©Arukikata. Co. , Ltd.  |  ©Bringer Japan Z Inc.

Jardin Glover

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Jardin Glover

Un musée en plein air qui conserve les traces de l’époque de la concession étrangère.

3.30 3

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Bureau de gestion du Jardin Glover

Un musée en plein air préservant l’ancienne concession où vivaient les marchands venus à Nagasaki par-delà les mers il y a plus de 160 ans. Situé sur une colline dominant le port de Nagasaki, le jardin est parsemé de nombreux sites d’intérêt.

Les principales attractions sont neuf bâtiments traditionnels. Parmi eux, l’ancienne résidence Glover, où vivait Thomas Blake Glover, qui contribua à la modernisation du Japon, est un édifice précieux inscrit au patrimoine mondial. Construite en 1863, il s’agit du plus ancien bâtiment en bois de style occidental encore existant au Japon, caractérisé par une architecture originale de type bungalow. À ne pas manquer non plus, l’ancienne résidence Ringer, exemple représentatif de l’architecture des concessions étrangères du début de l’ère Meiji, ainsi que l’ancienne résidence Alt, bordée de colonnes en pierre et particulièrement imposante parmi les demeures de style occidental de la même époque.

Outre les bâtiments, le jardin compte de nombreux autres sites intéressants. On peut notamment y voir une borne-fontaine publique de l’ère Meiji ainsi que l’une des toutes premières routes asphaltées du Japon encore existantes. La légende des pierres en forme de cœur incrustées dans les allées, dont la découverte permettrait de voir son amour se réaliser, ajoute également une touche romantique.

Points forts

  • Un musée en plein air préservant l’ancienne concession où vivaient les marchands venus à Nagasaki.
  • Neuf bâtiments traditionnels remarquables, dont certains sont classés biens culturels importants.
  • La charmante et romantique légende des pierres en forme de cœur.

Photos

  • L’ancienne résidence Glover se dresse sur une colline verdoyante

    L’ancienne résidence Glover se dresse sur une colline verdoyante

  • L’ancienne résidence Ringer, construite avec des matériaux japonais et étrangers

    L’ancienne résidence Ringer, construite avec des matériaux japonais et étrangers

  • L’ancienne résidence Alt, avec sa grande fontaine devant l’entrée

    L’ancienne résidence Alt, avec sa grande fontaine devant l’entrée

  • Une pierre en forme de cœur incrustée dans une allée du jardin

    Une pierre en forme de cœur incrustée dans une allée du jardin

  • Une borne-fontaine publique de l’ère Meiji

    Une borne-fontaine publique de l’ère Meiji

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Est-il possible d’entrer à nouveau dans le jardin après l’avoir quitté ?
A

Il n’est pas possible d’entrer à nouveau.

Q

Une connexion Wi-Fi gratuite est-elle disponible dans l’établissement ?
A

Le réseau NagasakiCityWi-Fi est disponible.

Q

Est-il possible de manger et de boire sur place ? Peut-on apporter de la nourriture et des boissons ?
A

Il est uniquement possible de manger et de boire dans les espaces prévus à cet effet. La nourriture et les boissons apportées de l’extérieur sont également autorisées, mais uniquement dans ces espaces.

Q

Y a-t-il des consignes à pièces ?
A

Oui, près de la porte no 1.

Q

Existe-t-il des billets à tarif réduit ?
A

Une réduction sur le tarif d’entrée est accordée en cas de paiement groupé pour cinq personnes ou plus.

Q

Est-il possible d’entrer dans le jardin avec un animal de compagnie ?
A

Les chiens et les chats sont admis à condition d’être tenus en laisse. Ils ne peuvent toutefois entrer dans aucun bâtiment.

Avis

3

Certains avis sont traduits par IA.

  • 一個漸漸喜歡上慢旅的人
    Voir les détails

    Profitant d’une visite à Nagasaki, j’ai spécialement pris le tramway pour mieux découvrir l’histoire et la culture de cette ville qui fut autrefois l’une des principales portes du Japon pour le commerce extérieur. Le jardin Glover, situé sur une colline, se combine parfaitement avec une visite de la cathédrale d’Ōura, juste à côté.

    La géographie particulière de Nagasaki fait que les maisons, entre montagne et mer, s’étagent sur les pentes. S’y promener constitue certes une excellente occasion de faire de l’exercice, mais le site a même eu la délicatesse d’installer des escalators extérieurs pour les personnes à mobilité réduite ou les visiteurs souhaitant économiser leurs efforts. Monter lentement la colline en escalator est vraiment une expérience assez particulière.

    Le site conserve intégralement de nombreuses demeures de style occidental construites à l’époque Meiji, et ces bâtiments historiques sont entretenus avec un soin remarquable. Par temps clair, depuis le point culminant de la colline, on peut contempler d’un seul regard le port animé et majestueux de Nagasaki ainsi que la baie. C’est assurément un site historique qui mérite vraiment une visite.

  • 汪汪妮
    Voir les détails

    Le jardin Glover se trouve à Minamiyamate, à Nagasaki. C’est un jardin historique empreint d’une atmosphère exotique. Il conserve de nombreux bâtiments occidentaux de l’époque Meiji et est très bien entretenu. On peut y admirer de beaux jardins ainsi que la vue sur le port de Nagasaki. C’est un site qui mérite vraiment une visite.

  • 秦晴
    Voir les détails

    Des fleurs s’épanouissent partout dans le jardin~ Sous les éclairages, les différentes demeures de style occidental dégagent une ambiance différente de celle de la journée

Informations pratiques

Nom japonais
グラバー園
Code postal
850-0931
Adresse
8-1 Minamiyamate-machi, Nagasaki, préfecture de Nagasaki
Téléphone
095-822-8223
Jours de fermeture
Ouvert toute l’année
Horaires d’ouverture
De 8 h à 18 h, et de 8 h à 21 h 30 du 16 juillet au 9 octobre
(dernière admission 20 minutes avant la fermeture dans tous les cas)
Tarifs
Adultes : 1 300 yens ; enfants (élèves du primaire, du collège et du lycée) : 650 yens
Accès
Environ 7 minutes depuis l’arrêt Ishibashi du tramway électrique de Nagasaki en empruntant la Glover Sky Road
Cartes de crédit
Acceptées
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa