โลกของวากาชิที่สะท้อนสี่ฤดู คู่มือวากาชิฉบับสมบูรณ์

โลกของวากาชิที่สะท้อนสี่ฤดู คู่มือวากาชิฉบับสมบูรณ์

อัปเดต :
เขียนโดย:  Sayaka Motomura
ตรวจสอบโดย:  คันชุนโด

ในชีวิตประจำวัน มีอะไรบ้างที่ทำให้เรารู้สึกถึงฤดูกาลได้ ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า คำทักทายตามฤดูกาล หรืออาหาร ล้วนมีอยู่หลากหลายอย่าง ที่จริงแล้ว ขนมญี่ปุ่นดั้งเดิมอย่าง “วากาชิ” ก็สามารถทำให้รู้สึกถึงฤดูกาลได้เช่นกัน เพราะวากาชิเป็นขนมที่ถ่ายทอดฤดูกาลอย่างละเอียดอ่อนผ่านการออกแบบ ตัวอย่างเช่น โจนะมะกาชิซึ่งใช้ในพิธีน้ำชา จะสะท้อนธรรมชาติในแต่ละฤดู ไม่ว่าจะเป็นดอกไม้ ทิวทัศน์ หรือการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล
บทความนี้จะแนะนำประวัติและประเภทของ “วากาชิ” ที่แฝงไว้ด้วยสุนทรียะอันละเอียดอ่อนของชาวญี่ปุ่น รวมถึงเวิร์กช็อปที่คุณสามารถลองทำวากาชิด้วยตัวเองได้! เมื่ออ่านบทความนี้แล้ว เวลาคุณชิมวากาชิระหว่างท่องเที่ยวญี่ปุ่น คงจะได้สัมผัสความงามและความอร่อยของวากาชิได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

วากาชิคืออะไร

ขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเรียกว่า “วากาชิ” ไม่ได้เป็นเพียงขนมที่กินแล้วอร่อยเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดความรู้สึกของฤดูกาลผ่านรูปแบบและลวดลาย หรือเก็บเกี่ยวความงามของธรรมชาติมาไว้ในขนมชิ้นเล็ก ๆ อีกด้วย อีกหนึ่งจุดเด่นคือมีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับพิธีการและธรรมเนียมเก่าแก่ของญี่ปุ่น ต่อไปนี้จะพาไปรู้จักประวัติ วัตถุดิบสำคัญ และประเภทของวากาชิ

ประวัติ

ประวัติของวากาชิย้อนกลับไปถึงยุคโบราณที่ชาวญี่ปุ่นกินถั่วและผลไม้เป็น “ของว่าง” เชื่อกันว่าผลไม้เหล่านี้ถูกแยกจากอาหารหลัก และต่อมากลายเป็นสิ่งที่เรียกว่า “คาชิ” หลังจากนั้น ตั้งแต่ยุคนาราถึงยุคเฮอัน “โทกาชิ” หรือขนมจากจีน ก็เริ่มถูกนำมากินในราชสำนักและวัดต่าง ๆ ในยุคคามาคุระ วัฒนธรรมอาหารว่างเบา ๆ ได้แพร่เข้ามาพร้อมกับนิกายเซน ทำให้ต้นแบบของมันจูและโยกังที่ทำด้วยการนึ่งแพร่หลายในญี่ปุ่น ต่อมาในยุคมุโรมาจิ วากาชิก็มาถึงจุดเปลี่ยนสำคัญ เมื่อพิธีชงชาพัฒนาขึ้น วากาชิก็ถูกยกระดับให้ประณีตยิ่งขึ้น และเป็นช่วงที่วางรากฐานของโจนะมะกาชิที่ใช้ในพิธีน้ำชา เมื่อเข้าสู่ยุคอาซุจิ-โมโมยามะ ขนมนันบังอย่างคาสเทลลาและคมเปโตจากโปรตุเกสและที่อื่น ๆ ก็เข้ามาสู่ญี่ปุ่น พอถึงยุคเอโดะ การกระจายน้ำตาลซึ่งเคยเป็นสินค้าหรูหราขยายตัวมากขึ้น ฝีมือของช่างทำขนมก็พัฒนาขึ้น วัฒนธรรมวากาชิที่หลากหลายจึงเบ่งบาน หลังยุคเมจิเป็นต้นมา แม้จะได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตก แต่วากาชิก็ยังคงพัฒนาในแบบของตนเอง และเป็นที่รักในฐานะหนึ่งในวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นมาจนถึงปัจจุบัน

วัตถุดิบ

ถั่วอะซูกิ

อาจพูดได้ไม่เกินจริงว่า “อัน” หรือถั่วกวน เป็นทั้งรากฐานและหัวใจที่กำหนดความอร่อยของวากาชิ วัตถุดิบของอันคือถั่วอะซูกิ ซึ่งปลูกในญี่ปุ่นมาตั้งแต่โบราณ ถั่วอะซูกิเป็นพืชตระกูลถั่ว เก็บเกี่ยวในช่วงเดือนกันยายน–ตุลาคม นอกจากใช้ทำ “อัน” เช่น โคชิอัน สึบุชิอัน และอะซูกิคังแล้ว ยังใช้ในอาหารอย่างข้าวแดงเซกิฮังด้วย จุดเด่นคือใช้งานได้หลากหลาย

ถั่วอะซูกิ
ถั่วอะซูกิ

ถั่วเหลือง

เชื่อกันว่าถั่วเหลืองเข้ามาในญี่ปุ่นช่วงต้นยุคยาโยอิ ในสมัยนั้นดูเหมือนจะนำมาต้มหรือคั่วกิน พอถึงยุคนารา จึงเริ่มใช้เป็นวัตถุดิบของมิโซะและโชยุในความหมายปัจจุบัน ในด้านขนม ถั่วเหลืองถูกใช้ทำ “คินาโกะ” ซึ่งเป็นผงถั่วเหลือง และ “สุฮามะโกะ” ที่ทำจากถั่วเหลืองคั่ว เอาเปลือกออก บดแล้วทำเป็นผง

ถั่วเหลือง
ถั่วเหลือง

แป้ง

วากาชิใช้แป้งหลากหลายชนิด
สำหรับวากาชิ นิยมใช้ “แป้งเค้ก” ในบรรดาแป้งสาลี เพราะถ้ามีความเหนียวและความยืดหยุ่นมากเกินไป จะทำให้สุกยากหรือเนื้อสัมผัสไม่ดี
นอกจากนี้ “คาตาคุริโกะ” เดิมหมายถึงแป้งมันที่ได้จากรากของต้นคาตาคุริในวงศ์ลิลี แต่ปัจจุบันแทบไม่มีการเก็บรากคาตาคุริแล้ว จึงหมายถึงแป้งมันฝรั่งเป็นหลัก
แป้งที่ทำจากข้าวเจ้า ได้แก่ “โจชินโกะ” “โจโยโกะ” “ชินบิกิโกะ” “ชินโกะ” และ “คารุคังโกะ” ส่วนแป้งที่ทำจากข้าวเหนียว ได้แก่ “โดเมียวจิโกะ” “โมจิโกะ” และ “คันไบโกะ”
นอกจากนี้ยังมีแป้งที่ทำจากข้าวบาร์เลย์ ข้าวกล้อง วาราบิ คุซุ และถั่วเหลือง ซึ่งล้วนเป็นวัตถุดิบที่ขาดไม่ได้ในการทำวากาชิ

แป้งข้าวเจ้า
แป้งข้าวเจ้า

น้ำตาล

ชนิดของน้ำตาลที่ใช้ในขนมตะวันตกและวากาชิแตกต่างกัน สำหรับวากาชิมี “โจฮาคุโต” น้ำตาลทรายขาวเนื้อละเอียดที่ใช้ได้กับทุกอย่าง ตั้งแต่แป้งขนม ขนมอบ ไปจนถึงขนมอัดพิมพ์, “ชูฮาคุโต” ที่มีความบริสุทธิ์ต่ำกว่าโจฮาคุโตเล็กน้อย, “ซันอนโต” ที่มีรสและกลิ่นเฉพาะตัว, “คุโรซาโต” หรือน้ำตาลดำที่ทำจากการเคี่ยวน้ำอ้อยให้เป็นน้ำตาล และ “วาซัมบง” น้ำตาลทรายขาวชั้นดีที่ผลิตเฉพาะในพื้นที่จำกัดมากของจังหวัดคางาวะและโทคุชิมะ

น้ำตาลวาซัมบง
น้ำตาลวาซัมบง

ประเภท

โอโมกาชิ

หมายถึงขนมสดที่ประณีตงดงาม ใช้เป็นหลักในโอกาสทางการ เช่น พิธีน้ำชา ในบรรดาขนมสด จะหมายถึง “โจนะมะ” เช่น คินตงและเนริคิริ

โอโมกาชิ
โอโมกาชิ

คินตง

ทำโดยปั้นอันหรือกิวฮิให้เป็นแกนเล็ก ๆ แล้วคลุกด้วยอันที่นวดและกรองจนเป็นเส้นละเอียดคล้ายโซโบโระ

คินตง
คินตง

เนริคิริ

เนริคิริมี 2 ประเภท คือ “เนริคิริ” ที่ทำโดยเติมกิวฮิเป็นตัวประสานลงในอันขาวแล้วนวด และ “โจโยเนริคิริ” ที่ทำจากมันยามะอิโมะนึ่ง กรอง เติมน้ำตาล แล้วนวดให้เข้ากัน

เนริคิริ
เนริคิริ

ฮิกาชิ

หมายถึงขนมแห้ง เช่น “วาซัมบงโต” ที่มีวัตถุดิบหลักเป็นน้ำตาลวาซัมบงซึ่งทำสืบต่อกันมาในโทคุชิมะและคางาวะ, “ราคุกัน” ที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า แป้งคันไบ หรือแป้งฮัตไต ผสมน้ำตาล อัดในพิมพ์ไม้แล้วทำให้แห้ง, “คิซาโตะ” ที่ทำจากน้ำตาลบริสุทธิ์ต่ำอัดแข็ง, “อาริเฮ” ที่ทำจากการเคี่ยวน้ำตาลกับน้ำเชื่อม, “โอชิโมโนะ” ที่อัดแป้งและน้ำตาลลงในพิมพ์, และ “ทามะโมโนะ” ที่ทำจากน้ำตาลหรือถั่วต่าง ๆ ให้เป็นทรงกลม เพราะมีปริมาณน้ำน้อย จึงเก็บได้นาน นิยมใช้เป็นของคู่กับโอโมกาชิ

ฮิกาชิ
ฮิกาชิ

โยกัง

เดิมโยกังเป็นหนึ่งในของถวายเทพเจ้าและพระพุทธเจ้า ทำจากเนื้อแกะนวดกับน้ำตาลดำ ในยุคคามาคุระ เริ่มทำโดยใช้ถั่วอะซูกิหรือแป้งคุซุแทนเนื้อแกะ ต่อมาในยุคมุโรมาจิกลายเป็น “มุชิโยกัง” ที่นวดอันถั่วอะซูกิกับแป้งสาลีแล้วนึ่ง และเมื่อถึงยุคเอโดะ กล่าวกันว่าพัฒนาเป็น “เนริโยกัง” ที่ทำโดยเคี่ยวอัน น้ำตาล และวุ้นคันเต็งจนข้นแล้วปล่อยให้แข็งตัว

โยกัง
โยกัง

มันจู

โดยทั่วไปเป็นขนมที่นึ่งให้สุกแล้วปั้นเป็นทรงกลม โดยเฉพาะ “โคฮาคุมันจู” สีแดงและสีขาว นิยมใช้เป็นของขวัญในงานเฉลิมฉลอง เช่น พิธีเข้าเรียน พิธีจบการศึกษา งานฉลองของท้องถิ่น และงานแต่งงาน สีแดงและขาวถือเป็นสีมงคลในญี่ปุ่นมาตั้งแต่โบราณ สีแดงสื่อถึงการปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายและพลังชีวิต ส่วนสีขาวสื่อถึงความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์

มันจู
มันจู

โคฮาคุโต

เป็นขนมที่ทำจากการเคี่ยววุ้นคันเต็งกับน้ำตาล แล้วทำให้เย็นจนแข็ง จุดเด่นคือเนื้อสัมผัสกรอบร่วนคล้ายเกล็ดน้ำตาล ชื่อมีที่มาจากอำพันซึ่งเป็นอัญมณี

โคฮาคุโต
โคฮาคุโต

โมนากะ

เปลือกทำจากแป้งโมจิ นวดแล้วนึ่ง จากนั้นรีดให้บาง ใส่พิมพ์แล้วอบ กินโดยสอดไส้อันไว้ระหว่างเปลือก เป็นขนมที่เกิดขึ้นในช่วงกลางยุคเอโดะ

โมนากะ
โมนากะ

โดรายากิ/มิคาสะ

ที่มาของชื่อโดรายากิมีหลายทฤษฎี เช่น เพราะรูปร่างคล้ายฆ้องของเรือ หรือเพราะเคยนำแป้งไปย่างบนฆ้องแทนกระทะเหล็ก ด้วยรูปทรงนี้จึงเรียกอีกชื่อว่า “มิคาสะ” เชื่อกันว่าต้นแบบของโดรายากิเกิดขึ้นในช่วงต้นยุคเอโดะ แต่โดรายากิในรูปแบบปัจจุบันกล่าวกันว่าเกิดขึ้นในยุคไทโช

โดรายากิ/มิคาสะ
โดรายากิ/มิคาสะ

มินาซึกิ

มินาซึกิเป็นชื่อเดือนแบบญี่ปุ่นที่หมายถึงเดือนมิถุนายนตามปฏิทินจันทรคติญี่ปุ่น ในเกียวโต วันที่ 30 มิถุนายน ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางของปี จะมีพิธีชินโตที่เรียกว่า “นาโกชิโนะฮาราเอะ” จัดขึ้นตามศาลเจ้าต่าง ๆ เพื่อชำระบาปและสิ่งมัวหมองในครึ่งปีที่ผ่านมา และอธิษฐานให้ครึ่งปีที่เหลือสุขภาพดีปราศจากโรคภัย
วากาชิที่กินในช่วง “นาโกชิโนะฮาราเอะ” ก็คือ “มินาซึกิ” เป็นวากาชิทรงสามเหลี่ยม ทำจากแป้งอุอิโระสีขาวโปะถั่วอะซูกิ กล่าวกันว่าถั่วอะซูกิมีความหมายในการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ส่วนรูปสามเหลี่ยมแทนน้ำแข็งที่ช่วยปัดเป่าความร้อน

มินาซึกิ
มินาซึกิ

ประสบการณ์ทำวากาชิ

ที่เคียวกะโช คันชุนโด (Kyogasho Kanshundo) ในเมืองเกียวโต มีเวิร์กช็อปให้ลองทำวากาชิด้วยตัวเอง วากาชิเป็นขนมที่ถ่ายทอดการเปลี่ยนผ่านของสี่ฤดูผ่านสีสัน ลวดลาย และรสชาติ คุณจะได้ใช้เครื่องมือแบบเดียวกับที่ช่างฝีมือใช้จริง และเรียนโดยตรงจากช่างทำขนม ลองสัมผัสทั้งความยากของการทำวากาชิ และความหมายที่แฝงอยู่ในขนมแต่ละชิ้นดู

เคียวกะโช คันชุนโด

“เคียวกะโช คันชุนโด” เป็นร้านเก่าแก่ที่ทำวากาชิในเกียวโตมาตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ ด้วยวัตถุดิบคุณภาพดี น้ำ และปฏิทินธรรมชาติที่ครบพร้อม เกียวโตจึงเป็นเมืองที่เหมาะแก่การหล่อเลี้ยงวากาชิอย่างยิ่ง เจ้าของร้านแต่ละรุ่นได้สร้างสรรค์ขนมที่หายากมากมาย และถ่ายทอดต่อมาถึงรุ่นหลัง ปัจจุบันมี 3 สาขาในเมืองเกียวโต

<คันชุนโด สาขาหลัก>

สาขาหลักอยู่ห่างจากสถานีเคฮันชิจิโจ โดยลงรถแล้วออกทางออก 5 หรือ 6 เดินขึ้นเหนือไปตามถนนคาวาบาตะประมาณ 3 นาที
ตั้งอยู่ริมถนนคาวาบาตะ ทำเลหาง่ายมาก

คันชุนโด สาขาหลัก
คันชุนโด สาขาหลัก
รหัสไปรษณีย์
605-0991
ที่อยู่
292-2 คามิโฮริซึเมะโจ เขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต Google Maps
หมายเลขโทรศัพท์
075-561-4019

<คันชุนโด สาขาตะวันออก>

สาขาตะวันออกอยู่ห่างจากสาขาหลักโดยเดินไปตามถนนโชเมนประมาณ 4 นาที ตั้งอยู่หน้าประตูศาลเจ้าโทโยคุนิ

คันชุนโด สาขาตะวันออก
คันชุนโด สาขาตะวันออก
รหัสไปรษณีย์
605-0931
ที่อยู่
511-1 ชายะโจ ยามาโตะโอจิโดริโชเมนซาการุ เขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต (หน้าศาลเจ้าโทโยคุนิ)Google Maps
หมายเลขโทรศัพท์
075-561-1318

<คันชุนโด สาขาซากาโนะ>

สาขาซากาโนะอยู่ห่างจากวัดไดคาคุจิและอาราชิยามะโดยเดินไม่เกิน 10 นาที เป็นสาขาที่เดินทางสะดวกเมื่อมาเที่ยวแถบอาราชิยามะและซากาโนะ

รหัสไปรษณีย์
616-8422
ที่อยู่
1-1 ซากะชาคะโดไดมอนโจ เขตอุเคียว เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต (หน้าวัดเซเรียวจิ-ซากะชาคะโด)Google Maps
หมายเลขโทรศัพท์
075-861-5488

ที่สาขาตะวันออกและสาขาซากาโนะมีคาเฟ่ที่เสิร์ฟชุดมัทฉะและขนมตามฤดูกาล รวมถึงจัดเวิร์กช็อปด้วย ในเวิร์กช็อป คุณจะได้เรียนทำวากาชิโดยตรงจากช่างฝีมือ

เรียนจากช่างฝีมือโดยตรง

ครั้งนี้เราได้ลองทำวากาชิในเวิร์กช็อปของสาขาตะวันออก ในคอร์สนี้สามารถทำฮิกาชิ 1 ชนิด และโจนะมะกาชิ 3 ชนิด หลังจากทำเสร็จยังได้ชิมมัทฉะกับโจนะมะกาชิที่เพิ่งทำสด ๆ จึงเป็นประสบการณ์ที่ได้รับความนิยมมาก

เพราะเป็นวากาชิ ลวดลายที่ทำจึงเปลี่ยนไปตามฤดูกาล (รายเดือน)

ฤดูใบไม้ผลิ เช่น ดอกนาโนฮานะ ซากุระ นกอุกุอิสึ
ฤดูร้อน เช่น ดอกไอริส คาร์เนชันจีน อาซากาโอะ
ฤดูใบไม้ร่วง เช่น เบญจมาศ ใบเมเปิล แปะก๊วย
ฤดูหนาว เช่น ดอกบ๊วย ซาซังกะ ใบสน สึบากิ

วิธีทำจะแตกต่างกันเล็กน้อย ทำให้รู้สึกอยากกลับมาเรียนทุกเดือน
※ครั้งนี้ทดลองในเดือนมิถุนายน

<คอร์สทั่วไป ประสบการณ์ทำวากาชิในเกียวโต (สาขาตะวันออก)>

วันที่จัด
ทุกวัน (งดสอนวันที่ 1/1)
เวลาเปิด
9:15–10:30, 11:00–12:15, 13:15–14:30, 15:00–16:15 รวมวันละ 4 รอบ
※มีการเตรียมตัว เช่น ล้างมือ ควรมาถึงก่อนเวลาเริ่ม 10 นาที
ระยะเวลา
ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที ※เวลาอาจเปลี่ยนแปลงตามจำนวนผู้เข้าร่วม
ราคา
3,700 เยน (รวมภาษี)
การสมัคร
https://www.kanshundo.co.jp/wagashiform/
※ควรจองล่วงหน้าประมาณ 2–3 วัน
※หากต้องการจองในวันเดียวกัน กรุณาติดต่อร้านโดยตรง
※เวิร์กช็อปมีผู้เข้าร่วมคนอื่นด้วย และเริ่มพร้อมกัน จึงควรรักษาเวลาอย่างเคร่งครัด
สิ่งที่ต้องเตรียม
ไม่มี
รองรับภาษาต่างประเทศ
มีเอกสารภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี กรุณาแจ้งตอนสมัคร

ขั้นตอนประสบการณ์ทำวากาชิ

(1) ลงทะเบียน

เมื่อมาถึงร้าน ให้แจ้งพนักงานและลงทะเบียนก่อน จากนั้นรอจนกว่าผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ จะมาครบ

ภายในร้าน บางช่วงเวลาอาจได้เห็นช่างทำวากาชิกำลังทำขนมอยู่ด้วย

บางครั้งจะเห็นการทำวากาชิในเวิร์กช็อป
บางครั้งจะเห็นการทำวากาชิในเวิร์กช็อป

นอกจากนี้ ยังมีการจัดแสดงพิมพ์ไม้หลากหลายแบบที่ใช้ทำฮิกาชิ

นิทรรศการพิมพ์ไม้
นิทรรศการพิมพ์ไม้

มีทั้งรูปพืชอย่างดอกไม้ และรูปผีเสื้อ เป็นต้น เฉพาะสาขาตะวันออกก็มีประมาณ 60 แบบ

ขนมงานประดิษฐ์
ขนมงานประดิษฐ์

อย่าลืมสังเกตขนมงานประดิษฐ์ด้วยนะ ทำจากขนมทั้งหมด และได้ยินว่าสามารถกินได้จริงด้วย!

(2) ขึ้นไปชั้น 2 เพื่อเตรียมตัว

เวิร์กช็อปจัดที่ชั้น 2 เมื่อขึ้นไปถึงชั้น 2 ให้พกของมีค่าไว้กับตัว ส่วนสัมภาระอื่น ๆ วางไว้บนชั้น จากนั้นล้างมือด้วยสบู่ให้สะอาด

บรรยากาศภายในห้องเวิร์กช็อป
บรรยากาศภายในห้องเวิร์กช็อป

(3) เริ่มจากทำฮิกาชิ “คิซาโตะ”

เริ่มแรกจะทำ “อายุ” จากฮิกาชิชนิด “คิซาโตะ” “คิซาโตะ” เริ่มขึ้นในยุคเก็นโรคุและเคียวโฮ เกิดจากขนมสำหรับถวาย และพัฒนาขึ้นในเกียวโต ตามตัวอักษรที่เขียนว่า “น้ำตาลสด” แป้งขนมแทบทั้งหมดเป็นน้ำตาล ผสมแป้งข้าวเหนียวและน้ำเล็กน้อย นวดแล้วแต่งสี แป้งนี้เตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว ผู้เข้าร่วมจะใช้ไม้คลึงแป้งคลึงให้ความหนาซ้ายขวาเท่ากัน และให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

คลึงด้วยไม้คลึงแป้ง
คลึงด้วยไม้คลึงแป้ง

จากนั้นใช้พิมพ์รูปปลาอายุในการตัดพิมพ์ ทำให้ด้านหลังเป็นสีฟ้าอ่อน และด้านท้องเป็นสีขาว

ตัดพิมพ์เป็นรูปปลาอายุ
ตัดพิมพ์เป็นรูปปลาอายุ

ตัดพิมพ์ออกมาได้สวยงาม เมื่อเอากลับบ้านแล้ว ปล่อยให้แห้งประมาณ 3 วันให้น้ำระเหยออก ก็จะเสร็จสมบูรณ์

ปลาอายุเสร็จแล้ว
ปลาอายุเสร็จแล้ว

แป้งส่วนที่เหลือหลังตัดรูปปลาอายุสามารถกินได้ทันที ลองจดจำสัมผัสนุ่มของแป้งไว้ให้ดี ส่วนปลาอายุที่ตากแห้ง 3 วันจะสูญเสียน้ำและแข็งมาก กลับถึงบ้านแล้วลองสนุกกับความต่างของเนื้อสัมผัสดู
การทำ “คิซาโตะ” ในฤดูกาลอื่น ๆ สามารถทำเป็นดอกไอริส เถาไม้ ดอกคิเคียว ดอกซุยเซ็น แปะก๊วย และใบเมเปิล เป็นต้น

(4) ทำโจนะมะกาชิ อุอิโระ

ต่อไปคือการทำ “อุอิโระ” โดยจะทำเป็นผลบิวะ อุอิโระก็คือ “อุอิโระ” เหมือนกัน แป้งอุอิโระทำจากน้ำตาล แป้งข้าวเหนียว แป้งข้าวเจ้า และอื่น ๆ นวดกับน้ำ แต่งสี แล้วนึ่งในลังถึงประมาณ 50 นาที เนื่องจากมีแป้งที่ทำเสร็จแล้ว จึงเริ่มจากขั้นตอนแผ่อุอิโระ ในการทำอุอิโระครั้งนี้ จะลองเทคนิคที่เรียกว่า “นากาโบกาชิ”

ลองทำอุอิโระ
ลองทำอุอิโระ

อุอิโระติดมือได้ง่ายมาก จึงแตะน้ำมันถั่วเหลืองที่ปลายนิ้วเล็กน้อย แล้วเกลี่ยให้ทั่วฝ่ามือ จากนั้นยืดอุอิโระสีส้มออกเล็กน้อย เมื่อยืดแล้ว ใช้นิ้วกดทำหลุมด้านนอกจุดกึ่งกลาง ใส่อุอิโระสีเขียวลงในหลุมให้กลืนกัน แล้วใช้เนินฝ่ามือแผ่ออกจนได้ขนาดประมาณฝ่ามือ

ยืดจนได้ขนาดฝ่ามือ
ยืดจนได้ขนาดฝ่ามือ

จากนั้นวางอันขาวไว้ตรงกลาง แล้วห่อเป็นทรงไข่

วางอันขาวแล้วห่อเป็นทรงไข่
วางอันขาวแล้วห่อเป็นทรงไข่

เมื่อทำเสร็จแล้วพลิกกลับมา…จะเห็นอุอิโระสีเขียว透ออกมาเล็กน้อย

“นากาโบกาชิ”
“นากาโบกาชิ”

นี่คือเทคนิคในการทำวากาชิที่เรียกว่า “นากาโบกาชิ” ดูราวกับผลบิวะจริง ๆ กลิ้งบนฝ่ามือเพื่อปรับรูปทรง แล้วสุดท้ายใช้นิ้วกดทำรอยบุ๋มตรงส่วนนากาโบกาชิ ก็เป็นอันเสร็จ

ผลบิวะเสร็จแล้ว
ผลบิวะเสร็จแล้ว

การทำ “อุอิโระ” ในฤดูกาลอื่น ๆ สามารถทำเป็นคิโมริ ฟุกุจูโซ ดอกบ๊วย โฮซูกิ เป็นต้น

(5) ทำโจนะมะกาชิ เนริคิริ

ต่อไปคือการทำ “เนริคิริ” ถ่ายทอดดอกนาเดชิโกะ “เนริคิริ” มีจุดเด่นที่อันมีความเหนียว โดยใส่แป้งข้าวเหนียวเป็นตัวประสานลงในอันแล้วกวนให้สุก ว่ากันว่าเป็นแป้งที่ใช้มากที่สุดในโจนะมะกาชิ การขึ้นรูปเนริคิริบางครั้งอาจใส่พิมพ์ไม้ให้เกิดรูปทรง แต่ที่คันชุนโดจะทำด้วยวิธีดั้งเดิม เช่น บีบด้วยผ้า หรือจัดรูปด้วยไม้พาย ในเนริคิริครั้งนี้ก็จะใช้เทคนิค “นากาโบกาชิ” เช่นกัน

ทำเนริคิริ
ทำเนริคิริ

เริ่มจากใช้นิ้วนวดอันสีชมพูให้นุ่ม

นวดด้วยปลายนิ้ว
นวดด้วยปลายนิ้ว

จากนั้นแบ่งเป็นอันก้อนใหญ่และก้อนเล็ก กะคร่าว ๆ ก็ได้ ใช้นิ้วนวดอันสีแดงให้นุ่มไว้ด้วย
ต่อมาแผ่อันสีชมพูส่วนที่ใหญ่ให้มีขนาดประมาณฝ่ามือ

แผ่ให้มีขนาดประมาณฝ่ามือ
แผ่ให้มีขนาดประมาณฝ่ามือ

ใช้เนื้อนิ้วกดทำหลุมตรงกลาง แล้วใส่อันสีแดงลงไป

ทำหลุม
ทำหลุม
ใส่อันสีแดง
ใส่อันสีแดง

จากนั้นใช้ส่วนเล็กของอันสีชมพูปิดทับ

ปิดด้วยอันสีชมพู
ปิดด้วยอันสีชมพู

หลังจากนั้นพลิกกลับ แล้วใช้นิ้วค่อย ๆ ขุดบริเวณใกล้กลางที่ใส่อันสีแดงไว้ เมื่อทำเช่นนี้ อันสีแดงด้านในจะโผล่ออกมา นี่คือ “นากาโบกาชิ” ของ “เนริคิริ”

ขุดด้วยปลายนิ้ว
ขุดด้วยปลายนิ้ว
มองเห็นอันสีแดง
มองเห็นอันสีแดง

จากนั้นแผ่อีกครั้งให้ได้ขนาดฝ่ามือ แล้วห่อโคชิอัน ขั้นตอนการห่อนี้ว่ากันว่าเป็นขั้นตอนแรก ๆ ที่ช่างฝีมือต้องฝึก

แผ่ให้มีขนาดฝ่ามือ
แผ่ให้มีขนาดฝ่ามือ
ห่อโคชิอัน
ห่อโคชิอัน

เมื่อห่อเสร็จแล้ว กลิ้งบนฝ่ามือเพื่อจัดให้เป็นทรงกลม
จากนี้จะเริ่มขึ้นรูป ก่อนอื่นใช้นิ้วแตะด้านข้าง ทำรอยบุ๋ม แล้วสร้างฐานให้ดูเหมือนกลีบดอกไม้ เคล็ดลับคือวางนิ้วให้ตั้งฉากกับอัน

วางนิ้วให้ตั้งฉากกับอัน
วางนิ้วให้ตั้งฉากกับอัน

นากาโบกาชิยากกว่าที่คิด และการทำฐานกลีบดอกไม้ให้เท่ากันก็ไม่ง่าย จึงออกมาต่างจากที่คิดไว้เล็กน้อย…แต่ก็ได้รูปทรงคล้ายกลีบดอกไม้แล้ว

ทำฐานกลีบดอกไม้
ทำฐานกลีบดอกไม้

จากนั้นใช้ไม้ไผ่ปลายแหลมทำเครื่องหมายไว้ตรงกลาง

ทำเครื่องหมาย
ทำเครื่องหมาย

นำเครื่องมือทำวากาชิที่เรียกว่าไม้พายสามเหลี่ยมแตะบริเวณที่ทำรอยบุ๋มไว้ แล้วกดเป็นรอยบุ๋มมุ่งเข้าหาเครื่องหมาย

กดรอยบุ๋มเข้าหาเครื่องหมาย
กดรอยบุ๋มเข้าหาเครื่องหมาย

เคล็ดลับคือใช้ไม้พายสามเหลี่ยมในลักษณะกดให้เอนลง ช่างฝีมือยังสอนวิธีจับไม้พายสามเหลี่ยมด้วย
ต่อไป ใช้ไม้พายสามเหลี่ยมทำรอยหยัก ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของกลีบดอกนาเดชิโกะ ลงบนกลีบดอกแต่ละกลีบ

ทำรอยหยัก
ทำรอยหยัก

สุดท้ายทำเกสรตัวเมีย ตอนทำเกสรตัวเมียจะใช้เครื่องมือกดผ่านที่ทำจากขนม้า วางอันสีเหลืองลงไป แล้วใช้นิ้วกดแน่น ๆ ก็มีอันออกมาจากเครื่องมือ ดูเหมือนเกสรตัวเมียจริง ๆ

เครื่องมือกดผ่านทำจากขนม้า
เครื่องมือกดผ่านทำจากขนม้า
เมื่อกด อันจะออกมา
เมื่อกด อันจะออกมา

ใช้ตะเกียบค่อย ๆ วางเกสรตัวเมียลงบนดอกไม้ ก็เป็นอันเสร็จ

เสร็จแล้ว
เสร็จแล้ว

การทำ “เนริคิริ” ในฤดูกาลอื่น ๆ สามารถทำเป็นดอกโบตั๋น ดอกคิเคียว ดอกบ๊วย ซาซังกะ โนงิคุ และใบเมเปิล เป็นต้น

(6) ทำโจนะมะกาชิ คินตง

สุดท้ายคือการทำ “คินตง” คินตงเขียนได้ว่า “金団” และเป็นหนึ่งในขนมที่ขาดไม่ได้สำหรับโจนะมะกาชิ ครั้งนี้จะทำเป็น “ดอกไฮเดรนเยีย” โดยใช้โยกังสีเขียวและสีม่วง

ทำด้วยโยกังสำหรับคินตง
ทำด้วยโยกังสำหรับคินตง

โยกังนี้ทำจากการกวนอันกับวุ้นคันเต็งเข้าด้วยกัน ใช้ตะแกรงกรองสำหรับคินตงที่ทำจากหวายซึ่งเป็นพืชเถาในการกดผ่าน
วางโยกังสีเขียวและสีม่วงลงบนตะแกรงคินตง แล้วใช้เนินฝ่ามือกดจากด้านบน

กดโยกังด้วยเนินฝ่ามือ
กดโยกังด้วยเนินฝ่ามือ

ถ้าไม่ใช้เนินฝ่ามือกดให้ดีจะค่อนข้างยาก โยกังจะไหลเข้าไปในร่องฝ่ามือ เมื่อกดผ่านตะแกรงคินตง อันจะออกมาเป็นเส้นละเอียดคล้ายโซโบโระ

กลายเป็นเส้นละเอียดคล้ายโซโบโระ
กลายเป็นเส้นละเอียดคล้ายโซโบโระ

นำส่วนนี้ไปติดกับก้อนสึบุอัน ระวังอย่าให้โซโบโระแหลก แล้วค่อย ๆ ติดอย่างนุ่มนวลให้ดูฟู จุดสำคัญคือต้องติดให้คลุมสึบุอันทั้งหมด ไม่ใช่เฉพาะด้านบน แต่รวมถึงด้านข้างด้วย

ติดโซโบโระบนสึบุอัน
ติดโซโบโระบนสึบุอัน

สุดท้ายติดวุ้นคันเต็งประมาณ 4 เม็ดที่สื่อถึงหยดฝนบนดอกไฮเดรนเยีย ก็เป็นอันเสร็จ

ติดวุ้นคันเต็งแล้วเสร็จสมบูรณ์
ติดวุ้นคันเต็งแล้วเสร็จสมบูรณ์

การทำ “คินตง” ในฤดูกาลอื่น ๆ สามารถทำเป็นดอกสึสึจิหรือยาบุโคจิ เป็นต้น

(7) ชิมมัทฉะกับคินตง

เท่านี้การทำวากาชิทั้งหมดก็เสร็จสิ้น

วากาชิที่ทำในครั้งนี้
วากาชิที่ทำในครั้งนี้

เราได้ทำวากาชิหลากหลายประเภท ตั้งแต่ฮิกาชิจนถึงโจนะมะกาชิ การทำวากาชิที่ไม่เพียงอร่อยเมื่อกิน แต่ยังมีรูปลักษณ์สดใสและงดงามนั้นยากมาก ทำให้รู้สึกอีกครั้งว่าต้องอาศัยฝีมือช่างจริง ๆ

สามารถชิมมัทฉะกับคินตงที่ทำเป็นชิ้นสุดท้ายได้ที่ร้านทันที

ชิมมัทฉะกับคินตงที่ร้านทันที
ชิมมัทฉะกับคินตงที่ร้านทันที

จะใช้ “คุโรมจิ” ซึ่งเป็นไม้จิ้มสำหรับกินวากาชิ “คุโรมจิ” นี้ทำจากการเหลาไม้คุโรมจิ เมื่อลูบด้วยมือจะมีกลิ่นหอมสดชื่นคล้ายส้ม ใช้คุโรมจิหั่นหรือจิ้มวากาชิได้ สามารถล้างแล้วใช้ซ้ำได้หลายครั้ง หลังจากกินเสร็จ อย่าลืมนำกลับไปใช้ตอนกินวากาชิที่เหลือด้วย

“คินตง” ที่ทำสดใหม่อร่อยมาก ความหวานละมุนไม่หวานจัดของอันค่อย ๆ แผ่ในปาก แต่เพราะติดโซโบโระเบาเกินไป จึงร่วงกรอบแกรบลงมา คินตงที่ปกติซื้อกินไม่เป็นแบบนั้นเลย ถึงจะต้องติดโซโบโระอย่างอ่อนโยน แต่ก็ต้องติดให้แน่นกับก้อนอันด้านในด้วย จึงสัมผัสได้ถึงฝีมือของช่าง นี่คือเทคนิคเฉพาะของวากาชิที่ให้ความสำคัญทั้งรูปลักษณ์งดงามสะท้อนสี่ฤดูและรสชาติ

พักจิบชา

ที่สาขาตะวันออกและสาขาซากาโนะมีคาเฟ่อยู่ด้วย มีทั้งชุดมัทฉะที่มาพร้อมโจนะมะกาชิ อุสุฉะ และฮิกาชิ รวมถึงชุดวาราบิโมจิสดกับมัทฉะ เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีเมนูตามฤดูกาลและเมนูเฉพาะสาขามากมาย ลองแวะไปใช้บริการดู

ซื้อของฝาก

การซื้อวากาชิเป็นของฝากจากทริปก็เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ

ภายในร้านที่สามารถซื้อของฝากได้
ภายในร้านที่สามารถซื้อของฝากได้

ขนมสดส่วนใหญ่ควรกินภายในวันเดียวกัน แต่วากาชิชนิดอื่น ๆ หลายอย่างเก็บได้นาน โดยเฉพาะฮิกาชิซึ่งมีวัตถุดิบหลักเป็นน้ำตาล จึงเก็บได้ประมาณ 2 เดือน มีให้เลือกหลากหลาย ทั้งรูปดอกไม้ ลายคลื่น ปลา และอื่น ๆ สีสันกับรูปทรงก็หลากหลาย ดูสวยงามสดใส เหมาะเป็นของฝากที่ผู้รับน่าจะยินดีอย่างแน่นอน

ฮิกาชิหลากหลายชนิด
ฮิกาชิหลากหลายชนิด
รูปลักษณ์ก็สดใสสวยงาม
รูปลักษณ์ก็สดใสสวยงาม

ว่ากันว่าคันชุนโดยังมีวากาชิตามฤดูกาลอื่น ๆ อีกประมาณ 1,000 ชนิด ทำให้อยากแวะมาทุกฤดู

เมนูที่แนะนำเป็นพิเศษที่สาขาหลักและสาขาตะวันออกคือ “ไดบุทสึโมจิ”

แนะนำเป็นพิเศษ! ไดบุทสึโมจิ
แนะนำเป็นพิเศษ! ไดบุทสึโมจิ

ที่วัดโฮโกจิซึ่งอยู่ใกล้สาขาหลักและสาขาตะวันออก เคยมีพระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่เรียกว่า “ไดบุทสึแห่งเกียวโต” ประดิษฐานอยู่ ในหนังสือภูมิศาสตร์เกี่ยวกับเกียวโตชื่อ “มิยาโกะเมโชซุเอะ” ที่ตีพิมพ์ในปีอันเอที่ 9 (ค.ศ. 1780) มีการแนะนำ “ไดบุทสึโมจิ” ที่ขายอยู่ใกล้วัดโฮโกจิด้วย

มิยาโกะเมโชซุเอะ
มิยาโกะเมโชซุเอะ

ไดบุทสึโมจิเป็นวากาชิรสหวานที่ห่ออันด้วยโมจินุ่ม ๆ กล่าวกันว่าผู้คนที่มาชมพระใหญ่จะกินเป็นของว่างหรือซื้อเป็นของฝาก ใน “มิยาโกะเมโชซุเอะ” ยังวาดบรรยากาศคึกคักหน้าร้านและภาพผู้คนซื้อไดบุทสึโมจิ ทำให้เห็นว่าเป็นขนมหน้าวัดที่ได้รับความนิยม
ไดบุทสึโมจินี้เคยสูญหายไปครั้งหนึ่ง แต่คันชุนโดได้นำขนมหน้าวัดในตำนานนี้กลับมาทำใหม่ โดยยึดมั่นในวิธีทำแบบสมัยนั้น ใช้โมจิที่ตำด้วยครกและสากห่ออันคุณภาพดี

บทสรุป

วากาชิไม่ใช่เพียงขนมที่หวานและอร่อยเท่านั้น ความหลากหลายของลวดลายทำให้รู้สึกว่าเป็นการแสดงออกที่เกิดขึ้นได้เพราะญี่ปุ่นมีความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติในแต่ละฤดูอย่างอุดมสมบูรณ์ เทคนิคที่ถ่ายทอดซากุระ ใบเมเปิล หรือทิวทัศน์หิมะไว้ในขนมชิ้นเล็ก ๆ อย่างละเอียดอ่อน อาจมีหัวใจของชาวญี่ปุ่นที่รักและทะนุถนอมการเปลี่ยนผ่านของสี่ฤดูซ่อนอยู่ก็ได้ ลองสัมผัสการมาเยือนของฤดูกาลและวัฒนธรรมอันงดงามของญี่ปุ่นผ่านวากาชิดูไหม? เมื่อชิมวากาชิ อย่าลืมสังเกตเรื่องราวและภูมิหลังที่แฝงอยู่ในขนมด้วย

Sayaka Motomura

ผู้เขียน

ผู้ประกาศอิสระ

Sayaka Motomura

นำเสนอเนื้อหาโดยเน้นวัฒนธรรมดั้งเดิม ศิลปะการแสดง และประวัติศาสตร์