
Guide touristique pour profiter de l’été chaud au Japon tout en restant au frais
Feux d’artifice, festivals, glace pilée… L’été regorge d’événements et d’activités attrayants.
Mais il est aussi vrai que l’été japonais, très chaud et humide, peut être difficile à supporter.
Cet article présente des lieux permettant de profiter de l’été chaud au Japon tout en restant au frais, ainsi que des destinations estivales recommandées.
Il aborde également des loisirs et des coutumes typiquement japonais pour passer agréablement l’été, ainsi que les régions où les découvrir.
De quoi profiter pleinement de l’été comme les Japonais : à lire jusqu’au bout.
L’été japonais, chaud, humide et pluvieux
Le Japon connaît quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. L’été désigne généralement la période de juin à août.
C’est la saison la plus chaude de l’année, caractérisée par un climat chaud et humide.
À titre indicatif, voici les températures moyennes, les taux d’humidité et les précipitations mensuels à Tokyo en été.
Comme le montre le tableau, les températures augmentent à partir de juillet et les journées chaudes et moites se succèdent, à Tokyo comme dans l’ensemble du pays.
Ces dernières années, sous l’effet du réchauffement climatique, les journées à plus de 30 °C sont nombreuses et, selon les régions, dépasser 40 °C n’est plus exceptionnel.
Le soleil étant particulièrement intense en journée, une protection suffisante contre les UV et des mesures de prévention contre les coups de chaleur, comme boire régulièrement, sont indispensables.
L’entrée dans la saison des pluies, appelée tsuyu, de juin à la mi-juillet chaque année, constitue une autre caractéristique du climat.
Pendant cette période, les journées nuageuses et pluvieuses se succèdent et les écarts de température sont importants. Même de nombreux Japonais la trouvent difficile à supporter.
| - | Juin | Juillet | Août |
|---|---|---|---|
| Température moyenne (°C) | 23,2 | 28,7 | 29,2 |
| Humidité (%) | 80 | 72 | 78 |
| Précipitations (mm) | 167,8 | 156,2 | 154,7 |
Profiter de la nature et s’amuser malgré la chaleur estivale
Voici des lieux, des loisirs et des activités permettant de profiter pleinement de la nature tout en restant au frais malgré la chaleur estivale.
Certains ne sont accessibles qu’en été et méritent d’être découverts lors d’un voyage au Japon.
Les informations ci-dessous aideront à préparer un programme de voyage estival.
Une immersion dans l’atmosphère et la culture japonaises : les loisirs en rivière à essayer en été
Depuis toujours, les Japonais rivalisent d’ingéniosité pour atténuer la chaleur.
Ces traditions se perpétuent encore aujourd’hui, notamment la coutume de chercher la fraîcheur au bord des rivières en été.
Le Japon offre ainsi de nombreuses activités originales qui permettent de se rafraîchir tout en appréciant son atmosphère particulière.
Voici les loisirs les plus recommandés.
Le yakatabune, pour savourer l’atmosphère estivale avec un repas et de superbes paysages
Le yakatabune est une tradition propre au Japon consistant à boire et manger à bord d’un bateau japonais doté d’un toit et d’une salle avec tatamis.
Issu des loisirs de l’aristocratie de l’époque de Heian (794-1185), il est apprécié depuis longtemps, surtout en été, pour échapper à la chaleur.
Pour mieux se le représenter, on peut l’assimiler au sens large à une croisière ou à un bateau-promenade.
Le charme du yakatabune réside dans la possibilité d’échapper au quotidien, de savourer un somptueux repas et d’admirer depuis le bateau les quartiers urbains et les sites célèbres.
Déguster une bière sous la brise marine ou contempler les lumières scintillantes de la ville sont des expériences sortant de l’ordinaire, propres au yakatabune.
Ces bateaux sont présents dans tout le pays, d’Otaru, à Hokkaido, jusqu’à Kyushu, et permettent de découvrir une ambiance différente selon la région.
Les environs de Tokyo comptent notamment de nombreux opérateurs. Les circuits autour des quartiers populaires d’Asakusa et de Tsukishima sont pleins de charme et idéaux en été.
Pendant les festivals de feux d’artifice, comme ceux de la Sumida ou de l’arrondissement de Koto, ils offrent un point de vue exceptionnel : une élégante manière d’admirer le spectacle.

Le kawadoko, pour savourer une cuisine kaiseki en communion avec la nature
Le kawadoko désigne une terrasse extérieure aménagée par un restaurant dans un lieu offrant une belle vue sur une rivière, par exemple au bord de l’eau ou dans un jardin.
Son nom varie selon les régions, avec notamment noryodoko ou yuka. Ces terrasses ouvrent généralement pour une période limitée, de mai à septembre.
Leur histoire remonte au début de l’époque d’Edo (1603-1868) et elles restent aujourd’hui une tradition estivale emblématique de Kyoto.
Le charme du kawadoko tient à sa fraîcheur et à son contact direct avec la nature.
Installé tout près de l’eau, on savoure un été un peu plus raffiné, bercé par le murmure du courant et une brise agréable, au milieu de la verdure des montagnes.
L’ensemble baigne dans une atmosphère typiquement kyotoïte et offre une hospitalité sollicitant les cinq sens.
Chaque secteur ayant ses particularités, le choix peut se faire selon les préférences.
- Secteur de Kibune
- Une cuisine authentique de Kyoto dans un paysage urbain plein de charme, entouré de nature
- Secteur de la rivière Kamo
- Facilement accessible depuis le centre-ville, avec des restaurants de genres variés, ce qui le rend adapté aux novices
- Secteur de Takao
- Une température moyenne basse, des terrasses couvertes rassurantes les jours de pluie et, de juin à juillet, la possibilité d’observer des lucioles classées monument naturel

La descente de rivière, entre sensations fortes et beauté des paysages
La descente de rivière est une activité consistant à parcourir un cours d’eau de l’amont vers l’aval à bord d’une petite embarcation, d’un bateau pneumatique ou d’un kayak.
Elle se décline sous plusieurs formes, comme en témoignent ses différentes appellations : descente de rivière ou rafting, lorsque les participants manient eux aussi une pagaie pour diriger l’embarcation.
Le terme désigne souvent une excursion à bord d’un bateau japonais dirigé par un batelier, permettant d’admirer les paysages environnants et de ressentir le frisson du franchissement des grosses vagues.
Les explications et l’adresse du batelier, ou accompagnateur, font également partie du spectacle. Le paysage changeant, notamment les étranges formations rocheuses façonnées par la nature et le courant, est fascinant.
Le rafting privilégie un contact plus direct avec la nature, notamment dans les rapides, ainsi que le travail d’équipe. Il possède donc une dimension plus participative.
La descente de la rivière Kinugawa, dans la préfecture de Tochigi, est réputée pour la beauté de ses gorges, tandis que la descente de la rivière Hozu est connue pour le frisson de ses rapides et de ses eaux profondes.

Les plaisirs de la mer, incontournables pour profiter de l’été japonais
Au Japon aussi, la mer est le grand classique des loisirs estivaux.
Baignade, suikawari, qui consiste à briser une pastèque les yeux bandés, ou jeux sur la plage permettent déjà de bien s’amuser, mais autant en profiter pour essayer aussi des activités.
Les loisirs nautiques ne manquent pas : plongée, snorkeling et surf, bien sûr, mais aussi SUP, qui consiste à avancer sur l’eau debout sur une planche avec une seule pagaie.
Bien d’autres activités existent et de nouvelles apparaissent régulièrement, ce qui permet de choisir selon son budget et son objectif.
Pour profiter pleinement de la baignade et des activités nautiques, la préfecture d’Okinawa, réputée pour ses eaux bleu émeraude et ses plages de sable blanc, est incontournable.
Elle compte de nombreuses plages magnifiques, notamment sur les îles de Miyako et de Kume.
La plage de Jodogahama, dans la préfecture d’Iwate, celle de Moriya, dans la préfecture de Chiba, et celle de Takenohama, dans la préfecture de Hyogo, sont également des sites célèbres recommandés.


Les cascades, pour se rafraîchir tout en admirant la grandeur de la nature
Les cascades sont également des sites recommandés en été.
Généralement entourées d’une nature luxuriante, elles permettent de se ressourcer facilement dans un air riche en ions négatifs.
Contempler de près une chute impressionnante et ses embruns apaise l’esprit et aiguise les sens.
Le son de la cascade ainsi que l’aspect des rochers et de la mousse variant selon le point de vue, chercher l’endroit qui touche le plus personnellement est une autre manière d’en profiter.
De plus, de nombreux sites offrent d’autres plaisirs que la cascade, comme des sources chaudes, des randonnées ou des possibilités de déjeuner.
Selon certaines estimations, le Japon compterait plus de 2 500 cascades.
Parmi elles, les chutes de Kegon, dans la préfecture de Tochigi, de Fukuroda, dans la préfecture d’Ibaraki, et de Nachi, dans la préfecture de Wakayama, sont des sites emblématiques classés parmi les trois plus belles cascades du Japon.
Il est conseillé de rechercher une belle cascade à proximité de sa destination et de l’intégrer au programme.

Explorer des grottes calcaires et admirer les sculptures de la nature
Une grotte calcaire est une œuvre d’art naturelle créée par l’érosion du calcaire par l’eau au fil d’une très longue période.
Les stalactites suspendues au plafond et les stalagmites, formations rocheuses en forme de pousses de bambou surgissant du sol, prennent des formes variées au cours de leur formation et révèlent une beauté mystérieuse.
L’intérieur est aussi frais que s’il était climatisé, faisant oublier la chaleur estivale.
Le Japon possède de nombreuses grottes calcaires originales, chacune dotée de caractéristiques particulières.
La grotte calcaire de Toma, à Hokkaido, se serait par exemple formée au Jurassique, il y a 150 millions d’années. La diversité de ses concrétions permet de ressentir la profondeur de son histoire.
La grotte de Ryusendo, dans la préfecture d’Iwate, reste à environ 10 °C toute l’année, au point de faire oublier l’été. Elle regorge de curiosités, notamment des lacs souterrains bleus d’une grande limpidité et de fantastiques illuminations.
Ces grottes stimulent l’esprit d’aventure en donnant l’impression de pénétrer dans un autre monde. Elles méritent donc de figurer au programme du voyage.

À découvrir par temps de pluie comme de forte chaleur : des sites couverts à ajouter au programme estival
L’été étant pluvieux au Japon, connaître des sites couverts où s’amuser sans se soucier de la chaleur ni du temps peut se révéler utile en cas de besoin.
On peut y passer de longues heures et beaucoup permettent aux enfants de s’amuser avec les adultes.
Voici les types d’établissements recommandés, accompagnés d’exemples concrets, à consulter lors de la préparation du voyage.
Le karaoké, facile à apprécier partout
Au Japon, les salles de karaoké sont propres et proposent une offre de restauration variée.
Elles peuvent aussi servir à faire une courte pause pendant un voyage.
Les complexes comme Round1, où l’on peut pratiquer le karaoké, mais aussi les fléchettes ou le bubble football, sont également recommandés.
Voici les célèbres enseignes de karaoké au Japon.
Elles sont relativement faciles à trouver dans les quartiers animés. Le choix peut donc se faire selon ses compagnons de voyage ou son humeur du moment.
Principales chaînes de karaoké
- Big Echo
-
• Grande enseigne de karaoké très connue et largement appréciée
• Des salles spacieuses, propres et parfaitement insonorisées, avec un service à la hauteur du prix - Karaokekan
-
• Une offre globalement bien équilibrée
• Une grande variété de salles originales, notamment avec deux écrans ou de catégorie première classe - Karaoke Manekineko
-
• Plus de 630 établissements, le plus grand réseau du Japon, avec des prix bas et un excellent rapport qualité-prix
• Il est en principe permis d’apporter nourriture et boissons, ce qui autorise d’autres usages que le karaoké - Pasela
-
• Un espace relaxant inspiré des complexes touristiques de Bali
• Des installations complètes, notamment des salles pour enfants et des produits d’accueil gratuits - Jumbo Karaoke Hiroba
-
• 180 établissements principalement implantés dans l’ouest du Japon, appréciés localement pour leurs prix bas
• Une offre variée de boissons et de formules à volonté, comprenant jusqu’à plus de 100 références ainsi que des glaces

Les centres commerciaux et outlets, pour faire du shopping toute la journée
Les centres commerciaux et outlets sont des destinations idéales pour profiter pleinement du shopping.
Les centres commerciaux réunissent des marques et boutiques japonaises et étrangères, offrant un vaste choix d’articles adaptés à chacun.
Les outlets, qui regroupent de nombreux magasins gérés directement par les fabricants et les marques, sont quant à eux une bonne occasion d’acheter des produits de qualité à prix réduit.
Certains établissements possèdent également des boutiques détaxées, ce qui peut rendre les achats encore plus avantageux.
Le pays compte de nombreux centres commerciaux et outlets attrayants. En voici les plus emblématiques.
Ils méritent d’être intégrés au programme d’un voyage dans les préfectures concernées.
Principaux centres commerciaux et outlets
- Gotemba Premium Outlets, préfecture de Shizuoka
-
• Un outlet unique réunissant environ 290 boutiques, mais aussi un hôtel, des sources chaudes et un parc d’attractions
• Une vue spectaculaire sur le mont Fuji juste en face, pour faire du shopping tout en profitant de la nature - Kobe-Sanda Premium Outlets, préfecture de Hyogo
-
• L’une des plus vastes surfaces commerciales de l’ouest du Japon, avec un élégant décor urbain inspiré de Pasadena, dans la banlieue de Los Angeles
• Une offre de restauration variée, proposant notamment des cuisines japonaise, occidentale et chinoise - Mitsui Outlet Park Iruma, préfecture de Saitama
-
• Plus de 200 boutiques variées, dont environ 40 faisant leur première apparition au Japon
• De nombreux passages couverts pour rester à l’aise même les jours de pluie

Les aquariums, pour oublier la chaleur estivale et s’amuser en toute compagnie
L’un des avantages des aquariums est de pouvoir observer directement les animaux marins sans dépendre de la météo.
On peut voir les poissons nager sous différents angles, tandis que l’éclairage tamisé confère aux lieux une atmosphère mystérieuse.
Comme l’indique le terme « aquathérapie », l’eau et les poissons ont un effet apaisant. Une simple visite tranquille suffit à calmer l’esprit.
Mais le principal attrait reste sans doute les spectacles de dauphins et d’otaries.
Leurs cris et leur apparence adorable séduisent, tandis que leurs numéros parfaitement synchronisés avec les soigneurs sont impressionnants.
Les éclaboussures retombant après leurs sauts procurent une sensation de fraîcheur incomparable, idéale en plein été.
C’est aussi un lieu où créer d’heureux souvenirs, en famille, en couple ou entre amis.
Le Japon compte de nombreux établissements originaux, proposant des événements exclusifs ou abritant des animaux visibles uniquement sur place.

Les musées d’art et autres musées, pour affiner sa sensibilité au contact de l’art, de la culture et de l’histoire
Les musées d’art et autres musées sont généralement associés à l’automne, mais une visite en été est également recommandée.
Se détendre dans leurs espaces climatisés et apaiser son corps et son esprit, loin de l’agitation quotidienne, est une agréable option.
Dans les musées d’art, les peintures et œuvres de différentes époques et du monde entier contribuent à développer la créativité et l’expression.
Les autres musées permettent quant à eux de découvrir des ressources culturelles et historiques grâce à des expositions d’histoire naturelle et à des découvertes scientifiques.
Tous offrent de nouvelles découvertes et émotions aux visiteurs, tout en enrichissant l’esprit par la connaissance et la diversité.
Les audioguides et panneaux explicatifs permettant de mieux comprendre les œuvres et objets exposés sont à utiliser pleinement.

Les planétariums, pour admirer le ciel nocturne sans contrainte de climat ni d’horaire
Admirer le ciel nocturne est l’un des plaisirs de l’été, quelle que soit la destination.
Ses visages changent selon la météo et le climat, et la fugacité d’un spectacle visible à cet instant seulement est aussi romantique qu’exaltante.
La splendeur d’un ciel rempli d’étoiles scintillantes évoque particulièrement une immense tapisserie.
Au Japon, de juin à août, la Voie lactée brille avec éclat tandis que le Triangle d’été et la Grande Ourse ornent le ciel nocturne.
Mais certains peuvent manquer de temps, préférer d’autres activités ou souhaiter rester à l’intérieur.
Dans ce cas, pourquoi ne pas ajouter un planétarium au programme du voyage ?
Il permet d’admirer confortablement, à toute heure, divers ciels nocturnes étincelants tout en écoutant des explications.
Le Japon possède en outre le deuxième plus grand nombre de planétariums au monde après les États-Unis, et chaque établissement déploie des trésors d’ingéniosité pour séduire le public.

Des parcs à thème couverts pour petits et grands
Le Japon compte de nombreux parcs à thème couverts qui méritent le détour.
Bien qu’ils soient en intérieur, ils restent agréables en dehors de l’été et des jours de pluie.
Tokyo Joypolis, à Tokyo, l’un des plus grands parcs à thème couverts du pays, propose notamment des attractions en réalité virtuelle à l’atmosphère futuriste, mêlant numérique et réel.
Sanrio Puroland, à Tokyo, séduit par ses spectacles et événements. C’est un univers de rêve fortement imprégné de l’univers de Hello Kitty, Cinnamoroll et d’autres personnages.
Pour les attractions participatives, le parc Toei Kyoto Studio Park, dans la préfecture de Kyoto, où l’on peut se déguiser en ninja et partir en exploration, est recommandé.
Ouvert en 2024, Little Universe OKINAWA, dans la préfecture d’Okinawa, attire l’attention en tant que complexe de divertissement hybride d’un nouveau genre.
Les exemples sont innombrables, mais tous s’adressent aux enfants comme aux adultes et méritent de figurer au programme du voyage.

Un loisir estival incontournable : profiter des piscines très variées du Japon
La mer est magnifique, mais la piscine reste elle aussi incontournable en été.
Partout au Japon se trouvent des piscines attrayantes, certaines riches en attractions, d’autres offrant une véritable ambiance de villégiature.
Le choix est vaste, des parcs à thème entièrement consacrés aux piscines aux piscines intégrées à des parcs proposant aussi des attractions.
Beaucoup séduisent adultes et enfants, ce qui permet de choisir selon ses préférences et son programme touristique.
À découvrir également : cet article présentant treize piscines particulièrement populaires au Japon.

Les piscines nocturnes, pour vivre un moment hors du quotidien
Ces dernières années, les piscines nocturnes se sont imposées comme une nouvelle forme de loisir.
Comme leur nom l’indique, elles ouvrent le soir et sont particulièrement appréciées des jeunes.
Leur attrait tient à leur atmosphère hors du quotidien, différente de celle de la journée, avec la surface de l’eau illuminée et des événements musicaux animés par des DJ.
Éclairages féeriques et mises en scène luxueuses les caractérisent également. Leurs nombreux détails élégants et photogéniques pour les réseaux sociaux, notamment les boissons alcoolisées, séduisent le public.
L’absence de risque de coup de soleil est un autre avantage important.
Des hôtels du centre de Tokyo, comme le Shinagawa Prince Hotel et l’Hotel New Otani, en proposent également. Une visite en fin de journée touristique peut donc constituer un bon programme.
Certains lieux imposent toutefois des conditions d’accès ou des limites d’âge, à vérifier au préalable.

Une manière typiquement japonaise de se rafraîchir : oublier la chaleur estivale en se faisant peur
Le Japon possède une tradition particulière consistant à chercher la fraîcheur à travers des histoires ou expériences effrayantes.
Les kaidan, récits donnant des frissons et emblématiques de l’été, en sont l’exemple le plus représentatif, mais les genres sont nombreux : expériences paranormales, projections de films d’horreur, etc.
Parmi eux, les maisons hantées des parcs d’attractions et parcs à thème sont des sites recommandés, faciles à découvrir.
Outre les comédiens déguisés en fantômes, elles utilisent avec ingéniosité images, sons et mécanismes pour simuler la peur.
Les visiteurs voient non seulement leur température ressentie diminuer sous l’effet du frisson et de l’excitation, mais créent aussi des souvenirs mémorables.
Le parc Toei Kyoto Studio Park, déjà mentionné parmi les parcs à thème couverts, et le Labyrinthe de la peur du Fuji-Q Highland, dans la préfecture de Yamanashi, comptent parmi les plus populaires du pays.
Lors d’un voyage au Japon en été, une maison hantée mérite elle aussi le détour.

Où voyager pour trouver de la fraîcheur ? Cinq destinations estivales populaires au Japon
Malgré des températures et une humidité élevées dans tout le Japon, certaines régions bénéficient d’un climat doux et agréable.
Voici cinq destinations estivales particulièrement populaires.
Toutes sont recommandées pour leur fraîcheur et leur effet ressourçant. Elles sont à envisager si la destination du voyage n’est pas encore choisie.
1. Karuizawa, station d’altitude connue dans tout le Japon
Située dans l’est de la préfecture de Nagano, à la frontière de celle de Gunma, Karuizawa est une destination estivale si célèbre qu’elle en est devenue le symbole au Japon.
Elle se trouve entre 900 et 1 000 m d’altitude et jouit également d’une grande réputation comme station d’altitude.
Entourée d’arbres d’un vert éclatant, elle est traversée par une agréable brise procurant une sensation de fraîcheur.
Les sites rafraîchissants y sont nombreux. Les célèbres chutes de Shiraito et l’étang Kumoba, surnommé le lac des cygnes, sont particulièrement recommandés.
La ville compte également de nombreux bâtiments rétro chargés d’histoire et des musées d’art, parfaits pour passer un moment paisible.
Son excellente accessibilité est un autre avantage : elle se trouve à environ une heure de Tokyo par le Shinkansen Hokuriku.
Pour profiter pleinement de Karuizawa, cet article présente également une sélection de sites touristiques et de spécialités culinaires incontournables.

2. Hakone, station thermale également appréciée pour sa fraîcheur estivale
Située dans le sud-ouest de la préfecture de Kanagawa, Hakone est une destination touristique également très populaire comme l’une des principales stations thermales du Japon.
Grâce à son altitude élevée et à sa nature généreuse, elle constitue une destination estivale particulièrement recommandée dans la région métropolitaine de Tokyo.
Les promenades au bord des rivières sont idéales pour se rafraîchir, tandis que les cascades et leur air riche en ions négatifs font baisser la température ressentie.
Les chutes de Chisuji, dont les filets d’eau évoquent un store et offrent un spectacle photogénique, ainsi que les chutes de Hiryu, parmi les plus grandes de la préfecture et réputées pour leur puissance, sont vivement recommandées.
Le bateau à moteur sur le lac Ashi, qui file agréablement sur l’eau, et l’aquarium Hakone-en, où l’on peut observer des phoques dans un espace frais, conviennent également à l’été.
Des festivals de feux d’artifice ayant lieu dans différents endroits en août, il est conseillé d’adapter les dates du séjour si possible afin d’en profiter pleinement.
Cet article présente de manière complète les sites touristiques et la gastronomie de Hakone, pour approfondir la découverte.

3. Nasu Kogen, riche en sites pour toute la famille
Nasu Kogen désigne la région située au pied du versant sud du mont Nasu, où les pentes s’étendent doucement entre 300 et 1 000 m d’altitude. Elle se trouve dans le nord de la préfecture de Tochigi et est également connue pour abriter la villa impériale de Nasu.
La moitié de la ville étant occupée par une zone montagneuse, ses paysages naturels formés par les beaux sommets de la chaîne de Nasu sont particulièrement séduisants.
Les chutes d’Otome, où contempler un magnifique cours d’eau limpide, et le ravin de Sukkanzawa, dont la beauté apaisante est émouvante, sont des lieux idéaux pour ne faire qu’un avec la nature.
Les nombreux terrains de camping, parcs de loisirs permettant d’approcher les animaux et fermes proposant des ateliers manuels facilitent aussi les activités familiales dans la nature, une autre particularité de Nasu Kogen.
Cet article présente clairement les charmes de Nasu Kogen pour approfondir la découverte.

4. Oku-Nikko, pour admirer de grandioses paysages naturels
Oku-Nikko est le nom courant de la région montagneuse et des hauts plateaux centrée autour de Senjogahara, dans la ville de Nikko, préfecture de Tochigi.
Avec une température moyenne d’environ 22 °C même en été, c’est une destination estivale d’une grande fraîcheur, discrètement populaire, parsemée de lacs, d’étangs, de cascades de toutes tailles, de rivières et de marais.
Le mont Nantai et d’autres sommets étroitement liés aux sanctuaires et temples de Nikko, inscrits au patrimoine mondial, s’y dressent également, offrant un attrait historique.
La vue depuis le lac Chuzenji est particulièrement remarquable et assurément apaisante.
Une croisière à la découverte des sites célèbres est également recommandée.
À l’époque de Meiji (1868-1912), le lieu était très apprécié des étrangers. De nombreuses ambassades et villas étrangères y furent construites, lui donnant aussi le visage d’une station estivale internationale.
Aujourd’hui, la villa de l’ambassade d’Italie et celle de l’ambassade du Royaume-Uni ont été restaurées et sont devenues des sites populaires à l’atmosphère européenne.
Contempler le même paysage, au même endroit que les visiteurs de l’époque, est une expérience émouvante.

5. Kamikochi, pour randonner au cœur d’une nature magnifique
Situé dans la ville de Matsumoto, préfecture de Nagano, Kamikochi est l’un des plus beaux sites montagneux du Japon. Il est classé à la fois site naturel exceptionnel et monument naturel exceptionnel.
Chaque année, pas moins de 1,25 million de visiteurs montent à environ 1 500 m d’altitude pour découvrir sa nature magnifique, en partie préservée, et rechercher la fraîcheur.
Kamikochi regorge de sites à voir, mais son emblématique pont Kappa, qui enjambe la rivière Azusa, est incontournable.
La limpidité de l’eau, la grandeur de la chaîne de Hotaka, dans les Alpes japonaises du Nord, vue depuis le pont, et le ciel nocturne entièrement étoilé offrent de multiples plaisirs.
Une promenade sur les sentiers aménagés est également recommandée.
Le contact direct avec la nature, entre embruns de la rivière et zones humides, peut aussi procurer un effet apaisant.
Cet article rassemble les sites incontournables et les itinéraires de randonnée de Kamikochi.

Questions fréquentes sur les moyens de se rafraîchir en été
Q
Quelles régions restent fraîches en été ?
Hokkaido, à l’extrême nord du Japon, et la région du Tohoku, composée des préfectures d’Aomori, Akita, Iwate, Miyagi, Yamagata et Fukushima, conservent des températures relativement basses même en été.
Q
Quels sont les moyens typiquement japonais de se rafraîchir ?
Les carillons à vent, les éventails uchiwa et l’uchimizu, qui consiste à asperger le sol d’eau, se distinguent par leur charme saisonnier.
Conclusion
Cet article a principalement présenté des lieux et des loisirs permettant de profiter de l’été japonais chaud et humide avec fraîcheur et confort.
Les moyens de se rafraîchir sont très variés, entre événements, gastronomie et activités. Il est donc recommandé de choisir selon ses préférences personnelles.
L’été offre aussi des expériences et une atmosphère propres à cette saison, dont il faut pleinement profiter.
Cet autre article décrit en détail les manières typiquement japonaises de profiter et de passer l’été.