Sélection parmi 96 sites thermaux : les onsen incontournables de Gunma et les hébergements recommandés dans chacun

Situé juste en face du Yubatake, symbole de Kusatsu Onsen, l’Hotel Ichii est un établissement thermal fort de plus de 300 ans de tradition depuis sa fondation au milieu de l’époque d’Edo.
Dans le grand bain Sekiden, rénové en 2021, coule la précieuse source Yubatake-mae Shirahata, utilisée par seulement une dizaine d’établissements autour du Yubatake.
Plusieurs bassins permettent de choisir la température de l’eau selon ses préférences.
Le bain en plein air Sekitei utilise quant à lui l’eau de la source Shirane-san Bandaiko, caractérisée par sa forte acidité et sa richesse en composants minéraux.

Situé sur les hauteurs du centre de Kusatsu Onsen, l’Hotel Sakurai est l’un des plus grands établissements thermaux de Kusatsu.
Il se distingue par ses bains alimentés par trois sources. Dans son grand bain de 30 m de long, l’un des plus vastes de Kusatsu Onsen, on profite d’un mélange des sources Sainokawara et Bandaiko, tandis que le bain en plein air reçoit également l’eau de la source Watanoyu. Les trois eaux y sont utilisées pures, sans ajout d’eau.
L’hôtel compte 179 chambres. Il propose neuf variantes au total : le bâtiment principal offre différents types de chambres, dont des chambres avec bain en plein air et des chambres occidentales à lits jumeaux, tandis que le nouveau bâtiment se distingue par ses espaces luxueux, notamment la somptueuse suite VIP du dernier étage, dotée d’un pavillon de thé et d’un jardin.

Légèrement à l’écart du centre de la station thermale de Kusatsu, cet établissement sans repas repose sur le concept de « séjourner comme si l’on y vivait ». Il est apprécié pour la simplicité de ses séjours au cœur d’une station thermale animée par les touristes.
Les bains utilisent deux eaux : celle de la source Yubatake, qui jaillit du Yubatake, symbole de Kusatsu, et celle d’une source privée située dans l’enceinte de l’établissement.
Le grand bain est alimenté par la source Yubatake, tandis que les bains privatifs utilisent la source privée.

Fondé en 1694, la 7e année de l’ère Genroku, cet établissement est considéré comme le plus ancien bâtiment thermal encore existant au Japon.
Également classé bien culturel important de la préfecture de Gunma, il aurait inspiré les bains publics apparaissant dans un film du Studio Ghibli.
Surnommée l’une des « trois grandes sources thermales japonaises contre les troubles gastro-intestinaux », son eau est également appréciée pour ses nombreuses propriétés, au point d’être réputée soigner quarante mille maux.
L’hébergement se compose du Honkan, du Sanso et du Kashotei. Le Honkan permet de retrouver l’atmosphère du toji, une pratique ancienne consistant à effectuer de longs séjours dans les eaux thermales afin de favoriser la guérison.

Fondé en 1563, Shima Tamura est un ryokan historique dont les origines remontent à l’époque de Muromachi (1336-1573).
Son entrée au toit de chaume à pignons irimoya, reconstruite en 1834, témoigne de son charme et de sa longue histoire.
L’établissement possède sept bains thermaux aux atmosphères différentes. Parmi eux figurent le grand bain Iraka-no-yu, où l’on peut sentir l’eau de source jaillir directement sous ses pieds, le bain rustique en plein air Maboroshi-no-yu Ryugu, creusé dans le lit de la rivière, et Iwane-no-yu, le « bain pour une belle peau », alimenté au plus près de la source. Il est ainsi possible de faire un véritable circuit des bains sans quitter l’établissement.
Certaines chambres disposent aussi d’un bain en cyprès, idéal pour profiter tranquillement de l’eau thermale dans un espace privé.

Le Shima Grand Hotel est facilement accessible depuis le centre de Tokyo grâce au bus direct Shima Onsen-go au départ de la gare de Tokyo.
L’établissement dispose de nombreux équipements, dont un vaste hall avec salon, un studio de karaoké et un espace de tennis de table. La boutique de souvenirs vend des produits originaux et des spécialités locales.
Les bains thermaux naturels alimentés en continu par la source sont accessibles 24 heures sur 24. Depuis le bain panoramique du dernier étage, on peut admirer les belles montagnes de Shima tout en profitant pleinement de l’eau thermale.
Il est également recommandé d’acheter un passeport donnant accès aux six bains de l’établissement partenaire Shima Tamura afin de profiter tranquillement d’un circuit thermal.

Cet hôtel bénéficie d’un emplacement pratique pour explorer la station thermale : la célèbre rue aux escaliers de pierre, emblème d’Ikaho Onsen, se trouve à environ 10 minutes à pied, et le musée commémoratif Takehisa Yumeji Ikaho est également à proximité.
Le grand bain Tenbo, où l’on peut profiter des deux eaux thermales d’Ikaho, Kogane-no-yu et Shirogane-no-yu, est particulièrement apprécié.
D’une superficie de 1 000 tsubo, il comprend dix bains originaux au total pour les hommes et les femmes, donnant facilement l’impression d’effectuer un véritable circuit thermal.

Construit en 1920, le bâtiment principal est une imposante construction de quatre étages entièrement réalisée en cyprès. Il est devenu l’un des édifices emblématiques d’Ikaho Onsen.
Les chambres de l’aile ouest du bâtiment principal reposent sur le style architectural shoin et sont appréciées pour leur décoration raffinée, différente dans chaque pièce.
À l’inverse, les chambres de l’aile est ont été rénovées en 2010. Elles conservent des éléments japonais tels que les piliers, les plafonds, les cloisons shoji et les impostes ranma, tout en dégageant une atmosphère moderne.

Ce ryokan historique propose treize bains au total, comprenant grands bains, bains en plein air, bains privatifs et bain de pieds.
Apprécié par le peintre Takehisa Yumeji ainsi que par de nombreux artistes et hommes de lettres, l’établissement conserve en maints endroits l’atmosphère de l’époque Taisho.
La source appelée Kogane-no-yu, réputée douce pour la peau, jaillit à proximité et permet de profiter pleinement de cette eau célèbre. Parmi les bains, Gonzaemon-no-yu, inspiré des estampes ukiyo-e, est emblématique de l’établissement.

Cet hôtel thermal propice à la détente se situe au centre de Manza Onsen.
Il abrite le plus haut onsen du Japon accessible toute l’année en voiture particulière et est surnommé « le onsen le plus proche des étoiles ».
Le célèbre bain en plein air Ishiniwa Rotenburo se compose de huit bassins. Le paysage qui l’entoure change selon l’heure de la journée et la saison.
L’établissement possède quatre sources privées. On peut y découvrir différentes eaux : des eaux blanches et troubles à l’odeur de soufre caractéristique de Manza Onsen, Ubayu et Onigayu, une eau transparente, Tsumadorinoyu, ainsi qu’une eau jaune, Ryusennoyu, que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans la station de Manza.

Shiragane-no-yu Manzatei se distingue par son vaste bain extérieur en rondins, où l’on peut s’immerger dans une eau sulfureuse blanc laiteux.
Il permet de se détendre face aux montagnes verdoyantes et au ciel limpide du printemps à l’été, aux feuillages colorés en automne et aux paysages enneigés en hiver.
Le bain intérieur, empreint de charme et embaumé par le bois de hiba, constitue un autre attrait. Un bain privatif permet également aux familles et aux couples d’en profiter ensemble.
L’établissement compte 49 chambres, dont des chambres spéciales avec bain semi-ouvert. Le restaurant sert des plats de saison mettant notamment à l’honneur les légumes cultivés sur les hauts plateaux locaux.

Depuis ses bains en plein air et ses chambres, le Manza Hotel Juraku offre une vue sur Karabuki, un site emblématique de Manza où des gaz volcaniques et de la vapeur blanche s’échappent d’un ancien cratère.
Cet hôtel tout compris inclut dans le prix du séjour les repas, les boissons, les bains thermaux, les installations, les activités et la participation aux événements.
Dans le salon, on peut déguster de la bière pression, du vin, d’autres boissons alcoolisées et des amuse-bouches. L’établissement propose aussi de nombreuses activités, comme le minigolf et les fléchettes.
Le restaurant sert un buffet japonais, occidental et chinois préparé avec des produits de Gunma et de Nagano.
Les bains thermaux naturels alimentés en continu par la source sont bien sûr accessibles à volonté. Le spectaculaire bain en plein air surplombant Karabuki permet d’admirer la beauté et la puissance de la nature tout en se ressourçant corps et esprit.

Le nom de l’établissement associe les notions de « nouveauté » et d’« expérience d’hospitalité », et son service raffiné promet un séjour d’exception.
Son eau alcaline simple, incolore et inodore, est appréciée pour sa douceur au toucher et les effets embellissants qu’on lui prête sur la peau.
Le grand espace thermal comprend un bain intérieur doté de deux bassins et un bain en plein air où l’on peut se baigner au son du murmure de la rivière Tone.
Les douceurs de bienvenue, le dîner préparé avec des produits locaux de saison et le petit-déjeuner proposé en version japonaise ou occidentale font également partie des plaisirs du séjour.

Gensen Yunoyado Matsunoi se situe au centre de Minakami Onsen.
Il possède Kashoen, un jardin japonais de 10 000 tsubo, et permet de profiter d’une eau thermale naturelle provenant de quatre sources.
Ses deux grands bains, trois bains en plein air et cinq bains privatifs sont tous alimentés en continu directement par les sources.
Un parcours thermal longeant le jardin permet de passer d’un bain à l’autre tout en appréciant la beauté de la nature et l’atmosphère japonaise.
L’établissement propose également un buffet et des repas kaiseki préparés avec des ingrédients soigneusement sélectionnés.

Comme son nom l’indique, le Minakami Kogen Hotel 200 est un hôtel de villégiature construit sur un domaine de 2 millions de tsubo.
Ce vaste domaine comprend non seulement l’hôtel, mais aussi un parcours de golf, une station de ski, une piscine extérieure, des courts de tennis et une tyrolienne en forêt, entre autres installations.
On peut y pratiquer des activités hivernales comme le ski et le snowboard, puis, du printemps à l’automne, le golf, la tyrolienne ou le rafting. Les possibilités varient ainsi selon la saison.
Outre les chambres dont les grandes fenêtres donnent sur des paysages grandioses, l’hôtel dispose de nombreux équipements intérieurs, comme une salle pour enfants, une salle de jeux et un espace de jeux d’arcade.
Les bains en plein air de l’annexe constituent un autre attrait : Chobo-no-yu offre une vue sur les montagnes majestueuses, tandis que Shirakaba-no-yu est entouré d’une belle forêt de bouleaux blancs.

Cet hôtel de villégiature permet de se ressourcer dans des chambres associant charme japonais et fonctionnalité occidentale, ainsi que dans des bains thermaux naturels face aux paysages de chaque saison.
L’établissement possède quatre grands bains, dont les bains en plein air donnent sur les paysages ruraux changeant au fil des saisons.
La nuit, la beauté du ciel étoilé et de la lune crée une atmosphère hors du quotidien.
Le restaurant propose sous forme de buffet une grande variété de plats japonais, occidentaux et chinois préparés avec des produits locaux soigneusement sélectionnés et des ingrédients de saison.
Le repas kaiseki composé de bœuf de Joshu, la marque de Gunma, ainsi que de légumes et de produits de la mer d’une grande fraîcheur est également incontournable.
L’établissement offre une grande diversité de chambres : japonaises, mixtes japonaises-occidentales, occidentales ou encore dotées d’un bain extérieur alimenté en continu par la source. Il est ainsi possible de choisir selon le but et les circonstances du séjour.

Tofu Kaiseki Sarugakyo Hotel est un complexe thermal situé sur les hauteurs et surplombant le lac Akaya.
Le grand bain intérieur et le bain en plein air sont tous deux alimentés en continu par la source. Le grand bain, qui évoque l’atmosphère des anciens lieux de cure, comprend différents types de bassins, tandis que le bain extérieur permet de profiter à la fois d’une ambiance typiquement japonaise et des paysages naturels.
Outre les bains, le tofu kaiseki préparé avec du tofu maison et des ingrédients de saison constitue l’un des grands attraits de l’établissement.
Le tofu produit dans l’atelier de l’hôtel à partir de soja japonais de qualité et de l’eau pure des monts Mikuni est remarquable.
Il se décline en de nombreux plats à base de tofu et de lait de soja.
Les grandes fenêtres des chambres permettent de se détendre tout en admirant les paysages de chaque saison, notamment les feuillages d’automne et les panoramas enneigés.

Warashi no Yado Shojuen est une élégante construction de style sukiya aux murs blancs et au bois naturel.
Son vaste domaine ne compte que treize chambres. Cet établissement thermal permet de se détendre dans de spacieuses chambres japonaises.
Son eau incolore, transparente et douce au toucher est accessible dans le grand bain, le bain en plein air et deux bains privatifs.
Le dîner comprend des plateaux et des repas kaiseki centrés sur le bœuf de Joshu et le porc de Joshu nourri à l’orge. Au petit-déjeuner, des plats japonais légers sont servis, dont la spécialité de l’établissement, une bouillie de graines de sarrasin, ainsi qu’une omelette japonaise.
Le dîner peut également être accompagné de sakés locaux de Gunma.

Ginsyotei Awashima se trouve sur les hauteurs et offre une vue sur les montagnes d’Oze.
Le grand bain et le bain en plein air reçoivent tous deux, en abondance et en continu, l’eau de trois sources.
Le vaste grand bain et le bain extérieur entouré d’arbres invitent à une profonde détente.
Après le bain, les chambres japonaises donnant sur les montagnes d’Oze et les gorges d’Oigami permettent de se reposer tranquillement.
Au dîner sont servis des plats japonais savoureux préparés avec des plantes sauvages, des poissons de rivière et des champignons frais de la région.
Le Sanzoku-nabe, dont les ingrédients mijotent dans un bouillon spécialement préparé avec un miso secret, est également remarquable.
Les bienfaits de la nature, appréciés sous de multiples formes, devraient apaiser le corps comme l’esprit.

Gensen Yunoyado Shisuitei se dresse sur une petite colline de la station thermale d’Oigami.
Son eau thermale simple, incolore, transparente et douce au toucher est également surnommée « l’eau pour une belle peau ».
Dans le bain intérieur et le bain en plein air du jardin, on peut s’immerger dans une eau thermale naturelle alimentée en continu tout en admirant la nature au fil des saisons.
Au dîner, des plats kaiseki créatifs préparés avec du bœuf et du porc de marques de Gunma ainsi que des légumes locaux permettent de savourer pleinement les qualités des ingrédients.
Le vin de prune de Gunma au parfum délicatement sucré est également recommandé en apéritif.

Itoen Hotel Oze Oigami Sanrakuso permet de profiter d’une source thermale célèbre et chargée d’histoire.
Le bâtiment principal et l’annexe possèdent chacun un grand bain et un bain en plein air alimentés par des sources différentes, permettant d’apprécier leurs qualités et leurs bienfaits respectifs.
L’établissement compte 74 chambres de trois types : chambres japonaises et mixtes japonaises-occidentales donnant sur les gorges de Katashina, ainsi que chambres occidentales.
Ses nombreux équipements de loisirs, notamment le karaoké et la salle de tennis de table, constituent un autre attrait.
La beauté des gorges d’Oigami au fil des saisons, visible depuis le hall, mérite également l’attention.
Le dîner est servi sous forme de buffet, avec boissons alcoolisées et sans alcool à volonté.

Bettei Senjuan est un établissement prestigieux enveloppé par le silence des gorges, avec le célèbre mont Tanigawa en toile de fond.
Des motifs japonais traditionnels ont été intégrés dans tout l’établissement et associés à l’architecture contemporaine pour créer une atmosphère luxueuse unique.
L’eau utilisée est celle de Tanigawa Onsen, qui jaillit sans interruption depuis plusieurs siècles.
Dotée de plus de vingt propriétés, elle peut être appréciée dans les bains en plein air de toutes les chambres, dans quatre grands bains embaumés par le cyprès et dans un bassin de marche accessible uniquement en été.

Ryokan Tanigawa permet d’apprécier la nature majestueuse du mont Tanigawa dans une atmosphère chaleureuse et confortable.
Il se distingue par son abondante eau thermale, dotée de plus de vingt propriétés et alimentant les bains en continu directement depuis la source.
Le vaste grand bain en cyprès et le bain extérieur en pierre offrent des atmosphères différentes le jour et la nuit.
Trois types de chambres sont proposés : chambre japonaise standard, chambre occidentale japonaise moderne et chambre avec bain en plein air.
Toutes offrent un cadre japonais chaleureux propice à la détente.
Les fenêtres donnent sur le mont Tanigawa, permettant de profiter pleinement de la nature environnante.
Le dîner consiste en un repas kaiseki préparé avec des produits locaux, tandis que le petit-déjeuner comprend notamment du tofu maison et du riz Koshihikari cuit dans une marmite.

Fondé en 1913, Kinseikan Seseragi possède plus de 100 ans d’histoire.
Dans ce lieu paisible entouré d’une nature grandiose, l’accueil chaleureux et les bains alimentés à 100 % en continu par la source offrent un séjour ressourçant.
Dans le bain extérieur mixte Seseragi-no-yu, situé au bord de la rivière Tanigawa, on peut vivre l’expérience privilégiée de se baigner tout en admirant les paysages de chaque saison.
L’établissement possède également un grand bain, d’autres bains en plein air et un bain privatif, tous alimentés en continu par sa propre source.
Les chambres dotées d’un bain extérieur en céramique de Shigaraki ou en cyprès permettent de profiter en toute intimité des paysages naturels du mont Tanigawa et de l’eau thermale.