©Arukikata. Co. , Ltd.  |  ©Bringer Japan Z Inc.

Hanamikoji-dori

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Hanamikoji-dori

Une rue pleine de charme qui traverse le cœur de Gion du nord au sud.

3.58 14

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Association pour la promotion de la rue commerçante de Gion

Hanamikoji-dori est l’artère principale qui traverse Gion du nord au sud, de Sanjo au temple Kennin-ji.
Malgré son nom signifiant « petite rue », cette voie relativement large, bordée de commerces et offrant un paysage urbain animé, attire de nombreux touristes. C’est surtout le quartier situé au sud de Shijo-dori qui conserve l’atmosphère traditionnelle d’un quartier de maisons de thé. Les maisons de thé qui se trouvaient à l’origine sur Shijo-dori et au nord de celle-ci ont été regroupées au sud entre les ères Meiji et Taisho, donnant naissance au paysage urbain actuel.

Située à l’angle de Shijo-dori et de Hanamikoji-dori, Ichiriki-tei est une prestigieuse maison de thé fréquentée par de nombreuses personnalités et qui apparaît également dans la pièce de kabuki « Kanadehon Chushingura ». De là jusqu’au temple Kennin-ji se succèdent maisons de thé, restaurants japonais traditionnels, cafés et restaurants. Plus loin se trouve le théâtre Gion Kobu Kaburenjo, où est présenté le spectacle « Miyako Odori ».

Les ruelles alentour comptent également de nombreux commerces et ne manquent pas de charme, mais la photographie étant interdite dans beaucoup d’endroits, il convient de respecter les règles de savoir-vivre pendant la visite. Au nord de Shijo-dori se dressent des immeubles et des résidences, tandis que les environs du pont Tatsumi, accessibles depuis Hanamikoji-dori par Shirakawa-suji, sont classés quartier de préservation des ensembles de bâtiments traditionnels. Ce secteur est apprécié pour son paysage urbain caractéristique de Gion.

À retenir

  • Certains établissements proposent la location de costumes ou une expérience de maiko.
  • Il est possible d’apercevoir des maiko dans les rues, mais les prendre directement en photo est contraire aux règles de savoir-vivre.
  • Attention, la photographie est interdite dans les voies privées autour de Hanamikoji-dori.

Photos

  • Panneau indicateur à l’entrée de Hanamikoji-doriPhoto : iStock

    Panneau indicateur à l’entrée de Hanamikoji-doriPhoto : iStock

  • Hanamikoji-dori sert également de voie d’accès au temple Kennin-jiPhoto : iStock

    Hanamikoji-dori sert également de voie d’accès au temple Kennin-jiPhoto : iStock

  • La rue révèle une atmosphère singulière à la nuit tombéePhoto : iStock

    La rue révèle une atmosphère singulière à la nuit tombéePhoto : iStock

  • Les environs du pont Tatsumi, légèrement à l’ouest de Hanamikoji-dori, offrent également un paysage typique de KyotoPhoto : Kyoto City Media Support Center

    Les environs du pont Tatsumi, légèrement à l’ouest de Hanamikoji-dori, offrent également un paysage typique de KyotoPhoto : Kyoto City Media Support Center

  • Il n’est pas rare de croiser des personnes en tenue japonaise traditionnelle dans les environs de GionPhoto : Graphic Corporation

    Il n’est pas rare de croiser des personnes en tenue japonaise traditionnelle dans les environs de GionPhoto : Graphic Corporation

Avis

14

Certains avis sont traduits par IA.

  • Gina C
    Voir les détails

    En se promenant tranquillement sur les pavés, on découvre de chaque côté des machiya imprégnées d'une atmosphère traditionnelle. Sans enseignes tape-à-l'œil, elles permettent de mieux ressentir le caractère discret et élégant de Kyoto. Tout au long du chemin, on ne peut s'empêcher de ralentir pour admirer la rue et prendre des photos ; chaque coin semble être un véritable tableau japonais.

  • Ming Yu
    Voir les détails

    En se promenant dans Hanamikoji-dori à Kyoto, on découvre de chaque côté des machiya en bois parfaitement préservées, avec leurs clôtures rouges et leurs fenêtres à croisillons. La rue pavée est profondément imprégnée du charme nostalgique de l'ancienne capitale, comme si l'on avait remonté le temps jusqu'au Japon d'autrefois.

  • wendy
    Voir les détails

    Lors d’une visite à Gion, à Kyoto, impossible de manquer Hanamikoji-dori, une rue pleine du charme de l’ancienne capitale. Cette ravissante rue traverse le cœur de Gion du nord au sud. De chaque côté s’alignent d’anciens bâtiments qui ont conservé l’atmosphère de Kyoto, et beaucoup de vieilles maisons ont été transformées en restaurants, maisons de thé et petites boutiques originales.

    En se promenant dans la rue sans programme particulier, simplement en marchant lentement et en observant les machiya de chaque côté, on ressent pleinement l’atmosphère de Kyoto. Mais ce que l’on attend peut-être le plus à Hanamikoji-dori, c’est la surprise d’une rencontre fortuite. Avec un peu de chance, il est aussi possible de croiser une geiko ou une maiko vêtue d’un kimono, marchant avec élégance, ce qui ajoute encore une touche de charme classique au paysage urbain de Kyoto.

  • Linda Liao
    Voir les détails

    Hanamikoji-dori se trouve à Gion, à Kyoto, et compte parmi les rues anciennes les plus emblématiques de la ville. En s’y promenant, on découvre de chaque côté des machiya traditionnelles bien conservées, des fenêtres à treillis et des maisons de thé. Les rues pavées et le paysage urbain discret et élégant créent une forte atmosphère de l’époque d’Edo. C’est un lieu important de la culture des quartiers de geishas de Kyoto. Depuis l’époque d’Edo, Gion a progressivement prospéré grâce aux visiteurs du sanctuaire Yasaka et à la culture des maisons de thé, donnant naissance à des traditions uniques comme celles des geiko et des maiko.

    Hanamikoji-dori est particulièrement séduisante à la tombée du jour, lorsque la lumière des lanternes donne à la rue une atmosphère calme et mystérieuse. Avec un peu de chance, on peut même apercevoir une geiko ou une maiko se dépêchant dans la rue, vêtue d’un somptueux kimono !

  • BobbyJenny
    Voir les détails

    Hanamikoji-dori conserve pleinement l’atmosphère traditionnelle de Kyoto, avec ses rues pavées et ses anciennes machiya pleines de charme. En s’y promenant, on a l’impression d’entrer dans le Kyoto d’autrefois, un lieu au charme fascinant.

Voir plus d'avis

Informations pratiques

Nom japonais
花見小路通
Code postal
605-0074
Adresse
Environs de Gionmachi Minamigawa, arrondissement de Higashiyama, Kyoto, préfecture de Kyoto
Horaires
Promenade libre
Accès
1) Environ 3 min à pied depuis la sortie 6 de la gare de Gion-Shijo, ligne Keihan
2) Environ 7 min à pied depuis la sortie 1A de la gare de Kawaramachi, ligne Hankyu
3) Depuis la gare JR de Kyoto, prendre le bus urbain no 100 ou 206 jusqu’à l’arrêt Gion, puis marcher 2 min
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa