
Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.
Brasserie Tsuchida
Une brasserie qui associe les techniques traditionnelles de l’époque d’Edo aux technologies les plus récentes pour transmettre la diversité du saké aux générations futures.
Fondée en 1907, cette brasserie de saké est connue des habitants pour son saké local Homare Kokko, le seul du Kantō à avoir reçu un prix d’honneur. Au fil des générations, chaque dirigeant a innové dans la fabrication du saké, contribuant ainsi à préserver et à développer la brasserie. L’initiative de l’actuel dirigeant, Hiroshi Tsuchida, représentant la sixième génération, a consisté à abandonner complètement la méthode traditionnelle yamahai au profit de la méthode kimoto. Il a ainsi adopté ce procédé de fabrication courant à l’époque d’Edo (1603-1867), qui exploite des micro-organismes naturels, les bactéries lactiques. Il relève également le défi de produire du saké avec du riz de table faiblement poli afin d’en faire ressortir davantage la saveur.
Des visites permettant d’observer de près la production de saké, constamment en quête d’innovation, sont organisées régulièrement. Après une vidéo présentant les attraits du village de Kawaba, où se trouve la brasserie, ainsi que les étapes de fabrication du saké, la visite se poursuit sur les lieux de production. Elle s’achève par une dégustation comparative de divers sakés.
Le saké est élaboré à partir de trois ingrédients, le riz, l’eau et le kōji, ainsi que de micro-organismes. Comment en extraire toute la saveur umami du riz et permettre d’apprécier la diversité et la complexité du saké ? La brasserie relève chaque jour de nouveaux défis afin de transmettre cet héritage aux générations futures, en associant les techniques traditionnelles de l’époque d’Edo aux technologies les plus récentes.
Points clés
-
Une brasserie connue pour son saké local Homare Kokko.
-
Une fabrication à la fois ancienne et novatrice, entièrement passée de la méthode yamahai à la méthode kimoto.
-
Visite gratuite de la brasserie (durée : 30 minutes).
-
Réservation obligatoire par téléphone (0278-52-3670) au plus tard deux jours avant la visite.
Photos
-

Hiroshi Tsuchida, représentant la sixième génération, relève le défi d’une fabrication à la fois ancienne et novatrice.
-

Vue extérieure de la brasserie.
-

Les lieux de production sont visibles depuis le couloir de la brasserie.
-

La visite de la brasserie s’achève par une dégustation !
-

Le dirigeant de la sixième génération évoque avec passion son exigence envers le saké.
-

La boutique vend non seulement du saké, mais aussi des aliments fermentés.
Avis
Informations générales
- Nom japonais
- 土田酒造
- Code postal
- 378-0102
- Adresse
- 2691 Kawabayubara, village de Kawaba, district de Tone, préfecture de Gunma
- Téléphone
- 0278-52-3511
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l’année, sauf pendant les fêtes de fin d’année et du Nouvel An
- Horaires d’ouverture
- De 10 h 00 à 16 h 00, dernière admission à 15 h 00
- Accès
-
1) Environ 30 minutes en voiture depuis la gare de Jōmō-Kōgen, desservie par le Shinkansen Jōetsu
2) Environ 10 minutes en voiture depuis l’échangeur Numata de l’autoroute Kan-Etsu - Site officiel
- Site officiel