Guide complet à lire avant un premier voyage à Hokkaido

Guide complet à lire avant un premier voyage à Hokkaido

Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Hokkaido regorge d'attraits, à commencer par ses paysages naturels grandioses et ses nombreux mets exquis.
Face à son immense superficie et à la multitude de sites à découvrir, beaucoup hésitent sur la manière d'organiser leur voyage.
Pas d'inquiétude. Cet article présente de façon exhaustive toutes les informations nécessaires pour un premier voyage à Hokkaido : ses attraits et sites touristiques populaires, les transports, les particularités et points d'intérêt de chaque région, ainsi que des itinéraires types.
Après l'avoir lu jusqu'au bout, il sera possible d'élaborer un programme de voyage satisfaisant à Hokkaido.

Hokkaido, terre de paysages grandioses et de mets exquis

Située à l'extrême nord du Japon, Hokkaido est la plus vaste des préfectures du pays.
Elle représente environ 22 % du territoire japonais.
Les paysages naturels spectaculaires et magnifiques, propres à cette immense terre, constituent le principal attrait de Hokkaido.
Chaque saison offre ses paysages : cerisiers au printemps, lavande en été, feuillages colorés en automne et panoramas enneigés en hiver.
Ses vastes plaines et bassins accueillent une agriculture et un élevage laitier à grande échelle. Pommes de terre, oignons et produits laitiers comptent ainsi parmi ses spécialités.
Bordée par l'océan Pacifique, la mer d'Okhotsk et la mer du Japon, Hokkaido bénéficie aussi d'abondantes ressources marines et se distingue par ses nombreux plats de fruits de mer, notamment les bols de riz garnis de produits de la mer.
Elle possède également de nombreuses spécialités mettant à profit ses produits locaux, au point que beaucoup s'y rendent spécialement pour sa gastronomie.
Hokkaido offre par ailleurs de multiples façons de profiter de son séjour : tourisme urbain à Sapporo ou Otaru, stations thermales propices à la détente en pleine nature et installations de loisirs pour les familles.

Les paysages enneigés propres aux terres du Nord sont incontournables
Les paysages enneigés propres aux terres du Nord sont incontournables

Pour mieux apprécier Hokkaido : la présence du peuple autochtone aïnou

Hokkaido a été mise en valeur durant l'ère Meiji (1868-1912), mais elle était auparavant habitée par le peuple aïnou, doté d'une culture propre.
La langue aïnoue qu'il parlait subsiste aujourd'hui encore dans les noms de lieux de Hokkaido : 80 % des municipalités et arrondissements tirent leur nom de cette langue.
Les occasions de découvrir la culture aïnoue à Hokkaido sont rares, mais certains établissements culturels permettent d'approcher ses danses et son artisanat caractéristiques.

Établissement culturel exposant des costumes traditionnels aïnous
Établissement culturel exposant des costumes traditionnels aïnous

Températures moyennes et exemples de tenues à Hokkaido

Les températures moyennes sont basses toute l'année à Hokkaido et peuvent rester négatives en plein hiver.
La région compte parmi les plus enneigées du Japon, ce qui exige une préparation minutieuse pour un voyage hivernal.
L'été, peu humide, est frais et agréable comparé à celui de Honshu.
Hokkaido étant très vaste, le temps peut varier le même jour entre le nord et le sud ; il convient d'y prêter attention.

Températures moyennes mensuelles à Hokkaido (Sapporo)

- Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Température moyenne (°C) -3,2 -2,7 1,1 7,3 13,0 17,0 21,1 22,3 18,6 12,1 5,2 -0,9

Exemples de tenues selon la saison à Hokkaido

  • Printemps (mars à mai) : doudoune, manteau, pull épais, écharpe, gants
  • Été (juin à août) : manches courtes, chemise à manches longues, pull léger
  • Automne (septembre à novembre) : manteau, veste, pull
  • Hiver (décembre à février) : doudoune, manteau, pull épais, écharpe, gants

Accès à Hokkaido

Hokkaido se trouve à environ 1 h 40 d'avion de Tokyo et à environ 2 h d'Osaka.
Hokkaido compte 14 aérodromes, dont 12 aéroports servant de portes d'entrée aériennes.
Trois d'entre eux accueillent des vols internationaux : l'aéroport de New Chitose, l'aéroport de Hakodate et l'aéroport d'Asahikawa.
L'aéroport de New Chitose est directement accessible depuis Taïwan, Hong Kong et la Chine, entre autres.
Depuis Taïwan, il est également possible de rejoindre directement les aéroports de Hakodate et d'Asahikawa.
Le choix de l'aéroport où commencer le voyage dépendra du programme prévu.

L'aéroport de New Chitose, porte d'entrée depuis de nombreux pays
L'aéroport de New Chitose, porte d'entrée depuis de nombreux pays

Accès aux principales gares depuis l'aéroport de New Chitose

Voici comment rejoindre les gares de Sapporo, Asahikawa, Kushiro et Hakodate depuis l'aéroport de New Chitose.
Ces gares servent de points de départ pour visiter les sites touristiques alentour et constituent souvent la première destination après l'aéroport.

De l'aéroport de New Chitose à la gare de Sapporo

Itinéraire
À l'aéroport de New Chitose, prendre le Rapid Airport 11 de la ligne JR Chitose et descendre à la gare de Sapporo
Durée
Environ 40 min

De l'aéroport de New Chitose à la gare d'Asahikawa

Itinéraire
1. À l'aéroport de New Chitose, prendre le Rapid Airport 11 de la ligne JR Chitose et descendre à la gare de Sapporo
2. À la gare de Sapporo, prendre le train express limité Lilac 1 de la ligne principale JR Hakodate et descendre à la gare d'Asahikawa
Durée
Environ 2 h 20

De l'aéroport de New Chitose à la gare de Kushiro

Itinéraire
1. Prendre l'avion de l'aéroport de New Chitose à l'aéroport de Kushiro
2. Marcher 4 min jusqu'à l'arrêt « Aéroport de Kushiro », prendre un bus Akan et descendre à l'arrêt « Gare de Kushiro »
3. La gare se trouve à environ 4 min à pied
Durée
Environ 1 h 45

De l'aéroport de New Chitose à la gare de Hakodate

Itinéraire
1. Prendre l'avion de l'aéroport de New Chitose à l'aéroport de Hakodate
2. Marcher 4 min jusqu'à l'arrêt « Aéroport de Hakodate », prendre un bus Hakodate Teisan et descendre à l'arrêt « Gare de Hakodate »
3. La gare se trouve à environ 3 min à pied
Durée
Environ 1 h 30

Peut-on voyager sans voiture ? Principaux moyens de transport à Hokkaido

Les principaux moyens de transport à Hokkaido sont le bus et le train. À Sapporo, le métro est le mode de déplacement principal.
La location d'une voiture reste toutefois recommandée dans l'ensemble.
Il faut considérer que seuls Sapporo et Otaru peuvent être parcourus uniquement en transports en commun.
En hiver, la neige provoque fréquemment des retards et des interruptions de service.
Si la location d'une voiture s'avère difficile, les autocars touristiques et taxis touristiques sont aussi à envisager.

Certains paysages exceptionnels ne se découvrent qu'en voiture
Certains paysages exceptionnels ne se découvrent qu'en voiture

Titres de transport avantageux à utiliser lors d'un voyage à Hokkaido

Voici les titres de transport avantageux à connaître pour voyager à Hokkaido en réduisant les frais de déplacement.

Hokkaido Free Pass

Le « Hokkaido Free Pass » permet de voyager sans limitation pendant 7 jours sur l'ensemble du réseau de JR Hokkaido et sur les bus JR Hokkaido.
Il permet aussi d'utiliser jusqu'à 6 fois les sièges réservés des voitures ordinaires, ainsi que les autocars reliant Sapporo à Otaru.
Disponible uniquement au tarif adulte, il coûte 27 430 yens.
Comme il est valable sur les trains express limités, dont les tarifs sont élevés, il devient d'autant plus avantageux que les déplacements sont nombreux.
Ce billet est recommandé pour un séjour relativement long couvrant plusieurs régions touristiques.

Un voyage en train à travers l'immensité de Hokkaido
Un voyage en train à travers l'immensité de Hokkaido

Les attraits des quatre régions à connaître avant un voyage à Hokkaido

Hokkaido est si vaste qu'un ou deux voyages ne suffisent pas à parcourir toutes ses régions.
Il est donc encore plus important qu'ailleurs d'en comprendre les attraits et les points d'intérêt, puis d'établir des priorités avant d'organiser son voyage.
Les déplacements prennent du temps même au sein des quatre régions présentées ci-dessous. Il est donc préférable d'approfondir les recherches sur les zones et sites touristiques qui retiennent particulièrement l'attention.

Le nord de Hokkaido, aux paysages et activités variés

Le nord de Hokkaido s'étend du centre à l'extrémité septentrionale de l'île.
Furano et Biei offrent à grande échelle des champs fleuris au fil des saisons et de magnifiques paysages ruraux.
Asahikawa est une ville qui compte de nombreux établissements de loisirs et culturels, comme le zoo d'Asahiyama, et permet également de savourer des spécialités locales.
Wakkanai dévoile des paysages propres à l'extrême nord de Hokkaido.
Des territoires aux attraits très différents sont ainsi disséminés dans toute la région, offrant des décors totalement distincts selon les lieux visités.
Les îles isolées de Rishiri et Rebun dévoilent elles aussi des panoramas pittoresques.
L'île de Rebun, où fleurissent quelque 300 espèces de fleurs, est même surnommée « l'île flottante aux fleurs ».

Furano, célèbre pour ses champs de lavande visibles de juillet à août
Furano, célèbre pour ses champs de lavande visibles de juillet à août
Asahikawa, une belle ville en harmonie avec la nature
Asahikawa, une belle ville en harmonie avec la nature
L'île de Rebun, aux paysages si beaux qu'elle est surnommée « l'île flottante aux fleurs »
L'île de Rebun, aux paysages si beaux qu'elle est surnommée « l'île flottante aux fleurs »

Le centre de Hokkaido, qui rassemble des destinations populaires comme Sapporo

Le centre de Hokkaido comprend Sapporo, cœur de l'île, mais aussi Otaru, Niseko, Toya et Noboribetsu. L'aéroport de New Chitose, principale porte d'entrée de Hokkaido, se situe également dans cette région.
Sapporo, ville en harmonie avec la nature, est une destination particulièrement populaire qui rassemble de nombreux incontournables de Hokkaido.
La ville à elle seule regorge de sites : beaux panoramas urbains, parcs à thème, établissements culturels évoquant l'histoire de Hokkaido, marchés où savourer la gastronomie locale et événements hivernaux qui rehaussent encore la beauté de la neige.
À faible distance de la ville, il est possible de rejoindre Jozankei Onsen, une belle station thermale entourée de gorges.
Otaru, ville portuaire à l'atmosphère cosmopolite, possède elle aussi de nombreux attraits ; une simple promenade dans ses rues rétro suffit à l'apprécier.
Niseko, devenue ces dernières années particulièrement populaire auprès des visiteurs étrangers, se situe également dans le centre de Hokkaido.
Outre les sports d'hiver, Niseko propose de nombreuses autres activités.
En allant jusqu'à Toya ou Noboribetsu, on découvre également d'impressionnants paysages naturels.

Le magnifique paysage nocturne de Sapporo sous la neige
Le magnifique paysage nocturne de Sapporo sous la neige
Otaru et ses rues empreintes de nostalgie
Otaru et ses rues empreintes de nostalgie
Niseko, où profiter pleinement des sports d'hiver
Niseko, où profiter pleinement des sports d'hiver

Le sud de Hokkaido, riche en sites naturels, historiques et culturels

Le sud de Hokkaido se situe dans la partie sud-ouest de l'île. Les écarts de température annuels et les chutes de neige y sont moins importants qu'ailleurs à Hokkaido.
Une visite de cette région ne saurait se passer de Hakodate, l'une des destinations touristiques les plus populaires de Hokkaido.
Cette ville portuaire, développée comme port de commerce international, séduit par ses rues à l'atmosphère cosmopolite et ses imposants bâtiments mêlant styles japonais et occidentaux.
La vue nocturne depuis le mont Hakodate, comptée parmi les « trois plus beaux panoramas nocturnes du monde », est également incontournable.
Un peu plus loin se trouve le parc quasi national d'Onuma, composé de trois étangs nés de l'activité volcanique du mont Komagatake et de plus de 100 îlots.
Depuis un bateau de plaisance parcourant les étangs du parc, il est possible d'admirer un panorama exceptionnel centré sur le mont Komagatake, symbole du sud de Hokkaido.
Matsumae, qui abrite la seule ancienne ville fortifiée de Hokkaido, est également une destination populaire. Elle compte de nombreux sites historiques et établissements culturels évoquant l'histoire et la culture de l'époque d'Edo (1603-1868).

Le port de Hakodate vu depuis la pente Hachimanzaka
Le port de Hakodate vu depuis la pente Hachimanzaka
Le parc quasi national d'Onuma et son panorama spectaculaire centré sur le mont Komagatake
Le parc quasi national d'Onuma et son panorama spectaculaire centré sur le mont Komagatake
Matsumae, où voir un château sous la neige
Matsumae, où voir un château sous la neige

L'est de Hokkaido, où subsiste une nature sauvage intacte

L'est de Hokkaido séduit par les magnifiques paysages naturels propres à l'île.
Un voyage dans cette région permet de découvrir des écosystèmes formés d'espèces animales et végétales rares ainsi que de mystérieux paysages naturels.
Le plus emblématique est la mer d'Okhotsk couverte de glaces dérivantes descendues de Sibérie, un phénomène que l'on ne peut observer au Japon qu'en hiver à Hokkaido.
La péninsule de Shiretoko, dans le nord-est, est inscrite au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO et préserve une nature intacte ainsi qu'un riche écosystème.
De nombreuses activités permettent d'approcher cette nature, notamment les cinq lacs de Shiretoko, où les montagnes se reflètent sur l'eau, ou les croisières de Shiretoko longeant le littoral.
Tokachi, région d'agriculture et d'élevage laitier, se trouve également dans l'est de Hokkaido. Les promenades en voiture à travers ses vastes pâturages sont très appréciées.
La région propose aussi une gastronomie attrayante : bols de riz au porc, produits laitiers et pâtisseries préparées avec des ingrédients locaux.
L'est de Hokkaido se caractérise aussi par ses nombreux lacs, dont les plus célèbres sont les lacs Akan, Mashu et Kussharo.
Cette région étant particulièrement riche en nature, même à l'échelle de Hokkaido, elle mérite une visite lorsque les sites touristiques classiques ne suffisent plus.

Une excursion en brise-glace ou une marche sur la banquise pour contempler des paysages mystérieux
Une excursion en brise-glace ou une marche sur la banquise pour contempler des paysages mystérieux
La plaine de Tokachi et son beau contraste entre ciel bleu et pâturages verts
La plaine de Tokachi et son beau contraste entre ciel bleu et pâturages verts
Le lac Mashu enneigé en hiver
Le lac Mashu enneigé en hiver

Durée nécessaire pour profiter pleinement de Hokkaido

Un voyage à Hokkaido devrait durer au minimum 3 jours et 2 nuits, ou si possible 5 jours et 4 nuits.
En plus d'avoir de nombreux sites à découvrir, Hokkaido est immense et les déplacements entre les différents lieux et régions prennent du temps.
S'il est impossible de prévoir un long séjour en une seule fois, mieux vaut se concentrer sur une région et partir 3 jours et 2 nuits.

Un séjour prolongé est recommandé pour profiter pleinement des innombrables attraits de Hokkaido
Un séjour prolongé est recommandé pour profiter pleinement des innombrables attraits de Hokkaido

Itinéraire type de 3 jours et 2 nuits parmi les incontournables de Hokkaido

Voici un itinéraire type de 3 jours et 2 nuits, idéal pour découvrir Hokkaido en peu de temps.
Les déplacements du premier jour se font en voiture de location, puis uniquement en transports en commun à partir du deuxième jour.
Comme il se concentre sur les sites les plus classiques, cet itinéraire permet de profiter pleinement des attraits de Hokkaido.

Jour 1 : les sites touristiques populaires d'Asahikawa et Furano

Le premier jour est consacré aux sites touristiques populaires d'Asahikawa, l'une des principales villes de Hokkaido, et de Furano, célèbre pour ses beaux paysages ruraux et ses champs de fleurs, le tout en voiture.
La nuit se passant dans un hôtel en forêt, la nature grandiose accompagnera toute la journée.

9 h 00 Départ de l'aéroport d'Asahikawa

La première journée commence par la prise en charge de la voiture préalablement réservée à l'aéroport d'Asahikawa.
Direction tout d'abord le zoo d'Asahiyama, à environ 25 min de route.

Départ de l'aéroport d'Asahikawa en voiture de location
Départ de l'aéroport d'Asahikawa en voiture de location

9 h 30 Observation attentive du comportement des animaux au zoo d'Asahiyama

Le zoo d'Asahiyama, le plus septentrional du Japon, est réputé pour ses installations comportementales, qui créent des espaces adaptés à l'écologie des animaux afin de faire observer leurs comportements naturels.
On peut notamment voir les manchots nager librement autour d'un tunnel sous-marin dans la Maison des manchots, les phoques monter et descendre dans un aquarium cylindrique dans la Maison des phoques, ou les ours polaires plonger dans une piscine dans la Maison des ours polaires.

Le quotidien libre et naturel des animaux révélé par les « installations comportementales »
Le quotidien libre et naturel des animaux révélé par les « installations comportementales »

12 h 50 Dégustation comparative de ramen locaux à l'Asahikawa Ramen Village

Lorsque la faim se fait sentir, reprendre la voiture pour rejoindre en une dizaine de minutes l'Asahikawa Ramen Village.
Ce complexe rassemble sept restaurants de la ville afin de faire largement connaître les qualités et la culture des ramen d'Asahikawa.
Il réunit les établissements les plus populaires de la ville, notamment Aoba, une institution historique d'Asahikawa.
Une fois un restaurant repéré, il ne reste plus qu'à franchir son noren.
Il peut aussi être intéressant de comparer les ramen d'Asahikawa de plusieurs établissements.

Des ramen partout ! Le village réunit sept restaurants populaires de ramen d'Asahikawa
Des ramen partout ! Le village réunit sept restaurants populaires de ramen d'Asahikawa

14 h 30 Paysage féerique à l'étang bleu de Shirogane

Après avoir savouré les spécialités d'Asahikawa, direction l'étang bleu de Shirogane, à environ 50 min de route.
Célèbre comme l'un des principaux sites touristiques de Biei, il fascine par son bleu éclatant.
La beauté presque irréelle de ses eaux bleues, associée à la nature luxuriante environnante et aux mélèzes morts sur pied, crée une atmosphère féerique digne d'un conte.
Une promenade dans les environs permettra de trouver les meilleurs points de vue pour photographier ce paysage.

Émerveillement devant un univers bleu féerique
Émerveillement devant un univers bleu féerique

15 h 45 Émerveillement devant les immenses champs de fleurs de la ferme Tomita

Après l'étang bleu de Shirogane, direction le prochain site exceptionnel. La ferme Tomita se trouve à environ 35 min en voiture.
Cette ferme touristique située à Nakafurano, à Hokkaido, est célèbre pour ses vastes et élégants champs de lavande.
Outre les immenses champs de lavande, le Champ d'Irodori est emblématique : des bandes de fleurs éclatantes, avec le violet des lavandes, le blanc des gypsophiles et le rouge des coquelicots, dessinent une toile sur une pente douce.
Les paysages remarquables varient au fil des saisons.

Émerveillement devant un monde de fleurs multicolores à perte de vue
Émerveillement devant un monde de fleurs multicolores à perte de vue

17 h 30 Détente dans le cadre exceptionnel de l'Hotel & Condominium Hitohana

Après avoir profité du paysage, direction l'Hotel & Condominium Hitohana, hébergement de la première nuit, situé à environ 20 min en voiture de la ferme Tomita.
Cet hôtel-résidence est conçu par le groupe Raison, qui possède des domaines viticoles dans tout le Japon.
Imaginé par un domaine viticole autour du concept de « résidence secondaire pour les visiteurs du domaine », cet hôtel reposant propose, dans un espace luxueux mais décontracté, 33 chambres, un salon, un bistrot et des bains.

Un hôtel reposant où savourer avec élégance le vin et les produits de Hokkaido
Un hôtel reposant où savourer avec élégance le vin et les produits de Hokkaido

Jour 2 : les sites touristiques populaires de Sapporo

La deuxième journée commence par un site exceptionnel de Furano avant de rejoindre Sapporo.
La visite de la ville se concentre sur les incontournables d'un séjour à Sapporo, notamment la tour de l'horloge, emblème de la ville, et le parc Odori.

8 h 40 Départ de l'hébergement de la première nuit

Après le petit-déjeuner à l'Hotel & Condominium Hitohana, direction Flower Land Kamifurano, à environ 30 min en voiture.

Ne pas oublier d'admirer le beau paysage matinal de l'Hotel & Condominium Hitohana
Ne pas oublier d'admirer le beau paysage matinal de l'Hotel & Condominium Hitohana

9 h 10 Les paysages grandioses de Furano à Flower Land Kamifurano

Flower Land Kamifurano est une ferme touristique de 100 000 m² étendue sur des collines, où admirer des fleurs saisonnières multicolores.
Ses champs aménagés sur les pentes se couvrent de nombreuses fleurs au fil des saisons, à commencer par les cerisiers au printemps.
Depuis l'observatoire, avec le vaste ciel en arrière-plan, il est possible d'embrasser du regard le panorama de la chaîne du Daisetsuzan, comprenant l'Asahidake, plus haut sommet de Hokkaido, et le Tokachidake, symbole de Kamifurano, ainsi que la ville de Furano et les champs de fleurs.

Une ferme touristique où les fleurs saisonnières s'épanouissent avec la nature grandiose de Furano en toile de fond
Une ferme touristique où les fleurs saisonnières s'épanouissent avec la nature grandiose de Furano en toile de fond

13 h 40 Photographie du panorama exceptionnel depuis l'observatoire Hitsujigaoka de Sapporo

Après la promenade à Flower Land Kamifurano, direction l'observatoire Hitsujigaoka de Sapporo.
Le trajet prenant environ 2 h 20 en voiture, il ne faut pas oublier de faire régulièrement des pauses.
L'observatoire Hitsujigaoka séduit par ses vues spectaculaires sur la nature.
De jeunes pâturages verts accueillent les visiteurs au printemps et des champs de lavande en été. L'automne apporte ses feuillages colorés, tandis qu'un tapis de neige blanche s'étend en hiver. Avec ses vastes paysages saisonniers, le site constitue un excellent endroit pour prendre des photos.
Le panorama de Sapporo offre un charme différent de celui de Furano.

Un excellent site photo aux paysages pastoraux grandioses qui varient au fil des saisons
Un excellent site photo aux paysages pastoraux grandioses qui varient au fil des saisons

15 h 10 Découverte de l'histoire et de la culture de Sapporo à la tour de l'horloge

Après avoir profité du panorama, restituer la voiture à la gare de Sapporo, à environ 20 min de route, puis marcher environ 15 min jusqu'à la tour de l'horloge de Sapporo.
Ce bâtiment était autrefois le gymnase de l'École d'agriculture de Sapporo, édifié pour former les futurs dirigeants chargés du développement de Hokkaido.
Il est aujourd'hui aménagé en musée et présente des documents sur les biens culturels de Sapporo et sur la tour de l'horloge.
La visite permet de découvrir l'histoire et la culture de Sapporo ainsi que celle de ce monument emblématique.

Le plus ancien emblème de Sapporo, aujourd'hui transformé en musée
Le plus ancien emblème de Sapporo, aujourd'hui transformé en musée

15 h 55 Le paysage du parc Odori sur le chemin de la prochaine destination

Après la visite de la tour de l'horloge de Sapporo, rejoindre le parc Odori à environ 5 min à pied.
Entouré d'environ 4 700 arbres appartenant à 92 espèces, notamment des lilas et des ormes du Japon, le parc offre aussi des pelouses et des fontaines propices à la détente sur le chemin de la prochaine destination, la tour de télévision de Sapporo.

Un parc du centre de Sapporo, également connu pour accueillir le festival de la neige
Un parc du centre de Sapporo, également connu pour accueillir le festival de la neige

16 h 10 Vue panoramique sur Sapporo depuis la tour de télévision

Construite en 1956 à Nishi 1-chome, point de départ du parc Odori, la tour de télévision de Sapporo a observé le développement de la ville depuis son achèvement et est devenue un emblème apprécié des habitants comme des touristes.
Depuis son observatoire situé à environ 90 m au-dessus du sol, il est possible d'admirer Sapporo et, par beau temps, la plaine d'Ishikari ainsi que la mer du Japon.

Un emblème de Sapporo offrant une vue panoramique sur la ville
Un emblème de Sapporo offrant une vue panoramique sur la ville

17 h 50 Contemplation du magnifique paysage nocturne depuis le mont Moiwa

Après avoir admiré la vue depuis la tour de télévision de Sapporo, marcher jusqu'à la station Nishi 8-chome de la ligne de tramway Yamahana, puis prendre le tramway jusqu'à la station Ropeway Iriguchi.
Une navette gratuite au départ de la station mène à la station inférieure du téléphérique du mont Moiwa.
Prendre ensuite le téléphérique, puis le mini-funiculaire jusqu'à l'observatoire situé au sommet.
Un panorama à 360° s'ouvre sur la ville de Sapporo, la plaine et la baie d'Ishikari, ainsi que le massif du Mashike Shokanbetsudake.
Cette vue figure parmi les « trois nouveaux plus beaux panoramas nocturnes du Japon ». Il reste à contempler tranquillement ses lumières étincelantes.

L'une des trois nouvelles grandes vues nocturnes du Japon et un site touristique majeur de Sapporo
L'une des trois nouvelles grandes vues nocturnes du Japon et un site touristique majeur de Sapporo

19 h 20 Détente dans la source thermale naturelle du Jasmac Plaza Hotel

Après avoir profité de la vue nocturne, redescendre au pied de la montagne en mini-funiculaire et en téléphérique, puis rejoindre la station Ropeway Iriguchi.
Prendre le tramway de Sapporo jusqu'à la station Susukino ; le Jasmac Plaza Hotel se trouve à environ 5 min à pied.
Ce complexe communautaire réunit diverses installations, des bains thermaux au salon de relaxation. Les clients de l'hôtel peuvent utiliser à volonté Toka-kyo, l'un des plus grands bains de source chaude naturelle de Susukino.
Une longue détente dans l'eau thermale permettra de récupérer de la fatigue du voyage.
S'il reste du temps, il est aussi possible de sortir déguster des spécialités locales dans le quartier animé de Susukino.

Une auberge thermale urbaine intégrant l'un des plus grands établissements de sources chaudes naturelles de Susukino
Une auberge thermale urbaine intégrant l'un des plus grands établissements de sources chaudes naturelles de Susukino

Jour 3 : les sites touristiques populaires d'Otaru

Le troisième jour est consacré aux sites touristiques populaires d'Otaru, en parcourant ses rues rétro à l'atmosphère cosmopolite.
Il sera possible d'acheter des souvenirs dans une verrerie populaire, évitant ainsi de les choisir dans la précipitation à l'aéroport juste avant le retour.

8 h 20 Départ de la gare JR de Sapporo

La troisième journée commence à la gare JR de Sapporo.
Elle se trouve à 5 min à pied de l'hôtel et est donc facile d'accès.
Prendre le train jusqu'à la gare de Hakodate, puis marcher environ 10 min pour rejoindre le canal d'Otaru.

La gare JR de Sapporo, point de départ du troisième jour
La gare JR de Sapporo, point de départ du troisième jour

9 h 30 Promenade dans l'atmosphère rétro du canal d'Otaru

Après-guerre, le canal d'Otaru a cessé de jouer son rôle de voie navigable. Aujourd'hui doté de promenades et d'espaces verts, il est devenu l'un des sites touristiques emblématiques de la ville.
Une promenade le long de sa courbe douce permet d'admirer un paysage empreint de charme rétro.
Le pont Asakusa, qui offre une belle vue sur le canal d'Otaru, mérite également une visite.

Un paysage emblématique d'Otaru, empreint de l'atmosphère du voyage
Un paysage emblématique d'Otaru, empreint de l'atmosphère du voyage

10 h 40 Une expérience hors du quotidien créée par l'art au musée du Vitrail

Tout en profitant du paysage du canal d'Otaru, rejoindre en environ 5 min à pied le musée du Vitrail.
Ce musée expose des vitraux fabriqués en Angleterre entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, qui ornaient réellement les fenêtres d'églises.
Le temps passé dans cet espace magnifiquement illuminé, décoré d'œuvres chargées de l'histoire britannique, procure une profonde sensation d'évasion.
Le village artistique d'Otaru, où se trouve le musée du Vitrail, comprend également d'autres établissements présentant de remarquables œuvres d'art, objets artisanaux et bâtiments du Japon et du monde entier.
S'il reste du temps, ces autres établissements méritent eux aussi une visite.

Village artistique d'Otaru : ancien entrepôt Takahashi et musée du Vitrail
Village artistique d'Otaru : ancien entrepôt Takahashi et musée du Vitrail

12 h 10 Une spécialité populaire d'Otaru chez Wakadori Jidai Naruto Honten

Après le musée du Vitrail, direction un établissement réputé pour son demi-poulet frit, l'une des spécialités emblématiques d'Otaru.
Situé à environ 10 min à pied, Wakadori Jidai Naruto Honten propose comme plat vedette le demi-poulet frit.
Malgré une préparation simple, consistant à l'assaisonner uniquement de sel et de poivre avant de le frire sans panure, son goût est irrésistible. Croustillant à l'extérieur, tendre et juteux à l'intérieur, il concentre toute la saveur du jeune poulet.
Cette spécialité emblématique d'Otaru est idéale pour le déjeuner.

Un demi-poulet frit croustillant et juteux à choisir même dans une ville réputée pour ses fruits de mer
Un demi-poulet frit croustillant et juteux à choisir même dans une ville réputée pour ses fruits de mer

13 h 10 Achat de beaux objets en verre en souvenir à Kitaichi Glass Sangokan

Après le repas, marcher de nouveau environ 15 min jusqu'à Kitaichi Glass Sangokan.
Cette verrerie populaire parmi les sites touristiques d'Otaru présente un large éventail d'objets en verre, notamment des créations originales.
Sa riche sélection comprend vaisselle, verres, lampes à pétrole et accessoires, autant d'objets à acheter en souvenir.

Émerveillement devant la grande variété d'objets en verre colorés
Émerveillement devant la grande variété d'objets en verre colorés

3 spécialités locales incontournables lors d'un voyage à Hokkaido

Hokkaido est un paradis gastronomique, grâce à son agriculture et son élevage laitier prospères ainsi qu'à ses abondantes ressources marines.
Voici une sélection de trois spécialités locales à goûter sur l'île.

1. Curry en soupe

Le « curry en soupe » est un plat de curry liquide, sans épaississement.
La soupe est préparée en mélangeant plusieurs épices, comme le curcuma et la noix de muscade, à un bouillon riche en umami à base de poulet ou de tomate, par exemple.
Sa préparation étant très différente de celle d'un curry ordinaire, il est peut-être plus clair de le décrire comme une soupe parfumée au curry.
Le riz et la soupe sont servis séparément, et le plat se caractérise par ses gros morceaux de légumes et autres ingrédients.

Le curry en soupe, caractérisé par ses gros morceaux d'ingrédients
Le curry en soupe, caractérisé par ses gros morceaux d'ingrédients

2. Jingisukan

Le « jingisukan », spécialité emblématique de Hokkaido, consiste à griller de la viande de mouton, notamment de l'agneau ou du mouton adulte, avec des légumes.
Il existe principalement deux façons de le manger : faire mariner la viande dans la sauce avant la cuisson, ou la tremper dans la sauce après l'avoir grillée.
Sa méthode de préparation est également caractéristique : une poêle en fonte spéciale bombée au centre permet de cuire les légumes en les imprégnant du jus de la viande.
Le principal attrait du jingisukan est sans doute d'être à la fois savoureux et sain.

Un jingisukan sain et rassasiant
Un jingisukan sain et rassasiant

3. Les trois grands ramen de Hokkaido

Les ramen de Sapporo, Hakodate et Asahikawa sont si populaires qu'ils sont collectivement appelés « les trois grands ramen de Hokkaido ».
Les ramen de Sapporo offrent un goût riche grâce à une sauce miso cuite dans un bouillon d'os de porc. Ils se distinguent par leur abondance de légumes croquants, comme les pousses de soja et le chou.
À l'inverse, les ramen de Hakodate possèdent un bouillon limpide au goût léger.
Ils perpétuent directement un style venu de Chine. Les restaurants spécialisés étant rares, ils sont souvent servis dans les restaurants chinois.
Les ramen d'Asahikawa reposent généralement sur un double bouillon à base de produits de la mer et de carcasses de poulet. Une généreuse couche de saindoux flotte à sa surface.

Comparer les trois grands ramen de Hokkaido
Comparer les trois grands ramen de Hokkaido

Sites d'observation des cerisiers propres à Hokkaido et des splendides paysages printaniers

Au printemps, les cerisiers colorent la nature grandiose de Hokkaido.
Certaines variétés, comme le cerisier d'Ezo, ne fleurissent qu'à Hokkaido. Un site célèbre pour ses cerisiers mérite donc impérativement de figurer dans un voyage printanier sur l'île.
Pour voir des cerisiers d'Ezo, le parc Maruyama de Sapporo est recommandé.
Une promenade dans le parc permet d'admirer tranquillement les cerisiers d'Ezo, caractérisés par leurs pétales aux couleurs soutenues, ainsi que les cerisiers Somei Yoshino.
À Hakodate, le parc Goryokaku, également classé site historique spécial national, est recommandé.
Après une promenade dans le parc coloré par les cerisiers, il est intéressant de l'observer depuis l'observatoire de la tour Goryokaku voisine.
La vue sur le parc en forme d'étoile couvert d'environ 1 500 cerisiers est spectaculaire.
Le parc Matsumae, sélectionné parmi les « 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon », est lui aussi très populaire.
Dans ce parc pittoresque ponctué de résidences recréant l'époque d'Edo, environ 10 000 cerisiers de quelque 250 variétés s'épanouissent. L'imposant Kechimyaku-zakura, âgé de plus de 300 ans, est également incontournable.
Le tableau ci-dessous indique les dates habituelles de début et de pleine floraison ainsi que la meilleure période d'observation à Sapporo.
Hokkaido étant très vaste, la meilleure période varie toutefois considérablement entre Sapporo et les autres régions.
Il est donc important de bien vérifier la période idéale de chaque région avant le voyage.

Début de la floraison
1er mai
Pleine floraison
6 mai
Meilleure période d'observation
Du 6 au 12 mai
Le parc Maruyama, où admirer tranquillement les cerisiers d'Ezo et Somei Yoshino
Le parc Maruyama, où admirer tranquillement les cerisiers d'Ezo et Somei Yoshino
Goryokaku au crépuscule, avec ses cerisiers illuminés
Goryokaku au crépuscule, avec ses cerisiers illuminés
Le Kechimyaku-zakura, l'un des points forts du parc Matsumae
Le Kechimyaku-zakura, l'un des points forts du parc Matsumae

Les champs de lavande de Furano à inclure dans un voyage estival à Hokkaido

Lors d'un séjour estival à Hokkaido, les champs de lavande de Furano, à leur apogée de fin juin à début août, sont incontournables.
Les immenses paysages ruraux et champs de lavande qui s'étendent au pied de la majestueuse chaîne de Tokachi forment un panorama unique à Hokkaido.
Parmi les nombreux champs de lavande, la ferme Tomita compte parmi les plus populaires et les plus célèbres.
Parmi ses douze champs de fleurs, Lavender East, l'un des plus grands champs de lavande du Japon, et le Champ d'Irodori, où s'épanouissent des fleurs de sept couleurs, attirent chaque année de nombreux visiteurs.
Flower Land Kamifurano, dont les champs se visitent en tracteur-bus, et le champ de lavande du parc Hinode, où les lavandes couvrent environ 4,2 ha de collines, sont également très populaires.

La ferme Tomita, couverte de lavande et de fleurs multicolores
La ferme Tomita, couverte de lavande et de fleurs multicolores
Les beaux champs de lavande de Flower Land Kamifurano avec la chaîne de Tokachi en arrière-plan
Les beaux champs de lavande de Flower Land Kamifurano avec la chaîne de Tokachi en arrière-plan
Le champ de lavande du parc Hinode, avec ses fleurs violettes ondulant au vent et leur parfum frais
Le champ de lavande du parc Hinode, avec ses fleurs violettes ondulant au vent et leur parfum frais

Sites où les couleurs automnales parent la nature grandiose de Hokkaido

En automne, les feuillages colorés habillent la nature grandiose de Hokkaido.
Comme ils s'y déploient à une échelle spectaculaire, un site réputé pour ses couleurs d'automne mérite d'être ajouté à tout voyage automnal.
Le parc quasi national d'Onuma, où s'étendent plusieurs étangs et forêts autour du mont Komagatake, symbole du sud de Hokkaido, est particulièrement recommandé.
La vue de ses 9 083 ha teintés de rouge et d'or est véritablement exceptionnelle.
Les amateurs de sources chaudes pourront ajouter Noboribetsu Onsen à leur programme.
L'atmosphère pittoresque de cette station thermale et les couleurs automnales des montagnes majestueuses devraient offrir un profond moment de détente.
Un voyage au début de l'automne reste tout aussi intéressant.
À l'Asahidake, célèbre pour offrir les premières couleurs automnales du Japon, la meilleure période s'étend de mi-septembre à fin septembre.
Le téléphérique permet de profiter d'une promenade aérienne en surplombant les feuillages multicolores.

Les couleurs automnales à perte de vue dans le parc quasi national d'Onuma
Les couleurs automnales à perte de vue dans le parc quasi national d'Onuma
Les couleurs automnales de Jigokudani à Noboribetsu Onsen, où jaillissent des sources chaudes
Les couleurs automnales de Jigokudani à Noboribetsu Onsen, où jaillissent des sources chaudes
Les feuillages d'automne vus depuis le téléphérique de l'Asahidake
Les feuillages d'automne vus depuis le téléphérique de l'Asahidake

Événements lumineux à inclure dans un voyage hivernal à Hokkaido

Hokkaido, région de fortes chutes de neige, se couvre d'un épais manteau blanc en hiver.
Les paysages naturels et urbains enneigés sont déjà magnifiques, mais durant les événements lumineux, la neige accumulée réfléchit la lumière et en rehausse encore la beauté.
Pendant les illuminations blanches de Sapporo, toute la ville est enveloppée de lumière et cinq sites proposent chacun des installations originales.
Le « Canal bleu », organisé au canal d'Otaru, célèbre pour son paysage nostalgique, est également recommandé.
Quelque 10 000 lumières bleues éclairent ses rives et créent un espace féerique.
Les bateaux touristiques qui naviguent sur le canal étant eux aussi illuminés en bleu, une croisière mérite le détour.
Les illuminations de Hakodate, qui parent de couleurs vives le pied du mont Hakodate, sont elles aussi très populaires.
Éclairées par les décorations lumineuses des arbres bordant les rues, les avenues enneigées et cosmopolites de Hakodate deviennent féeriques et magnifiques.
De nombreux événements se tiennent de novembre à février de l'année suivante ; ils méritent donc une visite lors d'un séjour hivernal à Hokkaido.

Les illuminations blanches de Sapporo, qui éclairent romantiquement la ville en hiver
Les illuminations blanches de Sapporo, qui éclairent romantiquement la ville en hiver
Le Canal bleu et son atmosphère féerique au canal d'Otaru
Le Canal bleu et son atmosphère féerique au canal d'Otaru
Les illuminations de Hakodate, avec la belle pente Hachimanzaka et les feux d'artifice du port
Les illuminations de Hakodate, avec la belle pente Hachimanzaka et les feux d'artifice du port

Questions fréquentes sur les voyages à Hokkaido

Q

Quelle saison est recommandée pour voyager à Hokkaido ?

A

L'été est particulièrement recommandé, lorsque d'immenses champs de lavande s'étendent à perte de vue.

Q

Quel site touristique de Hokkaido est recommandé pour un voyage en famille ?

A

Le zoo d'Asahiyama, qui permet d'approcher de nombreux animaux, est recommandé.

Conclusion

Cet article a présenté de façon exhaustive les informations nécessaires à un voyage, notamment les attraits de Hokkaido, les particularités et points d'intérêt de chaque région, les transports et un itinéraire type.
Il pourra servir de référence pour organiser un premier voyage à Hokkaido.
L'article suivant permettra également d'en apprendre davantage sur les sites touristiques de Hokkaido.