Château de Nijō, ancienne villa impériale

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Château de Nijō, ancienne villa impériale

Symbole de l’autorité de Tokugawa Ieyasu, édifié dans la capitale impériale de Kyoto. Le château abrite de nombreux vestiges précieux et sites remarquables, notamment le palais Ninomaru, classé trésor national.

3.57 13

Dernière mise à jour :

Le château de Nijō fut achevé en 1603 (8e année de l’ère Keichō) par Tokugawa Ieyasu pour lui servir de base à Kyoto, après sa victoire à la bataille de Sekigahara en 1600 (5e année de l’ère Keichō) et l’unification du pays. Ce site historique possède plus de 410 ans d’histoire en tant que château situé au cœur de la capitale, dans le secteur de Rakuchū. En 1994, il a été inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO comme l’un des « Monuments historiques de l’ancienne Kyoto ».

Le premier édifice construit au château de Nijō ne fut pas le palais Honmaru, mais le palais Ninomaru. La porte Karamon, dotée d’un somptueux pignon karahafu s’élevant au-dessus du mur d’enceinte en terre et richement ornée de sculptures et de ferrures décoratives sous l’avant-toit, fut édifiée ultérieurement à l’occasion de la visite de l’empereur Go-Mizunoo.

Au-delà de la porte Karamon se trouve le palais Ninomaru, classé trésor national et seul vestige du début de l’époque d’Edo subsistant dans l’enceinte du château. Sur ce vaste terrain, six bâtiments appelés Tōzamurai, Shikidai, Ōhiroma, Sōtetsu-no-ma, Kuroshoin et Shiroshoin se succèdent en quinconce. Les première et deuxième salles du grand salon Ōhiroma sont célèbres pour avoir été le lieu où Tokugawa Yoshinobu, dernier shogun du shogunat d’Edo, annonça en 1867 (3e année de l’ère Keiō) son intention de restituer le pouvoir politique à l’empereur. Le site comprend également le jardin Ninomaru, classé site spécial de beauté pittoresque, un jardin de promenade aménagé autour d’un étang dont la rénovation aurait été dirigée par Kobori Enshū, responsable des travaux de construction.

En 1626 (3e année de l’ère Kan’ei), Tokugawa Iemitsu fit construire l’enceinte principale Honmaru à l’occasion de la visite de l’empereur Go-Mizunoo. À l’époque, elle comprenait notamment un donjon de cinq niveaux et cinq bâtiments constituant le palais Honmaru, lui conférant la majesté et l’apparence d’une forteresse. Cependant, la majeure partie fut détruite par la foudre et un grand incendie. C’est pourquoi le château de Nijō évoque davantage une imposante résidence de guerriers qu’une forteresse. L’actuel palais Honmaru est l’ancien palais de la maison princière Katsura, transféré depuis le palais impérial de Kyoto au milieu de l’ère Meiji. Précieux vestige de l’architecture résidentielle de la noblesse de cour, il est classé bien culturel important du Japon.

À retenir

  • La porte Karamon, remarquable par son somptueux pignon karahafu et ses riches ornements.
  • Le palais Ninomaru, précieux vestige du début de l’époque d’Edo classé trésor national.
  • Le grand salon Ōhiroma du palais Ninomaru, où fut annoncée la restitution du pouvoir politique à l’empereur.
  • Le jardin Ninomaru, dont la réalisation est attribuée au célèbre paysagiste Kobori Enshū.

Photos

  • La porte Karamon, entrée principale du palais Ninomaru

    La porte Karamon, entrée principale du palais Ninomaru

  • Le palais Ninomaru, trésor national

    Le palais Ninomaru, trésor national

  • Les première et deuxième salles du grand salon Ōhiroma du palais Ninomaru, où fut annoncée la restitution du pouvoir politique à l’empereur

    Les première et deuxième salles du grand salon Ōhiroma du palais Ninomaru, où fut annoncée la restitution du pouvoir politique à l’empereur

  • Le jardin Ninomaru, dont la rénovation aurait été menée sous la direction de Kobori Enshū

    Le jardin Ninomaru, dont la rénovation aurait été menée sous la direction de Kobori Enshū

  • Vue extérieure du Honmaru

    Vue extérieure du Honmaru

  • Entrée du palais Honmaru

    Entrée du palais Honmaru

Avis

13

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    En entrant dans le château de Nijō, ce qui impressionne le plus, ce sont les somptueuses peintures murales dorées du palais Ninomaru. Sur de grands fonds dorés se détachent de délicats motifs de fleurs, d’oiseaux et de pins, particulièrement éclatants sous la lumière. Chaque peinture est si raffinée qu’on ne peut s’empêcher de s’arrêter pour l’observer attentivement.

    Dans ces anciens bâtiments en bois se trouvent pourtant des couleurs d’une telle splendeur. Le contraste entre l’or et le bois sombre renforce encore l’atmosphère solennelle et élégante. En parcourant l’intérieur du palais, on a l’impression d’entrer dans une fresque historique.

    Le château de Nijō n’est pas seulement un lieu où découvrir l’histoire du Japon : ces peintures murales préservées jusqu’à aujourd’hui permettent aussi d’entrevoir la splendeur des cultures impériale et guerrière de l’époque. Voir ces peintures dorées de ses propres yeux procure une impression totalement différente de celle des photos.

  • Voir les détails

    Le château de Nijō, célèbre lieu de Kyoto pour admirer les cerisiers en fleurs, se transforme chaque printemps en un cadre romantique presque secret. Plusieurs variétés de cerisiers y sont plantées : les Somei Yoshino, les cerisiers sauvages et les cerisiers à fleurs doubles fleurissent les uns après les autres. Les paysages changent tout au long des remparts, des douves et des jardins. Se promener dans ce site historique classé au patrimoine mondial tout en admirant les cerisiers et en s’imprégnant de la riche atmosphère historique de Kyoto vaut vraiment la peine !

  • Voir les détails

    Kyoto compte de nombreux temples et sanctuaires, mais le château de Nijō possède une atmosphère complètement différente. Ce lieu est une scène historique importante laissée à Kyoto par Tokugawa Ieyasu. Une fois à l’intérieur, le principal attrait est le palais Ninomaru, trésor national préservé jusqu’à aujourd’hui. Son architecture somptueuse et ses jardins portent partout les traces de l’époque d’Edo.

    Ce jour-là, il faisait très beau. Le ciel bleu, le soleil et les jardins verdoyants, associés aux anciens remparts et bâtiments, formaient un ensemble particulièrement magnifique. En prenant le temps de marcher et de regarder, sans courir d’une étape à l’autre, on ressent encore mieux le charme du château de Nijō.
    Billet : 1 300 yens. Pour les personnes qui aiment l’histoire du Japon et l’architecture ancienne, le château de Nijō mérite vraiment d’être inclus dans un séjour à Kyoto. Plutôt que de prendre rapidement quelques photos avant de repartir, je recommande de prévoir un peu de temps pour en faire tranquillement le tour et ressentir l’atmosphère historique de cet ancien château.

  • Voir les détails

    Les cerisiers en fleurs du château de Nijō sont très célèbres. On y trouve de nombreuses variétés, des plus précoces aux plus tardives, si bien que la période d’observation des fleurs y est plus longue que dans les sites ne possédant qu’une seule variété. Chaque printemps sont également organisés le « Festival des cerisiers en fleurs du château de Nijō » et des illuminations nocturnes. Même si ma visite a eu lieu vers la fin de la saison, j’ai heureusement encore pu voir beaucoup de cerisiers en pleine floraison.
    Le château de Nijō occupe également une place très importante dans l’histoire moderne du Japon. C’est dans le palais Ninomaru que le 15e shogun, Tokugawa Yoshinobu, a demandé leur avis à ses vassaux sur la restitution du pouvoir à l’empereur, avant de rendre officiellement le pouvoir à la cour impériale, marquant ainsi la fin prochaine du shogunat Tokugawa. Aujourd’hui, lors de la visite du palais Ninomaru, on peut voir dans la grande salle une reconstitution de cet épisode avec des personnages.
    Un autre élément très intéressant du palais Ninomaru est le couloir communément appelé « plancher du rossignol », qui émet un son lorsqu’on marche dessus. J’avais essayé avec beaucoup d’application de voir s’il était possible de ne faire absolument aucun bruit, mais c’était tout simplement impossible : dès qu’un poids s’exerce dessus, il grince.
    Ce que je préfère personnellement reste la porte Karamon située avant l’entrée du palais Ninomaru. Son toit en bardeaux d’écorce de cyprès est orné de pignons karahafu à l’avant comme à l’arrière, et la porte est couverte de sculptures aux couleurs éclatantes représentant notamment des pins, des bambous, des pruniers, des grues et des lions chinois. Elle est vraiment somptueuse. Beaucoup de bâtiments traditionnels de Kyoto donnent une impression plutôt sobre, mais les portes Karamon du château de Nijō et du sanctuaire Toyokuni suivent une tout autre voie. Rien qu’en les regardant, on comprend vraiment la différence entre avoir le pouvoir et ne pas l’avoir.
    Le château de Nijō possédait autrefois un donjon à cinq niveaux, qui aurait été déplacé depuis le château de Fushimi, mais il a été détruit par la foudre en 1750 et n’a jamais été reconstruit. Aujourd’hui, on peut seulement monter sur la plateforme de l’ancien donjon pour voir les vestiges et le paysage alentour, ce qui est un peu dommage. Mais sous un autre angle, le véritable trésor du château de Nijō n’est pas son donjon, mais le fait que le palais Ninomaru ait été préservé. La plupart des palais qui existaient dans les châteaux d’Edo, d’Osaka et de Nagoya ont disparu. Le palais Honmaru du château de Nagoya a lui aussi été reconstitué et reconstruit récemment à partir de documents historiques. Quant au château de Kawagoe, il conserve bien une partie de son palais Honmaru, mais il ne s’agit plus d’un ensemble complet. Le palais Ninomaru du château de Nijō, en revanche, a été intégralement préservé, tout comme ses peintures sur cloisons de l’école Kanō, ses impostes sculptées et ses ornements métalliques. C’est là que réside sa valeur véritablement irremplaçable dans l’architecture des châteaux japonais.

  • Voir les détails

    J’ai eu beaucoup de chance lors de cette visite, car je suis arrivé juste au moment d’un événement nocturne consacré aux cerisiers en fleurs. Cela m’a permis de découvrir un paysage complètement différent de celui de la journée. En cas de visite pendant la saison des cerisiers, je recommande vivement de prévoir une sortie pour les admirer de nuit et découvrir le sanctuaire sous un autre jour ! 🌸

Informations pratiques

Nom japonais
元離宮二条城
Code postal
604-8301
Adresse
541 Nijōjō-chō, Nijō-dōri Horikawa Nishi-iru, Nakagyō-ku, Kyoto, préfecture de Kyoto
Téléphone
075-841-0096
Jours de fermeture
Du 29 au 31 décembre (pour le palais Ninomaru : les mardis de janvier, juillet, août et décembre, ainsi que du 26 au 28 décembre)
Horaires
De 8 h 45 à 17 h 00 (dernière admission à 16 h 00 ; palais Ninomaru jusqu’à 16 h 10)
Tarifs
Entrée au château : 1 300 yens (visite du palais Ninomaru comprise),
entrée à la galerie des peintures sur cloisons : 100 yens ; ouverture quatre fois par an, pendant 240 jours au total
Accès
1) À quelques pas de la station Nijōjō-mae sur la ligne Tōzai du métro
2) Depuis la gare JR de Kyoto, prendre les lignes 9 ou 50, ou les lignes express 101 ou 111 des bus municipaux de Kyoto, descendre à Nijōjō-mae, puis marcher quelques instants
3) Depuis la gare Karasuma de la ligne Hankyū Kyoto ou la station Shijō de la ligne Karasuma du métro, prendre la ligne 12 ou la ligne express 101 des bus municipaux de Kyoto, descendre à Nijōjō-mae, puis marcher quelques instants
4) À 17 minutes à pied de la gare Nijō sur la ligne JR Sagano
Cartes de crédit
Acceptées (VISA, MasterCard)
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa