Enryaku-ji du mont Hiei, temple principal de l’école Tendai

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Enryaku-ji du mont Hiei, temple principal de l’école Tendai

Un temple majestueux divisé en trois secteurs, dont l’enceinte s’étend sur toute la montagne.

3.29 5

Dernière mise à jour :

Ce vaste temple, dont l’enceinte couvre l’ensemble du mont Hiei, culminant à 848 m d’altitude, fut fondé en 788 par Saichō, fondateur de l’école Tendai. Oda Nobunaga, qui était en conflit avec le mont Hiei, incendia les pavillons et pagodes situés sur la montagne ainsi que les résidences monastiques de Sakamoto, entre autres. Le temple fut ensuite restauré et reconstruit notamment par Kannonji Senshun, Seyakuin Zensō et le grand maître Tenkai. Faisant office d’université bouddhique pluridisciplinaire, il est surnommé « la montagne mère du bouddhisme japonais » et a exercé une profonde influence sur l’histoire du Japon. Il eut également pour fonction de protéger Kyoto, capitale du pays pendant près de 1 000 ans. Il est inscrit au patrimoine culturel mondial depuis 1994.

Le temple comprend trois secteurs, Tōdō, Saitō et Yokawa, où sont disséminés une centaine de pavillons et de pagodes.
Dans le secteur principal de Tōdō se trouve le Konpon Chūdō, pavillon principal de l’Enryaku-ji classé trésor national. À l’intérieur brûle sans interruption depuis près de 1 200 ans la « Flamme éternelle du Dharma », allumée par Saichō. Le Kokuhōden expose également de nombreux biens culturels précieux transmis par l’Enryaku-ji, notamment des statues et des peintures bouddhiques ainsi que des œuvres calligraphiques. À Saitō se dresse le Shaka-dō, pavillon principal qui constitue le plus ancien bâtiment de la montagne et qui est classé bien culturel important du Japon. Yokawa abrite le Yokawa Chūdō, pavillon principal caractérisé par une architecture évoquant un bateau flottant, ainsi que le Shiki Kōdō, considéré comme le berceau des « omikuji », des billets permettant de connaître sa fortune.

La montagne elle-même servant de lieu d’entraînement ascétique, elle est parcourue de nombreux chemins de pèlerinage et d’accès aux sanctuaires. Ils permettent de se promener dans la nature tout en ressentant la solennité religieuse et la profondeur historique des lieux.

Chaque pavillon délivre un goshuin, sceau calligraphié attestant la visite du temple. Il en existe 11 types au total. Des versions spéciales, disponibles uniquement le jour correspondant, sont également remises lors des jours de célébration propres à chaque divinité bouddhique.

Grâce à son environnement riche en nature, le site permet d’admirer les paysages propres aux différentes saisons japonaises, avec les cerisiers en fleurs au printemps et les feuillages colorés en automne.

Points forts

  • Un vaste temple dont l’enceinte couvre toute une montagne culminant à 848 m d’altitude. Il offre une vue sur la ville de Kyoto et le lac Biwa.
  • Le site est divisé en trois secteurs, Tōdō, Saitō et Yokawa, et il faut presque une journée pour les parcourir tous.
  • Il est possible de collectionner 11 types de goshuin.
  • Les magnifiques paysages japonais évoluent au fil des saisons et peuvent être admirés toute l’année.
  • Le temple a formé de nombreux moines célèbres dans l’histoire religieuse du Japon.

Photos

  • Le secteur Tōdō et l’Amida-dō

    Le secteur Tōdō et l’Amida-dō

Avis

5

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    L’Enryaku-ji du mont Hiei est divisé en trois zones : Tōdō, Saitō et Yokawa, Tōdō constituant la zone centrale. Bien que le Konpon Chūdō fasse l’objet d’importants travaux de rénovation pendant dix ans, il reste ouvert au culte durant le chantier, qu’il est également possible d’observer. La zone de Saitō est plus petite et son atmosphère générale est paisible ; son histoire se lit aussi dans son architecture. Yokawa est la zone la plus éloignée, et son bâtiment principal a été conçu sur le modèle d’un navire des missions japonaises envoyées en Chine sous les Tang. Vu de loin, il ressemble à un bateau flottant au milieu des montagnes.

  • Voir les détails

    Depuis le mont Hiei, on peut voir le lac Biwa à l’est et Kyoto à l’ouest. Toute la montagne est couverte de temples, généralement désignés collectivement sous le nom d’Enryaku-ji.

  • Voir les détails

    Avec les agréables paysages d'automne, une fois sur la montagne, on a l'impression d'être loin du monde.

  • Voir les détails

    Acheter le pass à tarif réduit d’une journée pour le mont Hiei de Keihan Electric Railway permet d’économiser beaucoup. Il faut emprunter de nombreux moyens de transport en chemin, donc bien faire attention à leurs horaires respectifs.

  • Voir les détails

    Lieu sacré à l’origine du bouddhisme japonais, il a également subi les ravages de la guerre et fait aujourd’hui partie du patrimoine culturel mondial.

Informations générales

Nom japonais
天台宗総本山 比叡山延暦寺
Code postal
520-0116
Adresse
4220 Sakamoto Honmachi, Ōtsu, préfecture de Shiga
Téléphone
077-578-0001
Jours de fermeture
Visite libre
Horaires
<Secteur Tōdō> 9 h 00-16 h 00
<Secteurs Saitō et Yokawa> de mars à novembre, 9 h 00-16 h 00 / décembre, 9 h 30-16 h 00 / de janvier à février, 9 h 30-16 h 00
Les inscriptions au circuit de pèlerinage sont acceptées jusqu’à 30 minutes avant la fermeture des pavillons.
En hiver, les pavillons peuvent fermer plus tôt en raison des chutes de neige ou d’autres conditions météorologiques.
L’accès aux pavillons peut être restreint en raison de cérémonies ou d’événements.
Tarifs
<Billet commun pour Tōdō, Saitō et Yokawa> adultes 1 000 yens, collégiens et lycéens 600 yens, élèves du primaire 300 yens
<Entrée au Kokuhōden, musée des trésors> adultes 500 yens, collégiens et lycéens 300 yens, élèves du primaire 100 yens
<Billet combiné pour le Kokuhōden et le circuit de pèlerinage> adultes 1 500 yens, collégiens et lycéens 900 yens
Accès
1) Depuis la gare de Sakamoto-hieizanguchi sur la ligne Keishin de Keihan, prendre un bus Kojaku jusqu’à l’arrêt Cable Sakamoto, puis emprunter le funiculaire Sakamoto et marcher environ 10 minutes depuis la station Cable Enryakuji.
2) Depuis la gare JR de Hieizan-Sakamoto, prendre un bus Kojaku jusqu’à l’arrêt Cable Sakamoto, puis emprunter le funiculaire Sakamoto et marcher environ 10 minutes depuis la station Cable Enryakuji.
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa