. Le plat emblématique, Matsuya Rāmen, offre ainsi un goût doux pour l’organisme.
L’établissement ferme à 17 h, mais le service sur place prend fin dès que le bouillon est épuisé.

Des rāmen permettant de savourer des nouilles préparées avec du blé local, photo d’illustration
Des rāmen permettant de savourer des nouilles préparées avec du blé local, photo d’illustration

2. Restaurant de bœuf Hitachi Hitachino

Hitachino est un restaurant de bœuf Hitachi situé dans un endroit offrant une vue sur le mont Tsukuba. Fondé en 1969, il permet de savourer une authentique viande de bœuf Hitachi.
Le bâtiment du restaurant a été créé en transférant trois maisons traditionnelles gasshō-zukuri vieilles de 200 ans qui se trouvaient à Shirakawa-gō, dans la région de Hida. Ses épaisses poutres et colonnes ainsi que son intérieur chargé d’histoire méritent également l’attention.
La spécialité est le bœuf Hitachi grillé lentement au charbon de bois sur le foyer irori installé à chaque table.

Savourer le bœuf haut de gamme Hitachi dans un restaurant aménagé dans une maison traditionnelle vieille de 200 ans
Savourer le bœuf haut de gamme Hitachi dans un restaurant aménagé dans une maison traditionnelle vieille de 200 ans

3. Restaurant japonais Tsukuzen

Situé dans un environnement naturel généreux près de l’entrée des sentiers du mont Tsukuba, le restaurant japonais Tsukuzen occupe une maison traditionnelle centenaire transférée sur place et pleine de caractère.
L’intérieur est décoré selon les saisons avec notamment un foyer irori et des commodes japonaises, créant une atmosphère japonaise paisible.
Le restaurant séduit aussi par ses nombreux plats remarquables, préparés avec soin par un chef ayant quarante ans d’expérience dans la cuisine japonaise et utilisant des produits locaux frais, dont des racines de lotus de Tsuchiura, de l’igname sauvage et des plantes de montagne.
Le menu complet d’igname sauvage râpée, accompagné notamment de tofu et d’une demi-portion de soba, est particulièrement recommandé.
L’établissement est ouvert jusqu’à 19 h, avec dernière commande à 18 h 30. Après 19 h, il fonctionne uniquement sur réservation.

Soba et cuisine kaiseki privilégiant la qualité des ingrédients, photo d’illustration
Soba et cuisine kaiseki privilégiant la qualité des ingrédients, photo d’illustration

Questions fréquentes sur le mont Tsukuba

Q

À quelles périodes le mont Tsukuba est-il peu fréquenté ?

A

La saison des pluies en juin, la période des typhons autour de septembre et la première moitié de décembre sont relativement calmes. Pour éviter l’affluence, il est recommandé de venir tôt le matin, de 6 h à 9 h, ou en fin de journée un jour de semaine.

Q

Quelle est la période des feuillages d’automne au mont Tsukuba ?

A

Bien que la période varie légèrement selon le secteur, les feuilles commencent généralement à changer de couleur fin octobre et atteignent leur apogée du début à la fin novembre.

Q

Combien de temps faut-il pour aller de Tokyo au mont Tsukuba ?

A

Depuis la gare de Tokyo ou celle d’Akihabara, il faut environ 2 heures dans un sens pour rejoindre Tsutsujigaoka, sur le versant est du mont Tsukuba.

Conclusion

Cet article a principalement présenté le mont Tsukuba, ses caractéristiques saisonnières, ses itinéraires de randonnée et ses sites incontournables.
Alliant nature et culture, le mont Tsukuba présente de multiples visages au fil des saisons et permet à chacun d’atteindre facilement ses sommets.
Grâce à ses nombreux parcours, auxquels s’ajoutent le funiculaire et le téléphérique, les randonneurs expérimentés peuvent eux aussi y trouver leur compte.
Le mont est également réputé comme lieu spirituel. Il est donc possible de venir y rechercher des bienfaits liés aux rencontres amoureuses, à l’harmonie conjugale ou à la fertilité.
L’article suivant, qui rassemble les attractions incontournables, les restaurants populaires et les quartiers commerçants d’Ibaraki, mérite également d’être consulté.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa