Pour aller de Kyoto au mont Hiei, le moyen le plus intéressant est d’emprunter la ligne Eizan. Depuis la gare de Demachiyanagi, on monte d’abord à bord du train touristique « Hiei ». Après être arrivé à Yase, il faut marcher jusqu’à la gare du funiculaire Eizan. Celui-ci grimpe le long de la montagne et atteint la station du téléphérique en environ 9 minutes. Il suffit ensuite de prendre le téléphérique jusqu’au sommet du mont Hiei.
Même s’il faut effectuer plusieurs correspondances pour rejoindre l’Enryaku-ji, tout le trajet ressemble à une succession d’étapes à franchir et permet d’emprunter plusieurs moyens de transport différents. J’ai particulièrement aimé les couleurs des trains de la ligne Eizan, qui associent le vert foncé et le doré dans un style à la fois sobre et élégant.
Comme je devais ensuite visiter Shiga après être redescendu de la montagne, j’ai acheté cette fois le Hieizan Free Pass. L’économie réalisée n’était pas très importante, mais il était surtout pratique : avec un seul pass en main, je pouvais voyager sans difficulté.
