Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Descente de la rivière Hozu

Name: Descente de la rivière Hozu
Rating: 3.25

Une excursion fluviale riche en sensations dans les rapides des gorges de Hozu.

3.25 4

Dernière mise à jour : 06/10/2026

Supervisé par : Hozugawa Yusen Sightseeing Boat Association

Points forts
Photos
Avis
Vous aimerez aussi
Informations pratiques

Une descente d’environ 16 km sur la rivière Hozu, qui prend sa source dans les hauts plateaux de Tamba, entre Kameoka et Saga-Arashiyama, à bord d’une petite embarcation à fond plat. Durant près de 2 heures, trois bateliers expérimentés manœuvrent le bateau entre les rochers et dans les rapides pour une excursion fluviale riche en sensations.

Cette voie navigable fut initialement aménagée au début de l’époque d’Edo afin de transporter jusqu’à Kyoto le bois, le bois de chauffage, le charbon de bois et d’autres produits de Tamba. Le parcours comprend également des passages où le courant tumultueux soulève d’importantes gerbes d’eau. Dans les zones plus calmes, les bateliers présentent l’histoire de la descente de la rivière Hozu ainsi que les sites remarquables des environs. Le trajet permet de profiter pleinement d’un paysage naturel luxuriant, composé des montagnes qui s’étendent sur les deux rives et de formations rocheuses singulières et imposantes. Le parcours est très varié, avec notamment le passage sous un pont de la ligne principale San’in de JR et des portions longeant le train touristique qui relie Kameoka à Arashiyama. Les 2 heures de navigation passent ainsi sans jamais sembler monotones.

La descente permet d’admirer les gorges de Hozu parées des cerisiers en fleurs, de la végétation printanière ou des couleurs automnales. Les bateaux circulent également en hiver, lorsque les gorges enneigées offrent une beauté incomparable. Pour les bateaux collectifs réguliers, en service du 10 mars au 12 décembre, les inscriptions se font le jour même, mais les groupes de 10 personnes ou plus peuvent réserver. Pour les bateaux d’hiver, en service du 13 décembre au 9 mars, une réservation préalable est possible dès une personne.

Points forts

Une descente riche en sensations, entre d’imposants rochers et dans les rapides.
La possibilité de ressentir pleinement la nature spectaculaire des gorges.
La beauté des gorges au fil des saisons, à admirer depuis le bateau.

Photos

Les présentations des sites remarquables par les bateliers agrémentent également la descente.
Les gorges de Hozu aux couleurs de l’automne
Paysage enneigé en hiver

Avis

Certains avis sont traduits par IA.

Gina C

05/10/2026 Voir les détails

À Kyoto, j’ai fait l’expérience de la « descente de la rivière Hozu ». Le bateau descend la rivière le long de la vallée, entourée de paysages montagneux et boisés, et toute l’excursion donne vraiment une impression d’aventure. Malheureusement, je n’ai pas pu prendre de photo du bateau cette fois-ci et je ne peux compter que sur mes souvenirs pour me remémorer les paysages et l’expérience.

Tout au long du trajet, la rivière est tantôt calme, tantôt tumultueuse. Les passages où le courant est plus rapide procurent même quelques sensations fortes, ce qui rend toute la descente très variée. Admirer depuis le bateau les paysages naturels qui bordent la rivière est aussi une façon très particulière de voyager.
Jessie Lin

02/01/2022 Voir les détails

Même si le billet de bateau est un peu cher,
cela en vaut tout de même la peine.
方慧如

25/12/2021 Voir les détails

Le paysage est beau et, pendant la promenade en bateau, les bateliers discutent aussi avec les passagers.
華美

05/12/2021 Voir les détails

On prend le train touristique jusqu’à Kameoka, puis on embarque sur un bateau pour descendre la rivière Hozu. Les paysages en chemin sont grandioses et, lorsqu’on rencontre des rapides, c’est très palpitant et amusant.

Informations pratiques

Nom japonais: 保津川下り
Code postal: 621-0005
Adresse: 2 Shimonakajima, Hozu-chō, Kameoka, préfecture de Kyoto
Téléphone: 0771-22-5846
Fermeture: En cas d’interruption de la navigation due à une violente tempête, à une crue ou à un niveau d’eau insuffisant
Horaires: De 9 h à 15 h (départ toutes les heures ; les samedis, dimanches et jours fériés, départ dès que le bateau est complet)
Les horaires et le nombre de départs varient selon la période. Consulter le site officiel.
Tarifs: 6 000 yens par adulte ; 4 500 yens pour les enfants de 4 ans jusqu’à la fin de l’école primaire
Accès: Environ 8 minutes à pied depuis la gare JR de Kameoka
Cartes de crédit: Acceptées
Site officiel: Site officiel