Tsukiji Hongwanji

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Tsukiji Hongwanji

Un temple de l’école Hongwanji de la branche Jōdo Shinshū, reconnaissable à son aspect extérieur d’inspiration orientale.

3.25 3

Dernière mise à jour :

Situé à proximité du marché de Tsukiji à Tokyo, Tsukiji Hongwanji est un temple de l’école Hongwanji de la branche Jōdo Shinshū, dont le temple principal est Nishi Hongwanji à Kyoto.

Fondé près d’Asakusa en 1617, il fut détruit par un incendie en 1657. Le terrain accordé par le shogunat pour sa reconstruction se trouvant en mer, celle-ci fut remblayée afin d’y aménager un terrain et d’y édifier le bâtiment principal. C’est de là que vient le nom « Tsukiji ». Le bâtiment principal fut de nouveau détruit par un incendie provoqué par le grand séisme du Kantō de 1923, avant d’être reconstruit sous sa forme actuelle en 1934.

Conçu par le docteur Chūta Itō, architecte et professeur émérite de l’Université impériale, le bâtiment principal se distingue par son aspect extérieur d’inspiration orientale, évoquant l’architecture bouddhique ancienne avec ses vitraux et ses sculptures animalières, tandis que son intérieur respecte la conception traditionnelle des temples de la branche Jōdo Shinshū. Autre particularité de ce bâtiment principal à l’atmosphère solennelle : il abrite un orgue à tuyaux, chose rare dans un temple. Celui-ci fut offert en 1970 par la Society for the Promotion of Buddhism afin de promouvoir la musique bouddhique, et un concert d’orgue y est organisé une fois par mois.

Le site propose également un large choix de restaurants et de cafés, dont « Tsumugi », réputé pour son petit-déjeuner composé de 18 mets, « Shisui », où déguster les célèbres soba servis aux abords de Tsukiji Hongwanji, ainsi qu’un salon de thé idéal pour faire une pause lors de la visite du temple.

Points forts

  • Le nom « Tsukiji » vient du terrain aménagé en remblayant la mer pour y édifier le bâtiment principal.
  • Un aspect extérieur caractéristique inspiré de l’architecture bouddhique ancienne.
  • En 2014, le bâtiment principal, les piliers de la porte du temple et le mur en pierre d’Ōya ont été classés biens culturels importants du Japon.
  • Le bâtiment principal abrite un orgue à tuyaux.

Photos

  • Aspect extérieur inspiré de l’architecture bouddhique ancienne d’Asie

    Aspect extérieur inspiré de l’architecture bouddhique ancienne d’Asie

  • Vitraux à l’entrée du bâtiment principal

    Vitraux à l’entrée du bâtiment principal

  • Le bâtiment principal abritant la statue principale d’Amida Nyorai

    Le bâtiment principal abritant la statue principale d’Amida Nyorai

  • Orgue composé d’environ 2 000 tuyaux

    Orgue composé d’environ 2 000 tuyaux

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Le temple propose-t-il des goshuin ?

A

Non.

Q

Y a-t-il un parking ?

A

Il est réservé aux visiteurs du temple.

Q

Y a-t-il des consignes à pièces ?

A

Non.

Q

Existe-t-il une communauté anglophone ?

A

Tsukiji Hongwanji organise une réunion bouddhique en anglais le dernier samedi de chaque mois à partir de 17 h 30.
Pourquoi ne pas venir écouter un enseignement bouddhique en anglais ? Les échanges lors de la rencontre autour du thé organisée après la réunion sont un autre moment agréable.
Horaire : de 17 h 30 à 18 h 45
Lieu : salle de conférences (2e étage, à côté du bâtiment principal)

Avis

3

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    À Tokyo, le Tsukiji Hongwanji attire le regard dès le premier coup d’œil. Son extérieur est très différent de l’image habituelle des temples japonais, avec un style fortement exotique. L’immense bâtiment principal est vraiment impressionnant et offre un cadre majestueux pour prendre des photos.

    À l’intérieur du temple, l’espace est également très vaste et les détails décoratifs méritent d’être admirés tranquillement. Après la visite, on peut aussi aller déguster de bons plats au marché extérieur de Tsukiji, situé à proximité. Les deux se combinent parfaitement.

  • Voir les détails

    À l’origine, le Tsukiji Hongwanji n’était qu’un endroit où je comptais passer en chemin vers le marché de Tsukiji, mais une fois sur place, son architecture m’a finalement laissé une profonde impression. Le bâtiment principal actuel a été conçu par Itō Chūta, historien de l’architecture. Son extérieur est fortement marqué par l’architecture bouddhique indienne et sud-asiatique : le dôme, la pierre et la silhouette générale sont complètement différents de l’image habituelle des temples japonais.

    Mais ce qui est vraiment intéressant, c’est qu’en s’approchant, on découvre que l’intérieur conserve en fait toute la finesse propre à l’architecture japonaise. Les sculptures d’animaux, les détails décoratifs, les vitraux et l’aménagement intérieur ne se contentent pas de reprendre directement le style indien : ils intègrent aussi beaucoup d’esthétique et de savoir-faire japonais. L’ensemble paraît donc très exotique, tout en devenant très japonais lorsqu’on l’observe de près. Ce genre de mélange est vraiment peu courant dans les temples japonais.

    Le bâtiment principal abrite également un grand orgue, dont la présence dans l’espace d’un temple bouddhique est elle aussi très particulière. Malheureusement, les photos sont interdites dans cette zone de culte. Sinon, le contraste entre l’intérieur et l’extérieur serait encore plus marqué, car l’intérieur ressemble finalement à celui de beaucoup d’autres temples Hongwanji.

    Le café Tsumugi, situé à côté du Tsukiji Hongwanji, est également très connu. Sa spécialité est le « petit-déjeuner composé de 18 plats », qui permet de goûter en une seule fois plusieurs petits plats japonais. Cette fois, je n’avais pas vraiment fait attention aux horaires du petit-déjeuner, ce qui est un peu dommage. Si l’on prévoit ensuite d’aller manger au marché de Tsukiji, mieux vaut toutefois bien réfléchir aux quantités, sinon on risque facilement d’être rassasié avant même d’avoir visité le marché.

  • Voir les détails

    L’extérieur de Tsukiji Hongwanji est vraiment très particulier. À première vue, j’ai cru être arrivé devant un temple indien. C’est très différent des temples japonais habituels, et son architecture est vraiment mémorable.

Informations générales

Nom japonais
築地本願寺
Code postal
104-8435
Adresse
3-15-1 Tsukiji, Chūō-ku, Tokyo
Téléphone
0120-792-048 (centre de contact : tous les jours de 9 h 00 à 17 h 00)
Jours de fermeture
Aucun
Horaires
De 6 h 00 à 16 h 00 (les portes ferment après l’office du soir qui commence à 16 h 00)
Tarif
Gratuit
Accès
(1) Environ 1 minute à pied depuis la sortie 1 de la station Tsukiji, ligne Hibiya du Tokyo Metro
(2) Environ 5 minutes à pied depuis la sortie 4 de la station Shintomichō, ligne Yūrakuchō du Tokyo Metro
(3) Environ 5 minutes à pied depuis la sortie 5 de la station Higashi-ginza, ligne Asakusa du métro Toei
(4) Environ 5 minutes à pied depuis la sortie A1 de la station Tsukijishijō, ligne Ōedo du métro Toei
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa