
11 sites touristiques recommandés pour un voyage en famille dans la préfecture d’Iwate, entre expériences à la ferme et univers des contes
La préfecture d’Iwate, entourée de paysages naturels luxuriants, compte de nombreux lieux permettant de découvrir la vie à la ferme et l’univers des contes.
Autour de Morioka se trouvent notamment des établissements où approcher les animaux, de vastes exploitations agricoles et des lieux où s’immerger dans l’univers de Kenji Miyazawa, offrant un cadre propice à d’agréables moments en famille.
Entre l’intérieur des terres et le littoral, les paysages changent de visage et chaque destination réserve une expérience différente.
Un voyage en famille est l’occasion de découvrir les paysages et les expériences propres à la préfecture d’Iwate.
Trois conseils pour profiter pleinement d’une excursion en famille à Iwate
Dans la préfecture d’Iwate, les paysages et l’atmosphère changent considérablement entre l’intérieur des terres et le littoral, révélant des visages totalement différents au sein d’une même préfecture.
Les différentes zones étant parfois éloignées les unes des autres, le déroulement du voyage dépendra de l’organisation des déplacements et de l’étendue du circuit. Tenir compte de la superficie de la préfecture et des variations saisonnières permettra de passer des moments plus agréables en famille.
Voici tout d’abord les points essentiels à connaître pour un voyage en famille à Iwate.
1. Planifier le voyage en envisageant les déplacements en voiture
Iwate est la plus vaste préfecture de Honshu, et les déplacements entre les différentes zones peuvent prendre du temps.
Définir à l’avance le périmètre à visiter, par exemple en privilégiant les environs de Morioka et de Hanamaki ou en se concentrant sur le littoral, facilitera les déplacements.
Certains sites étant difficiles d’accès en transports en commun, il peut être utile d’envisager la voiture selon les destinations choisies.

2. Combiner les paysages contrastés de l’intérieur des terres et du littoral
Dans la préfecture d’Iwate, les paysages diffèrent fortement entre l’intérieur des terres et le littoral. Les montagnes et les vallées de l’intérieur contrastent avec les côtes bordant la mer de Sanriku, offrant des panoramas totalement différents au sein d’une même préfecture.
Tenir compte des particularités de chaque zone permet également de varier les expériences au fil du voyage.

3. Adapter le séjour en hiver, lorsque les chutes de neige ont un impact important
En hiver, la préfecture d’Iwate est fortement touchée par les chutes de neige, qui modifient les conditions de déplacement et les activités en plein air.
La neige étant particulièrement abondante dans les régions montagneuses, mieux vaut établir un programme raisonnable en limitant les zones visitées ou en privilégiant les établissements couverts.
Adapter le séjour à la saison contribue au confort de l’ensemble du voyage.

11 sites touristiques d’Iwate à découvrir en famille
La préfecture d’Iwate réunit de nombreux sites faciles à visiter en famille, notamment des établissements où approcher les animaux, de vastes fermes, des lieux où s’immerger dans l’univers des contes et des sites permettant d’admirer les paysages naturels.
Voici les sites touristiques d’Iwate à visiter lors d’un voyage en famille.
1. Parc zoologique de Morioka ZOOMO (Morioka)
Ce vaste parc zoologique aménagé dans le cadre naturel des satoyama permet d’observer les animaux dans un environnement proche de leur habitat naturel. Il abrite environ 300 animaux de quelque 60 espèces, des grands animaux aux espèces plus familières.
Outre de nombreux événements tels que des séances de nourrissage, le parc comprend également un restaurant permettant de se détendre tout en observant les animaux, ainsi qu’une pelouse. Un lieu où passer un agréable moment en famille.

2. Iwayama Park Land (Morioka)
Ce parc d’attractions situé sur une petite colline se trouve à environ 15 minutes en voiture du centre de Morioka.
Il propose aussi bien des manèges classiques que des attractions à sensations fortes, le tout dans une atmosphère décontractée. Grâce aux nombreuses attractions adaptées à différents âges, parents et enfants peuvent profiter des lieux à leur propre rythme.
À proximité se trouvent également l’observatoire d’Iwayama et le parc zoologique de Morioka ZOOMO, qui peuvent être visités en même temps.

3. Village artisanal de Morioka (Morioka)
Ce complexe composé de trois zones, les ateliers artisanaux, une maison traditionnelle Nanbu Magariya et le centre de promotion des industries locales de la région de Morioka, permet de découvrir et d’expérimenter le savoir-faire local.
Les ateliers réunissent en un même lieu les spécialités culinaires et l’artisanat traditionnel de Morioka. Il est possible d’y observer de près le travail des artisans, mais aussi de participer à des activités de fabrication, notamment de teinture à l’indigo et de poterie. Une expérience en famille qui laissera certainement un souvenir particulier du voyage.

4. Ferme Koiwai (Shizukuishi)
Cette ferme étendue sur un vaste domaine permet d’approcher les animaux et de participer à des activités en pleine nature.
Les promenades en tracteur à travers le site et les spécialités culinaires propres à la ferme comptent parmi ses attraits. Les enfants peuvent également s’essayer à l’équitation, nourrir des poneys et des lapins ou participer à des activités artisanales en forêt.
La proximité avec les animaux permet aux parents et aux enfants de partager les mêmes découvertes.

5. Umakko Park Iwate (Takizawa)
Ce site d’activités situé dans un vaste parc permet d’approcher des chevaux et des poneys.
Les débutants peuvent facilement s’essayer à l’équitation, tandis que les promenades à cheval tenu en longe et les calèches tirées par des poneys offrent d’autres occasions de côtoyer les animaux de près. Une pelouse et des équipements de jeux permettent également de se dépenser en plein air.
Outre l’équitation, de nombreux programmes sont conçus pour que les enfants puissent s’amuser en toute sécurité. Les animaux peuvent ainsi être approchés de bien des manières.

6. Ferme d’altitude de Kuzumaki (Kuzumaki)
Située à 650 m d’altitude, cette ferme publique compte parmi les plus vastes du Japon.
Dans un cadre paisible où paissent les moutons, il est possible de nourrir les animaux et de les approcher. La présence de nombreuses espèces, dont des vaches, des alpagas et des chèvres, constitue également l’un de ses attraits.
Le site propose aussi des plats préparés avec des produits de la ferme et des hébergements, permettant de profiter pleinement d’un moment de détente dans la nature.

7. Village des contes de Kenji Miyazawa (Hanamaki)
Cet établissement interactif s’inspire des contes de Kenji Miyazawa. Images, sons et mises en scène spatiales donnent l’impression de pénétrer dans l’univers de ses récits.
L’intérieur est divisé en plusieurs zones présentant des expositions consacrées aux motifs de ses œuvres, tels que la forêt, le ciel étoilé et le monde du vivant. La visite offre un moment étrange et fascinant, comme si l’on suivait l’histoire en marchant.

8. Parc municipal Tenshochi de Kitakami (Kitakami)
Ce parc qui s’étend le long de la rivière permet de se promener au milieu d’une nature changeant au fil des saisons. Connu pour ses cerisiers en fleurs, il est doté de chemins de promenade et d’une piste cyclable propices à une balade paisible.
Le parc compte de nombreux points d’intérêt, notamment la maison de repos Tenshochi, inspirée des greniers à riz du domaine de Nanbu, le village folklorique Michinoku, où 28 bâtiments historiques ont été déplacés et restaurés, et le musée d’art Toneyama Kojin. Ces différentes étapes permettent de varier les plaisirs au cours de la promenade.

9. Parc historique Esashi Fujiwara no Sato (Oshu)
Ce parc historique à thème reproduit des bâtiments de l’époque de Heian sur un vaste domaine. Une promenade dans ses rues permet de découvrir le mode de vie et la culture de cette période. Les nombreux édifices répartis dans le parc offrent déjà beaucoup à voir.
Le site propose une séance d’habillage en costume d’époque permettant de se glisser dans la peau d’un aristocrate de Heian, une initiation au tir à l’arc et un musée d’illusions d’optique consacré à cette époque. Sur réservation, il est également possible de déguster un menu spécial reproduisant un repas de l’époque de Heian que Hidehira et Yoshitsune auraient pu manger. Ces expériences offrent une manière concrète d’approcher l’histoire.

10. Gorges de Genbikei (Ichinoseki)
Ce site pittoresque est classé lieu de beauté naturelle et monument naturel national.
Dans ces gorges spectaculaires façonnées par les formations rocheuses et les eaux limpides, les sentiers permettent d’admirer des paysages qui changent à chaque endroit. Courants tumultueux et bassins paisibles se succèdent, offrant un décor varié qui permet de ressentir de près l’immensité de la nature. Pour les enfants aussi, cette découverte de la grande nature constituera certainement une expérience précieuse.

11. Jodogahama (Miyako)
Ce site pittoresque se distingue par sa plage de roches blanches et ses eaux cristallines. Son relief singulier formé d’une succession de rochers escarpés et les nuances de la mer qui varient selon la lumière comptent également parmi ses attraits.
Les magnifiques paysages de Jodogahama peuvent être admirés en parcourant le sentier aménagé autour de la crique, ou depuis l’observatoire de la maison de repos de Jodogahama, qui en offre une vue panoramique. Une sortie en bateau sappa permet également de contempler les paysages depuis la mer et de découvrir la nature sous un autre angle.

Trois hébergements recommandés à Iwate, parfaits comme points de départ d’un voyage en famille
Pour parcourir la préfecture d’Iwate, choisir la région thermale de Hanamaki comme point de départ facilite l’accès aux différents sites grâce à sa situation entre l’intérieur des terres et le littoral.
De nombreux hébergements disposent de bains thermaux et d’installations complètes, dans un cadre propice à un séjour détendu en famille.
Voici les hébergements à retenir comme points de départ d’un voyage en famille.
1. Shidotaira Onsen Yunomori Hotel Shidotaira (Hanamaki)
Cet hôtel thermal situé au bord d’une vallée propose de nombreux bains, notamment des bains en plein air et de vastes bains intérieurs. Il dispose de chambres japonaises, de chambres mixtes japonaises et occidentales, ainsi que de chambres adaptées à l’accueil des bébés, convenant ainsi aux séjours en famille.
L’établissement comprend des piscines intérieure et extérieure, un espace de soins, une aire de jeux pour enfants et un salon avec vue panoramique, permettant aux adultes comme aux enfants de s’y divertir toute la journée. Le restaurant propose également des équipements et des menus pour enfants, pour un séjour plus confortable.

2. Shin-Namari Onsen Musubi no Yado Airinkan (Hanamaki)
Cet hôtel thermal situé au bord d’un torrent permet de passer un séjour paisible au cœur de la nature.
Ses bains thermaux constituent son principal attrait : les eaux de trois sources privées de grande qualité alimentent 17 bassins différents.
Outre les bains en plein air, l’établissement propose notamment des bains privatifs adaptés aux familles, permettant de choisir selon les circonstances du séjour. Le buffet et les menus japonais du restaurant Satoyama Dining mettent à l’honneur des plats préparés avec des ingrédients locaux, autre plaisir du séjour.

3. Hanamaki Onsen Hotel Koyokan (Hanamaki)
Situé dans la station thermale de Hanamaki, cet hôtel permet de découvrir de nombreux bains, dont des bains en plein air, de grands bains communs et un sauna. Les grands bains des hôtels partenaires voisins sont également accessibles, offrant la possibilité de profiter pleinement des sources chaudes à l’intérieur comme à l’extérieur de l’établissement.
De grandes chambres parfaitement adaptées aux familles sont disponibles, notamment une chambre japonaise moderne de 12,5 tatamis pouvant accueillir jusqu’à cinq personnes et une chambre occidentale dotée de cinq lits. Pour les repas, le choix entre buffet et menu japonais permet de satisfaire les préférences de chaque membre de la famille.

Itinéraire modèle de deux jours et une nuit en famille à Iwate, entre ferme et univers des contes
Ce voyage en famille à Iwate mène de Morioka à Hanamaki en direction du sud, en multipliant les rencontres avec les animaux, les panoramas de vastes fermes et les incursions dans l’univers des contes.
Le premier jour, le trajet conduit du centre-ville vers la périphérie pour découvrir les animaux et la nature, avant de se détendre dans une station thermale.
Le deuxième jour commence par une immersion dans l’univers des contes, suivie d’un moment de détente dans un parc avant le retour.
Voici un itinéraire familial de deux jours et une nuit permettant de prolonger les impressions laissées par l’expérience à la ferme et l’univers des récits.
- Jour 1
- Gare de Morioka → location d’une voiture près de la gare → parc zoologique de Morioka ZOOMO → ferme Koiwai → nuit au Shidotaira Onsen Yunomori Hotel Shidotaira
- Jour 2
- Hébergement → Village des contes de Kenji Miyazawa → parc municipal Tenshochi de Kitakami → restitution de la voiture de location près de la gare de Morioka
Questions fréquentes sur les visites en famille à Iwate
Q
Est-il possible de visiter la région sans voiture ?
Les environs de Morioka et de Hanamaki peuvent être parcourus en transports en commun, mais une voiture de location facilite les déplacements si l’itinéraire comprend des fermes ou des sites situés en périphérie.
Q
Quelle zone est la plus facile à parcourir avec des enfants ?
Les sites étant regroupés entre Morioka et Hanamaki et les distances relativement courtes, cette zone est facile à parcourir en famille.
Q
Est-il possible de visiter la région en hiver ?
Les chutes de neige ont un impact important en hiver, mais il reste possible de profiter du séjour sans difficulté excessive en limitant la zone visitée ou en privilégiant les établissements couverts.
Conclusion
Moments de liberté dans une ferme ou immersion dans l’univers des contes : la préfecture d’Iwate compte de nombreuses expériences à partager en famille.
Parcourir la région vers le sud, de Morioka à Hanamaki, permet de découvrir des attraits variés propres à cette zone, entre rencontres avec les animaux, paysages naturels et univers des récits.
En choisissant le point de départ en fonction des distances entre les différentes zones, il est possible de limiter la fatigue liée aux déplacements et de profiter pleinement du temps passé en famille.