โดมปรมาณู (สวนอนุสรณ์สันติภาพ)

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

• WANG

  2026.09.02 ดูรายละเอียด

  ตั้งใจมาเยี่ยมชม “โดมปรมาณู” ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมด้วยตัวเอง แม้จะเคยเห็นในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์หรือภาพถ่ายมานับครั้งไม่ถ้วน แต่เมื่อมายืนอยู่ตรงหน้าจริงๆ ความสะเทือนใจจากภาพที่เห็นและความหนักอึ้งของประวัติศาสตร์ก็ยังทำให้อดรู้สึกเคารพอย่างสงบไม่ได้ และพูดอะไรไม่ออกไปอีกนาน

  โครงเหล็กที่เป็นสนิมด่างและโดมที่พังเสียหายตั้งตระหง่านอย่างเงียบงันอยู่ริมแม่น้ำโมโตยาสุ ราวกับกำลังบอกเล่าประวัติศาสตร์อันน่าเจ็บปวดในอดีตโดยไร้เสียง แม้ปัจจุบันบริเวณโดยรอบจะเป็นสวนอนุสรณ์สันติภาพที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและความเขียวขจีแล้ว แต่ซากอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ยังคงส่งผลต่อความรู้สึกอย่างทรงพลัง ทำให้ตระหนักอย่างลึกซึ้งว่าสันติภาพนั้นล้ำค่าและไม่ได้มาโดยง่าย

  ที่นี่มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติจำนวนมากหยุดครุ่นคิดและถ่ายภาพเป็นที่ระลึก บรรยากาศทั่วทั้งสวนดูสงบขรึม แต่ก็แฝงความหวังต่ออนาคตอยู่เล็กน้อย แนะนำอย่างยิ่งว่าเมื่อมาฮิโรชิมะ ต้องมาลองเดินชมที่นี่ด้วยตัวเองให้ได้ รับรองว่าจะสร้างความสะเทือนใจอย่างลึกซึ้งและมอบข้อคิดเกี่ยวกับชีวิตที่ยากจะลืมเลือน!

  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 3
• Linda Liao

  2026.08.26 ดูรายละเอียด

  โดมปรมาณูตั้งตระหง่านอย่างเงียบสงบตรงข้ามสวนอนุสรณ์สันติภาพ โครงสร้างที่พังเสียหายซึ่งหลงเหลืออยู่บอกเล่าถึงความโหดร้ายของสงครามและคุณค่าของสันติภาพแก่ชาวโลกอย่างไร้ถ้อยคำ

  ที่นี่ไม่เพียงเป็นสถานที่ที่ต้องมาเยือนเมื่อมาถึงฮิโรชิมะ แต่ยังเป็นพยานถึงการฟื้นคืนจากเถ้าถ่านของเมืองนี้อีกด้วย เมื่อเราใช้ชีวิตอยู่ในสังคมที่สงบสุขเช่นทุกวันนี้ ก็ควรยิ่งเห็นคุณค่าของความสงบมั่นคงที่ได้มาอย่างยากลำบาก ใคร่ครวญถึงความทุกข์ยากและความเสียหายที่สงครามนำมา และจดจำชีวิตที่เคยสูญเสียไป

  ขอให้ผู้ล่วงลับทุกคนไปสู่สุคติ และขอให้แสงแดดอันอบอุ่นส่องสว่างผืนดินที่เคยบอบช้ำแห่งนี้ เพื่อให้ความเชื่อมั่นในสันติภาพสืบทอดต่อไปจากรุ่นสู่รุ่น

  • 
  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 14
• Queenie

  2026.08.08 ดูรายละเอียด

  เมื่อพูดถึงฮิโรชิมะ สิ่งแรกที่หลายคนนึกถึงก็คือโดมปรมาณู จริง ๆ แล้วไม่ได้สนใจสถานที่ทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ จึงไม่ได้คาดหวังมากนัก แต่พอไปถึงกลับพบว่านักท่องเที่ยวต่างชาติเยอะมาก คึกคักกว่าที่คิดไว้เสียอีก! สิ่งที่ประทับใจที่สุดกลับเป็นกลุ่มนักเรียนประถมญี่ปุ่นที่สวมหมวกสีเหลืองใบเล็กมาทัศนศึกษา ท่าทางตั้งใจฟังคุณครูอธิบายน่ารักมากจริง ๆ ตัวโดมปรมาณูได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี แม้จะไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ แต่เมื่อได้เห็นด้วยตาตัวเองก็ยังรู้สึกสะเทือนใจมาก หากมาเที่ยวฮิโรชิมะก็ยังแนะนำให้มาเดินชม เพราะที่นี่เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กที่เป็นตัวแทนของฮิโรชิมะมากที่สุด

  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 7
• 雨妤魚

  2026.06.12 ดูรายละเอียด

  พูดตามตรงคือเราไม่ได้สนใจที่นี่เท่าไหร่

  แต่เห็นชาวต่างชาติมาเยอะมากกกก ไม่รู้ทำไมทุกคนถึงสนใจที่นี่กันมากขนาดนั้น ส่วนเราก็เฉยๆ เดินเล่นมากกว่า

  แต่ที่น่าสนใจคือได้เห็นเด็กประถมญี่ปุ่นใส่หมวกสีเหลืองมาเรียนรู้นอกสถานที่หรือเปล่านะ

  เราว่าน่ารักมากๆ เลย

  เดิมทีเราก็ไม่ได้อินกับโบราณสถานหรือสิ่งของทางประวัติศาสตร์เท่าไหร่ แต่รู้สึกว่าที่นี่น่าจะได้รับการอนุรักษ์มาเป็นพิเศษนะ สภาพถือว่าดูแลไว้ค่อนข้างดี

  แต่ก็ยังเป็นจุดท่องเที่ยวที่แวะมาเช็กอินได้

  เหมือนพอมาถึงที่นี่แล้วถึงจะรู้สึกว่ามาถึงฮิโรชิมะจริงๆ

  ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมรีวิวที่เขียนออกมาดูแอบน่าเบื่อนิดๆ ก็ประมาณนั้นแหละ ฮ่าๆ

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 9
• mizuiro_lawson

  2026.02.27 ดูรายละเอียด

  เป็นสถานที่ที่อยากให้คนอเมริกันได้มาดูด้วย

  แม้จะได้เห็นสิ่งนี้แล้ว ยังจะคิดอยู่ไหมว่าระเบิดปรมาณูเป็นสิ่งจำเป็นต่อการยุติสงคราม

  ผมคิดว่าอาวุธนิวเคลียร์ที่เรียกว่าเป็นความยุติธรรมนั้นไม่มีอยู่จริง

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 8