Guide de voyage pour découvrir pleinement les charmes uniques d’Iwate

Le premier jour de l’itinéraire commence à la gare d’Ichinoseki.
Prendre la ligne JR Tohoku jusqu’à la gare de Hiraizumi, puis un taxi pendant environ 10 minutes jusqu’à Chuson-ji.
Chuson-ji est également accessible en bus depuis la gare de Hiraizumi, mais les départs sont peu fréquents. Le taxi est donc recommandé lorsque le temps est compté.

Fondé en 850, ce temple possède plus de 3 000 trésors nationaux et biens culturels importants. Il est également inscrit au patrimoine mondial.
Il porte le profond souhait de consoler sans distinction les âmes de tous ceux qui périrent lors des guerres qui ravagèrent autrefois le Tohoku, alliés comme ennemis, et de bâtir une société pacifique.
Le domaine compte plusieurs bâtiments. Parmi eux, le Konjikido, ou Pavillon d’or, est particulièrement apprécié pour la beauté de son édifice et de ses statues bouddhiques étincelant d’or, tels une œuvre d’art.
De nombreux autres sites méritent également le détour. Une promenade dans l’enceinte permet de les découvrir tout en priant pour obtenir des bienfaits.

Motsu-ji, étape suivante après Chuson-ji, se trouve à environ 15 minutes à pied.
Classé à la fois « site historique spécial » et « lieu de beauté pittoresque spécial » par l’État, Motsu-ji conserve de nombreux vestiges de l’architecture bouddhique de l’époque de Heian, notamment des pierres de fondation. À l’époque, il aurait compté 40 édifices religieux et 500 logements de moines, dépassant même Chuson-ji par son ampleur.
Le jardin de la Terre pure de Motsu-ji est un exemple représentatif de ce type de jardin. On y observe partout des techniques d’aménagement intégrant les paysages naturels.
Sur réservation, il est également possible de pratiquer la méditation zen, la copie de sutras et d’assister à un sermon bouddhique.
La promenade dans le jardin de la Terre pure et ces expériences permettent de découvrir concrètement la culture bouddhique japonaise.

Après avoir profité de Motsu-ji, retourner à pied à la gare de Hiraizumi pour déjeuner de wanko soba.
Cette spécialité locale est servie d’une manière unique : de petites portions de soba d’une bouchée sont ajoutées les unes après les autres dans un bol.
Pour en manger, Bashokan, juste à côté de la gare de Hiraizumi, est recommandé.
Les wanko soba de Bashokan sont soigneusement préparées à partir d’ingrédients rigoureusement sélectionnés.
L’établissement est fier de ses nouilles maison de type sarashina, idéales pour les wanko soba, et de son bouillon légèrement sucré dont la recette n’a pas changé depuis sa fondation il y a 100 ans.
Cette adresse réputée permet de savourer pleinement les wanko soba.

Après avoir mangé des wanko soba à satiété, prendre la ligne principale JR Tohoku de la gare de Hiraizumi jusqu’à Kitakami.
À la gare de Kitakami, prendre le JR Tohoku Shinkansen et descendre à Shin-Hanamaki. Le Musée mémorial Kenji Miyazawa se trouve ensuite à environ 20 minutes à pied.
Le musée permet de découvrir Kenji Miyazawa sous de nombreux angles : ses œuvres et recherches tout au long de sa vie, sa personnalité et sa pensée.
Il se divise en quatre espaces principaux : la salle d’exposition permanente, la salle d’exposition temporaire, le salon panoramique et le Salon Kenji.
Dans la salle d’exposition permanente, vidéos et documents sont répartis en cinq thèmes — sciences, arts, cosmos, agriculture et prière — et accompagnés d’explications sur le processus créatif ayant mené aux œuvres ainsi que sur les résultats des recherches menées jusqu’à présent.

Le Centre Ihatov de Kenji Miyazawa, étape suivante après le musée mémorial, se trouve à environ 10 minutes à pied.
« Ihatov » est un mot inventé par Kenji Miyazawa signifiant « terre idéale ».
Ce lieu permet de s’immerger plus profondément dans l’atmosphère de ses œuvres.
Il expose des livres, des articles de recherche et diverses œuvres artistiques liés à Kenji Miyazawa, tandis que des adaptations animées de ses créations sont projetées dans la salle.
Les passionnés comme les personnes moins familières de son œuvre pourront entrer dans son univers.
La boutique propose des recueils de ses œuvres, des ouvrages de recherche et divers produits associés.
Un espace café vitré permet également de faire une pause autour d’un thé au cœur d’Ihatov.

Après le Centre Ihatov, direction le Village des contes de Kenji Miyazawa, un site interactif inspiré de ses récits. Il se trouve également à environ 10 minutes à pied.
Le village comprend la Station de la Voie lactée, la Place céleste, la Salle de classe de Kenji, le Sentier des fées, le Sentier des hiboux, le Jardin des plantes sauvages et l’École de Kenji, le tout aménagé dans un style fantastique.
L’École de Kenji constitue l’attraction principale. Elle se divise en cinq zones — Salle fantastique, Univers, Ciel, Terre et Eau — où l’on découvre un monde insolite.

Après avoir profité du Village des contes de Kenji Miyazawa, retourner à la gare de Shin-Hanamaki, située à environ 20 minutes à pied.
Prendre la navette gratuite de 17 h 10 depuis la gare de Shin-Hanamaki jusqu’aux gorges thermales du sud de Hanamaki, où se trouve l’hébergement du premier soir.
Parmi les 12 stations thermales regroupées sous le nom de Hanamaki Onsenkyo, les huit situées le long des gorges, dans l’ouest de Hanamaki, sont appelées Hanamaki Minami Onsenkyo.
Les plus anciennes auraient été ouvertes il y a 300 à 400 ans. On y trouve une grande variété d’hébergements, des établissements traditionnels de cures thermales aux grands hôtels appréciés des familles, en passant par des auberges haut de gamme dont toutes les chambres disposent d’un bain extérieur.
La première nuit se passe à Yukaen, Yamanokami Onsen, dans les gorges thermales du sud de Hanamaki.
Cette auberge paisible entourée de nature offre depuis ses chambres une vue panoramique sur les montagnes.
Quatre bains thermaux permettent de se délasser après cette première journée : un vaste bain extérieur de 50 tatamis avec le ciel étoilé à portée de regard, un bain intérieur doté de grandes baies vitrées donnant sur la nature majestueuse de la rivière Toyosawa, ainsi qu’un nouveau bain extérieur illuminé la nuit dans une atmosphère féerique.

Le deuxième jour commence à la gare JR de Hanamaki.
Prendre la ligne principale JR Tohoku jusqu’à la gare de Morioka. De là, prendre le bus à destination de Koiwai Farm Makiba Park et descendre à l’arrêt Koiwai Farm Makiba Park.
La prochaine étape, la ferme Koiwai, se trouve à quelques pas de l’arrêt.

La ferme Koiwai s’étend sur un vaste domaine au pied du mont Iwate, à cheval sur Shizukuishi et Takizawa.
La zone accessible aux visiteurs, Makiba Park, occupe environ 40 hectares au centre de la ferme.
Dans une nature verdoyante face au mont Iwate, elle propose des expériences, des activités et des spécialités propres à la ferme.
Parmi les activités populaires, le Farm Tractor Ride permet de sentir le vent tout en découvrant la forêt, les pâturages et la route bordée de cèdres centenaires, plus beau point de vue de Makiba Park.
Après toutes ces activités, place à la spécialité locale : le jingisukan.

​​Après avoir profité de la ferme Koiwai, reprendre le bus jusqu’à la gare de Morioka.
À Morioka, prendre le bus à destination de Miyako Ekimae jusqu’à la gare de Miyako. Changer encore de bus pour celui à destination d’Oku-Jodogahama. Descendre à Oku-Jodogahama pour arriver à Jodogahama.
Jodogahama est une crique rocheuse donnant sur la côte de Sanriku et l’un des sites pittoresques emblématiques du Japon.
Le littoral aux formes complexes, créé par les mouvements de la mer et de la terre, impressionne par sa puissance et fait ressentir toute la grandeur de la nature.
Les nombreuses formations rocheuses singulières apparues il y a environ 52 millions d’années créent autant de points de vue spectaculaires, chacun portant un nom.
La Grotte bleue est particulièrement populaire.
Cet espace bleu, créé par la lumière du soleil et la grande transparence de l’eau, permet de ressentir une mystérieuse énergie naturelle. Une excursion en bateau permet de l’explorer.

Après avoir admiré les paysages de Jodogahama, rejoindre à pied l’arrêt du centre d’accueil des visiteurs de Jodogahama et prendre le bus à destination de la gare de Miyako.
Une fois arrivé, terminer l’itinéraire par un bindon.
Plusieurs restaurants proches de la gare de Miyako en proposent, mais Kappo Okame est particulièrement recommandé.
Le bindon est un nouveau type de bol de riz aux produits de la mer, né de l’habitude locale de conserver les oursins fraîchement pêchés dans des bouteilles de lait.
Le principe, également agréable à regarder, consiste à verser soi-même sur le riz les ingrédients contenus dans la bouteille.
Les ingrédients et la présentation varient selon les établissements. Celui de Kappo Okame contient des coquilles Saint-Jacques, du poulpe, du thon, de la sériole et un œuf de Ryusendo.
Il n’est pas proposé en quantité limitée et figure au menu toute l’année, quelle que soit la saison, ce qui permet de le déguster à tout moment.