Guide touristique du pont Togetsukyo : un site pittoresque emblématique d’Arashiyama

Il s’agit du temple principal de l’école Tenryuji de la branche Rinzai du bouddhisme zen. Il fut fondé en 1339, au début de l’époque de Muromachi, par Ashikaga Takauji afin de prier pour le repos de l’âme de l’empereur Go-Daigo, avec Muso Kokushi comme premier abbé.
À l’époque de Muromachi, il occupait le premier rang des prestigieux « Cinq grands temples zen de Kyoto ».
Le domaine, qui s’étend sur l’ancien site de la villa impériale de Kameyama de l’empereur Go-Saga, fut le premier lieu du Japon à être désigné à la fois site historique et lieu de beauté pittoresque exceptionnel. En 1994, il fut inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO parmi les « Monuments historiques de l’ancienne Kyoto ».
Son jardin-promenade aménagé autour d’un étang utilise les monts Arashiyama et Kameyama comme paysages empruntés. Attribué à Muso Kokushi, le fondateur du temple, il compte parmi les plus beaux jardins du pays et associe avec brio l’élégance de la culture de cour à la rigueur des cultures des dynasties Song et Yuan.

L’entrée du parc aux singes d’Arashiyama Iwatayama se trouve dans l’enceinte du sanctuaire Ichitani Munakata, à environ 20 m en amont du célèbre pont Togetsukyo, en longeant la rivière.
Environ 120 macaques japonais y vivent actuellement à l’état sauvage et offrent un spectacle différent au fil des quatre saisons.
Depuis l’entrée, il faut environ 20 minutes d’ascension pour atteindre la montagne des singes. Après les 120 marches, le chemin se poursuit sur une pente douce.
Le sentier étant bien aménagé, même les jeunes enfants peuvent y marcher sans difficulté. L’ascension permet de profiter tranquillement d’un bain de forêt jusqu’à la montagne des singes.
Depuis l’aire de repos située à 160 m d’altitude, la vue embrasse toute la ville de Kyoto. Par beau temps, on pourrait même apercevoir la Kyoto Tower.

Grâce à ses paysages pittoresques, Sagano était apprécié des aristocrates et des lettrés entre 794 et 1185, qui y firent construire de nombreuses villas et retraites.
La bambouseraie de Sagano est un sentier de promenade d’environ 400 m reliant le sanctuaire Nonomiya à la villa Okochi Sanso en passant par la porte nord du temple Tenryuji.
Ses superbes bambous verts s’élançant vers le ciel figurent souvent en couverture de magazines de voyage, dans des séries télévisées et des publicités, et sont devenus l’un des paysages emblématiques de Kyoto.
Les bambous qui poussent bien droits depuis le sol s’inclinent vers l’intérieur à leur sommet, formant comme un tunnel de bambou.

Cette place se trouve dans un coin de l’Arashiyama Station Hannari Hokkori Square. Elle rassemble 600 colonnes colorées décorées de motifs de soieries Kyo-yuzen. Présentes non seulement sur la place, mais aussi sur les quais et le long des voies, elles donnent à toute la gare d’Arashiyama l’allure d’une œuvre d’art.
Le site abrite également des restaurants, des boutiques de souvenirs et un bain de pieds (200 yens), ce qui en fait un lieu de détente apprécié des visiteurs.
Au bout du « sentier des kimonos », bordé de colonnes colorées, se trouve l’étang Ryu no Atagoike, réputé comme lieu d’énergie spirituelle. Selon la tradition, plonger les mains dans cet étang apporterait sérénité et bonheur.

Cette excursion descend en environ 2 heures, à bord d’une petite embarcation à fond plat, les quelque 16 km de rapides de la rivière Hozugawa entre Kameoka et Saga-Arashiyama, depuis les hauts plateaux de Tamba.
Manœuvrée par trois bateliers expérimentés, l’embarcation se faufile entre les rochers et dévale les rapides pour une excursion dynamique.
À l’origine, cette voie navigable fut aménagée au début de l’époque d’Edo afin d’acheminer vers Kyoto le bois, le charbon de bois et d’autres produits de Tamba. Certains passages du parcours sont agités et soulèvent d’importantes gerbes d’eau.

Le train romantique de Sagano est exploité par la Sagano Scenic Railway sur une portion remise en service de l’ancienne ligne principale Sanin. Tirées par une locomotive diesel, ses voitures classiques de style Art déco parcourent en environ 25 minutes les 7,3 km séparant la gare de Torokko Saga, voisine de la gare JR de Saga-Arashiyama, de celle de Torokko Kameoka.
Le train serpente dans les gorges le long de la rivière Hozugawa. Ses fenêtres offrent une vue sur la nature grandiose et la beauté des gorges. Le spectacle dynamique des paysages qui changent au fil des saisons est saisissant : cerisiers en fleurs au printemps, verdure nouvelle en été, feuillages d’automne et parfois paysages enneigés en hiver.

Avec ses paysages pittoresques, Arashiyama est l’une des destinations touristiques les plus populaires de Kyoto.
Situé sur le chemin menant du pont Togetsukyo au temple Tenryuji, Kyoto Kitcho Arashiyama est un restaurant traditionnel renommé au Japon comme dans le monde entier.
Il propose des menus de cuisine japonaise inspirés du traditionnel cha-kaiseki, servi aux invités lors d’une cérémonie du thé formelle dans un esprit d’hospitalité, enrichis d’éléments contemporains et présentés de manière plus somptueuse.
Avant le repas, une promenade privée en bateau sur la rivière Oigawa, qui coule devant l’établissement, est également très populaire. En été, elle permet aussi d’assister à la pêche au cormoran.

Le temple Tenryuji est un célèbre temple d’Arashiyama connu pour son jardin Sogenchi et sa peinture du Dragon des nuages. Situé non loin de son enceinte, Sagano est un restaurant spécialisé dans le yudofu, où l’on peut prendre son repas dans un édifice moderne de style sukiya conçu par le maître Togo Murano, tout en admirant un beau jardin japonais.
L’établissement comprend deux bâtiments : le principal, composé surtout de salles japonaises avec tatamis, et une annexe dotée de tables et de places au comptoir.
Par beau temps, il est également possible de manger sur les bancs extérieurs face au jardin.

Le temple Tenryuji est un temple zen de l’école Rinzai, inscrit au patrimoine mondial parmi les « Monuments historiques de l’ancienne Kyoto ».
Situé dans son enceinte, le jardin Sogenchi fut conçu par le premier abbé, Muso Kokushi. Il s’agit d’un jardin-promenade aménagé autour de l’étang Sogenchi.
Réputé pour son magnifique paysage empruntant les monts Arashiyama et Kameyama en arrière-plan, il est classé site historique et lieu de beauté pittoresque exceptionnel du Japon.

Situé au pied du pont Togetsukyo, qui enjambe la rivière Oigawa, ce ryokan avec onsen constitue un point de départ particulièrement pratique pour visiter Arashiyama et Sagano.
Il possède l’unique bain extérieur panoramique d’Arashiyama, offrant une vue sur les paysages saisonniers d’Arashiyama et, au loin, sur le mont sacré Atago. L’établissement propose aussi deux bains intérieurs, l’un entièrement en cyprès et l’autre en pierre, ainsi qu’un bain extérieur privatif sur réservation.
Les chambres d’inspiration japonaise, à l’atmosphère paisible, sont proposées dans diverses configurations, notamment avec deux lits ou dans un espace de 12 tatamis pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes.

Cet hôtel de luxe, qui propose une détente et des expériences exceptionnelles autour du concept de « paysage unique », a ouvert ses portes en août 2020 au pied d’Arashiyama, juste en face du pont Togetsukyo à Kyoto.
Il compte 21 chambres, toutes de catégorie Deluxe et d’une superficie d’au moins 50 m². Chacune offre une vue sur les paysages d’Arashiyama, qui changent au fil des saisons.
Le souci du détail se retrouve jusque dans le lit de 280 cm de large des chambres doubles et les produits de bain originaux élaborés à partir de matières premières de Kyoto, pour un confort particulièrement agréable.

Cet hébergement thermal de style japonais se trouve dans le quartier touristique prisé d’Arashiyama à Kyoto. Ses 105 chambres se déclinent en trois styles, « maison de ville de Kyoto », « japonais de Kyoto » et « moderne de Kyoto », soit 10 catégories en tenant compte des différents agencements.
Du mobilier et de la literie aux petits objets comme le thé et l’encens, chaque détail est pensé pour évoquer l’atmosphère de Kyoto et créer un espace japonais propice à la détente.
Le bain intérieur collectif permet de profiter pleinement des eaux thermales naturelles d’Arashiyama, auxquelles on attribue des bienfaits contre les névralgies et les douleurs musculaires.